Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Miyoshi, prefectura de Tokushima

Valle de Hinoji El río aparece a ambos lados de la montaña: síguelo como un solo cauce.

Cuando conoces el nombre, hasta la forma de este gran valle te resulta un poco más familiar.

Acompáñame una tarde de mediados de noviembre y contempla las curvas del río.

Una joven con una chaqueta negra, un top lila claro, unos pantalones cortos vaqueros y unas botas altas negras sujeta la correa de su bolso mientras contempla el valle de Hinoji en otoño. El río Iya rodea la ladera de la montaña central.

OtoñoUna tarde de mediados de noviembre

El río de la izquierda rodea la montaña y sigue su curso

En un lugar con vistas despejadas, me detuve sujetando la correa de mi bolso pequeño. La montaña de enfrente se adentraba en medio del valle y, abajo, se veía el río a ambos lados. Al principio me parecieron dos cauces, pero era el mismo río rodeando la montaña. Poco a poco fui entendiendo lo que me habían contado sobre la forma de «hi».

Junto a mi amiga, seguí con la mirada el río de izquierda a derecha. A la orilla del agua se extendía una franja blanquecina y, por encima, la ladera teñida de otoño. Mientras recorría con la mirada la curva del río, también me daba cuenta de lo grande que era la montaña. El valle era más profundo de lo que imaginaba; me quedé un buen rato sin palabras.

Me cerré un poco la chaqueta negra y el viento me rozó la mejilla. Incluso bajo el cielo nublado distinguía bien el color del río. Más que fijarme solo en las hojas cercanas, aquí puedo contemplar toda la ladera de la montaña vestida de otoño. Sin soltar la correa del bolso, bajé la mirada poco a poco desde la cresta hasta el río.

Mi amiga levantó el móvil y preguntó: «¿Hasta dónde se verá el río en la foto?». Miré su pantalla y le pedí que incluyera también la montaña central, bien grande. No quería que apareciera solo la curva del río, sino también la montaña que quedaba en medio. Lo que entendí al verlo en persona también se nota en las fotos que elijo.

Después de contemplar el valle, me entraron ganas de hacer una parada para comer soba de Iya. Me gustaría saborear sus fideos gruesos y cortos mientras hablo con mi amiga sobre la forma del río. Hasta entonces, Hinoji era solo un nombre; ahora me viene a la mente el río serpenteando junto a la montaña vestida de otoño. Creo que, al volver a ver su nombre en casa, recordaré este paisaje.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Miyoshi, prefectura de Tokushima · Otoño

Especialidad local

Soba de Iya

Lo caracterizan sus fideos gruesos y cortos, hechos con abundante harina de trigo sarraceno. Me gustaría probarlo como plato típico de Iya después de contemplar el valle.

Qué ver

El nombre cobra forma en el paisaje

La curva del río Iya recuerda al carácter hiragana «hi», y de ahí viene el nombre del valle de Hinoji. Me apetece seguir con la mirada el curso del río, de izquierda a derecha.

Un otoño que cubre toda la ladera

En otoño puedes disfrutar a la vez de la profundidad del valle y del follaje que cubre las laderas. Recorre con la mirada todo el paisaje, desde las hojas cercanas hasta la cresta de la montaña.

Recorrido por Iya Kaidō

Reino Ciclista de Tokushima: ruta por el recóndito Iya Kaidō

Distancia de la ruta ciclista oficial
59,6km
Desnivel máximo del recorrido
348m

Los datos corresponden al recorrido completo que presenta la prefectura: pasa por el desfiladero de Iya y el puente Kazurabashi. La carretera que lleva al valle de Hinoji es Iya Kaidō, la ruta prefectural 32.

Me gustaría combinar esta parada para contemplar el valle con un recorrido por los pueblos de montaña de Iya.