跳至主要內容
PROJECT ZQQ
繁體中文

滋賀縣 高島市朽木

Onyu Pass:從雲海上方眺望楓紅山巒 山谷被雲染白,熟悉的山形也變了模樣

白雲一層層疊起,連谷底都被遮住了。我把雙手插在口袋裡靜靜望著,晨光漸漸照上山坡。這是我在10月下旬的清晨,於 Onyu Pass 追尋山巒輪廓的故事。

10月下旬的清晨,我在這裡看楓紅與雲海。試著對照山巒的輪廓,看看雲海如何漫進山谷。

秋天清晨,一名女子穿著紫色鋪棉外套、圍著奶油色圍巾,雙手插在口袋裡望著山景。紅葉山坡上可見蜿蜒道路,白色雲海層層漫過山谷

秋10月下旬的清晨

在白茫茫的山谷上方,等候晨光

10月下旬的清晨,我在 Onyu Pass 望向山巒。我拉了拉脖子上的圍巾,雙手仍插在外套口袋裡。山谷裡堆疊著一層層白雲,只剩長滿樹木的山頂露在雲海上方。我原本是為了看綿延至遠方的群山而來,最先吸引我目光的,卻是眼前這片白茫茫的雲海。

谷對面的山,正中央看起來圓圓地鼓起一塊。就算想用目光把被雲遮住的山坡接起來,也看不出坡面究竟延伸到哪裡。我知道這景象叫雲海,卻沒想過眼前的山會呈現這樣的模樣。平常我總會望向谷底,今天的目光卻一直追著山頂。

一起開車的朋友問我:「看得到那條路嗎?」我朝山坡看去,只見一條細細的道路在山腰上來回蜿蜒。我回她:「看得到啊,轉過彎後還接著往前呢。」接著我順著道路,一路找到下一個彎道。開車時必須一個個經過的彎道,現在從這裡看,竟然全都一口氣收進眼底。注意到道路的走向後,連山都像近在眼前。

晨光照上山脊,樹葉被照亮的地方也越來越多。我一會兒看雲海上方露出的樹木,一會兒望向仍在陰影裡的山坡。朋友也安靜地望著同一個方向。我才剛想開口,光線一變,目光又被那邊吸引過去。我在口袋裡動了動手指,再多等一會兒。

我們聊著差不多該回去了,我最後又看了一眼山谷。剛才眼裡只有一片白,現在連雲海上方露出的山巒和蜿蜒的道路,都一併記在心裡了。我開始想像雲海另一頭會是怎樣的山谷,下一次也想親眼看看。那天清晨看見的景色,成了我再來一次 Onyu Pass 的理由。

故事部分是以景點為靈感創作的虛構內容。確切資訊請查閱官方觀光網站或資訊網站。

這個地方的圖片1張

  • 滋賀縣 高島市朽木·秋季

旅途中想嚐的美食

朽木栃餅與栃揚

栃餅是朽木的名物。觀光協會介紹的永昌庵也有把栃餅炸過的「栃揚」。我也想挑一餐,點份蕎麥麵,慢慢嚐嚐山村的滋味。

這裡的看點

雲海漫過山谷,山巒輪廓浮現

秋天清晨來到這裡,最想看的就是漫進山谷的雲海。真想遠遠眺望露出雲層的山巒。

滋賀縣與福井縣交界的山口

Onyu Pass 位在滋賀縣與福井縣交界。沿著朽木的山路開上來,真想把山谷和山坡上蜿蜒的道路一併看個清楚。

道路與地點資訊

通往 Onyu Pass 的山路

從道之驛 Kutsuki Shinhonjin 出發的車程
約60分鐘
山口海拔
約820公尺

通往高島市朽木小入谷的山路。到了 Onyu Pass,我好想眺望環繞山谷的群山和楓紅山坡。

車程參考道之驛 Kutsuki Shinhonjin 提供的資訊;海拔則參考觀光協會對山口的介紹。你也可以考慮把朽木順遊和清晨賞山景安排在同一趟旅程。