Danau Shikotsu pada musim semi, panas, dan gugur | Menikmati es krim cone dan pemandangan tepi danau di Poropinai

Pada musim semi masih ada salju di pegunungan, pada musim panas permukaan danau berkilau, dan pada musim gugur hutan berubah warna. Pilih tab musim semi, panas, atau gugur yang paling menarik bagimu, lalu mari pergi bersama ke Poropinai. Keesokan pagi setelah tiba di Hokkaido, aku memulai perjalanan musim semi dengan es krim cone di teras.

Teras warung makan di Poropinai, Danau Shikotsu, pada musim semi. Tokoh utama mengenakan mantel warna krem, gaun merah muda pucat, stoking, dan sepatu kets putih. Ia duduk di bangku kayu, mengangkat es krim cone ke mulut dengan satu tangan, sementara tangan lainnya diletakkan di meja. Di balik payung hijau dan pagar kayu tampak danau serta pegunungan yang masih bersalju.

Musim semiMenjelang siang di akhir April hingga awal Mei

Menikmati es krim cone di teras sambil menatap pegunungan bersalju

Perjalanan musim semi ini untuk menjelajahi Hokkaido selama sekitar 1 bulan. Pada hari tiba di Tomakomai dengan feri dari Oarai, aku menginap di dekat pelabuhan. Keesokan paginya, Danau Shikotsu kupilih sebagai tujuan pertama. Aku sudah memutuskan akan memulai perjalanan dengan sesuatu yang manis sambil memandang danau. Feri meninggalkan Pelabuhan Oarai pada sore hari. Setelah melihat dari geladak lampu-lampu pelabuhan makin jauh, aku tidur lebih awal; jadi, badanku sudah segar lagi. Pada hari cerah di akhir April, aku tiba menjelang siang dan memarkir mobil di area parkir yang muat sekitar 50 mobil. Kubeli es krim cone, lalu duduk di meja kayu menghadap danau.

Saat kurapikan ujung mantel warna krem dan duduk di bangku, pemandangan di hadapanku terbuka luas. Bahkan dari bawah payung, danau dan pegunungan terlihat di balik pagar kayu. Permukaan danau berkilau halus, sementara salju masih tertinggal di pegunungan. Oh, seperti ini rasanya menikmati sesuatu yang manis sambil memandang Danau Shikotsu pada musim semi.

Aku menggigit es krim cone lalu meletakkan tangan yang lain di meja kayu. Sambil menikmati rasa manis yang dingin, pandanganku bergerak dari salju di gunung ke danau, lalu ke pepohonan di dekatku. Senang rasanya melihat pepohonan yang mulai berdaun dan gunung di kejauhan dalam satu pemandangan. Aku sempat berpikir bagian mana yang pas dimasukkan ke foto, tapi akhirnya memilih tetap duduk di depan meja dan menikmati pemandangan langsung. Bayangan payung hijau bergeser perlahan, sementara sinar matahari yang tadinya menyentuh lengan mantelku tanpa kusadari merayap sampai ke pergelangan tangan.

Danau Shikotsu menampung air dalam jumlah besar dan sangat dalam, jadi hampir tidak pernah membeku, bahkan pada musim dingin, begitu kata orang. Di bawah pegunungan yang masih bersalju, permukaan air tetap berkilau lembut. Berarti sepanjang musim dingin danau ini tetap beriak tanpa membeku. Saat memikirkannya sambil memandang, bahkan gelombang kecil yang menyentuh tepi danau pun tampak begitu kuat.

Di Poropinai, pada musim semi tersedia es krim cone dan camilan ringan yang bisa dipesan untuk dibawa. Aku memutuskan tidak akan beranjak sebelum es krimku habis. Satu gigitan, menatap pegunungan, lalu memandang danau lagi. Aku buru-buru menjilat lelehan yang menetes dari sisi cone, kemudian kembali menatap danau. Begitu terus sampai tanpa sadar aku sudah sampai ke bagian terakhir cone.

Setelah itu, aku berjalan mendekati danau. Di dermaga, pengunjung bisa memancing dengan joran sewaan; katanya ikan ugui dan amemasu bisa didapat di sana. Aku membayangkan meminjam joran dan menurunkan kail ke air, tetapi pikiranku malah sibuk memikirkan bagaimana cara melepaskan kail kalau benar-benar mendapat ikan. Dari ujung dermaga, batu-batu di bagian dangkal terlihat begitu jelas, seolah bisa kuhitung satu demi satu. Bahkan saat aku serius memikirkan itu, permukaan air di ujung dermaga memantulkan cahaya dengan cara berbeda dari yang kulihat dari teras.

Setelah kembali ke mobil, kutulis “Es krim cone di Danau Shikotsu” di halaman pertama catatan perjalanan. Di bawahnya kutambahkan rencana untuk mencicipi hidangan himemasu, yang dikenal sebagai chippu Danau Shikotsu, saat datang pada musim panas, lalu berangkat menuju kota berikutnya.

Poropinai, Danau Shikotsu, pada musim panas. Tokoh utama mengenakan tank top putih, rok pendek warna khaki, dan sepatu bot hitam. Berdiri di samping mobil merah di area parkir berkerikil, ia menaungi dahi dengan tangan sambil memandang danau. Di kiri tampak danau dan pegunungan, di kanan hutan.

Musim panasMenjelang siang yang cerah pada bulan Agustus

Menangkupkan tangan di dahi, menatap hingga ke seberang danau

Perjalanan musim panas di Hokkaido, yang dimulai setelah menyeberang dari Oma ke Hakodate dengan mobil atap terbuka, tinggal 1 minggu lagi. Untuk beberapa hari terakhir perjalananku, temanku yang biasa berkendara bersamaku datang ke Hokkaido dengan pesawat. Aku menjemputnya di bandara, lalu menuju Danau Shikotsu dengan atap mobil terbuka. Setelah memarkir mobil di area parkir berkerikil Poropinai, begitu kubuka pintu mobil, permukaan danau dan pegunungan di seberangnya langsung terlihat. Aku senang bisa langsung menikmati pemandangan begitu turun dari mobil. Cahaya menjelang siang pada bulan Agustus begitu terang, jadi kutangkupkan tangan di dahi untuk memandang jauh ke danau.

Sepatu bot hitamku menginjak kerikil saat aku berdiri di samping mobil. Di belakangku, pepohonan membentang; di depanku, danau terbuka luas. Temanku berjalan ke sisi lain mobil dan menikmati pemandangan yang sama. Sebelum melakukan apa-apa, aku ingin diam sejenak di sini. Momen singgah seperti itu memang bagian dari asyiknya berkendara ke danau.

Danau Shikotsu adalah danau kaldera dengan keliling sekitar 40,3 km dan kedalaman maksimum 360 m. Danau ini merupakan danau terdalam kedua di Jepang. Danau ini terbentuk sekitar 40.000 tahun yang lalu akibat aktivitas vulkanik. Pegunungan dan hutan mengelilinginya. Sulit membayangkan air sedalam itu ada tepat di seberang kerikil di bawah kakiku. Bahkan saat berdiri di tepi air dan mencoba melihat ke dalamnya, aku tetap tak bisa membayangkan kedalamannya.

Di hadapanku terlihat gerakan kecil di permukaan air, sementara jauh di sana tampak garis pegunungan. Saat pandanganku beralih antara dekat dan jauh, pemandangan yang tadinya kupikir sekadar danau biru pun terasa punya banyak sisi. Temanku berkata, “Bahkan setelah selesai memotret, rasanya masih ingin lama-lama memandang.” Aku mengangguk sambil tetap menaungi mataku dengan tangan.

Saat berjalan ke arah danau, terlihat dermaga perahu kayuh dan perahu sewaan. Temanku menyeringai, “Mau balapan sampai ke seberang dengan perahu itu?” Aku menjawab serius, “Sepertinya terlalu jauh kalau sampai ke seberang,” lalu dia tertawa dan bilang cuma bercanda. Hari ini aku tidak naik perahu; aku membayangkan saja seperti apa pemandangan dari atas air.

Untuk makan siang, yang menarik perhatianku adalah himemasu, yang disebut chippu Danau Shikotsu. Ikan ini kerabat salmon merah yang menghabiskan seluruh hidupnya di danau tanpa turun ke laut. Katanya, ikan ini dipindahkan dari Danau Akan pada 1894 dan hidup dengan memakan organisme kecil seperti kutu air. Di warung makan Poropinai, pada musim panas kamu bisa mencicipi himemasu panggang dengan garam atau digoreng. Aku dan temanku membicarakan apakah akan memesan ikan panggang saja atau juga menambahkan ikan goreng, dan akhirnya aku memilih yang dipanggang dengan garam.

Duduk di teras, aku langsung mencicipinya sambil memandang danau. Kulitnya renyah, dagingnya tebal dan lembut. Mengingat ikan ini tumbuh di danau yang baru saja kupandang, mataku tanpa sadar bolak-balik membandingkan permukaan air di balik pagar dengan ikan di piring. Temanku memberikan sepotong ikan goreng, dan kubalas dengan sedikit ikan panggang. Mencicipi dua sajian dari danau yang sama bersama-sama menjadi salah satu kenangan musim panas yang menyenangkan.

Setelah makan siang, rasanya tujuan berikutnya bisa diputuskan dengan santai. Hari ini aku lebih ingin berlama-lama di sini daripada menempuh jarak jauh. Memandangi danau, menikmati chippu, lalu kembali mengarahkan pandangan ke permukaan air. Di perjalanan pulang dengan mobil, aku dan temanku terus membicarakan ikan panggang tadi.

Area parkir berkerikil di Poropinai, Danau Shikotsu, pada musim gugur. Tokoh utama mengenakan jaket kulit hitam, celana pendek denim, stoking, dan sepatu bot panjang hitam. Berdiri di samping motor biru-putih yang terparkir, ia merapikan ujung sarung tangannya. Sebuah helm terletak di jok pengendara. Di kiri tampak danau dan pegunungan; di kanan, hutan dengan pepohonan yang berubah warna bercampur dengan pepohonan hijau sepanjang tahun, serta lampu berbentuk bola.

Musim gugurSore cerah pada bulan Oktober, saat tidak ada salju

Ke tepi Danau Shikotsu dengan motor yang kukirim lebih dulu, di tengah dedaunan musim gugur

Perjalanan musim gugur ke Hokkaido dimulai dengan menyeberang dari Oarai menggunakan feri sambil membawa mobil, lalu di tengah perjalanan aku beralih ke motor. Sebelum berangkat, aku mengatur pengiriman motor biru-putih ke penginapan di Chitose. Pada sore cerah bulan Oktober, kutunggangi motor itu melewati Rute Nasional 453 yang dihiasi dedaunan musim gugur menuju Danau Shikotsu. Sambil menatap jalan di depan dan menggenggam setang, setiap kali dedaunan tampak mendekat di balik tikungan, tanpa sadar aku berseru pelan di dalam helm. Saat danau mulai terlihat, kulepas gas dan perlahan masuk ke Poropinai.

Motor kuparkir dengan standar samping di area parkir berkerikil di daratan dekat tepi danau. Masih mengenakan jaket kulit hitam dan sepatu bot, kutaruh helm di jok, lalu memandang danau terlebih dahulu. Daun musim gugur tampak di pegunungan seberang danau maupun hutan di ujung area parkir, bercampur dengan pepohonan yang tetap hijau.

Saat datang dengan mobil pada musim panas, pandanganku langsung tertuju pada danau yang luas. Namun, pada musim gugur mataku lebih tertarik pada pegunungan dan hutan. Setelah memandang danau dan mengalihkan mata ke pepohonan, aku menemukan sisi lain lagi. Aku menambah satu foto lereng yang berubah warna pada musim gugur, yang belum muncul di foto yang kuambil tadi. Di foto itu, garis tepi danau pas membingkai bagian bawah lereng tersebut.

Setelah melepas sarung tangan, aku berjalan mendekati danau. Musim gugur adalah musim chippu bertelur; katanya, di sekitar mata air kadang terlihat ikan chippu yang tubuhnya berubah merah jingga saat musim kawin. Aku berjalan beberapa langkah menyusuri tepi danau lalu jongkok, berulang kali, tanpa tahu di mana mata airnya. Tapi aku tidak berhasil menemukannya. Meski begitu, membayangkan di suatu sudut danau ini kerabat ikan yang kumakan pada musim panas sedang berubah warna membuatku ikut mencari di sela-sela kerikil dekat air.

Begitu sampai di tepi air, angin terasa dingin, jadi kutegakkan kerah jaket kulitku. Saat berkendara tadi aku tak menyadarinya, tetapi di tepi danau pada bulan Oktober, suhu di tempat yang terkena matahari dan yang teduh benar-benar berbeda. Begitu kembali ke tempat cerah, bahuku mengendur dan aku merasa lega. Di atas kerikil yang tersinari matahari, kugosok kedua sarung tanganku sebelum berjalan ke teras.

Setelah itu, aku beristirahat di teras warung makan Poropinai. Ada camilan ringan dan hidangan manis, jadi kupilih sesuatu yang manis. Kubuka bagian depan jaket dan duduk dengan pegunungan serta dedaunan musim gugur tepat di hadapanku. Kursi dekat pagar itu sama dengan tempat aku makan ikan panggang garam bersama temanku pada musim panas; aku juga teringat rasa ikan goreng yang dibaginya. Setiap gigitan membuat mataku kembali tertuju ke lereng berwarna musim gugur di seberang danau. Tanganku yang dingin setelah berkendara pun perlahan menghangat.

Saat matahari mulai condong, aku kembali ke samping motor, menyarungkan sarung tangan dan merapikan ujung lengan jaket. Aku ingin tiba di penginapan selagi hari masih terang, jadi kubereskan semua dengan cepat. Setelah mengenakan helm dan menyalakan mesin, aku meninggalkan area parkir sambil mendengarkan ban menggilas kerikil. Sesampainya di penginapan, aku ingin menyandingkan foto musim panas dengan foto hari ini.

Bagian cerita merupakan fiksi yang terinspirasi oleh tempat ini. Untuk informasi yang akurat, silakan periksa situs pariwisata resmi atau situs informasi.

Foto tempat ini3 gambar

Hokkaido, Kota Chitose (Poropinai) · Musim Semi
Hokkaido, Kota Chitose (Poropinai) · Musim Panas
Hokkaido, Kota Chitose (Poropinai) · Musim Gugur

Lihat foto

Kuliner khas

Chippu Danau Shikotsu (himemasu)

Himemasu adalah kuliner khas Danau Shikotsu. Di warung makan Poropinai, ikan ini bisa dinikmati dengan cara dipanggang bersama garam atau digoreng. Pas disantap setelah menikmati pemandangan danau.

Daya tarik

Pemandangan tepi danau tepat setelah turun dari mobil

Poropinai berada di tepi utara Danau Shikotsu. Begitu turun dari mobil, danau dan pegunungan di seberang langsung terlihat. Di bawah sinar matahari musim panas, aku menaungi mata dengan tangan lalu memandang sampai ke ujung danau.

Himemasu, kuliner khas danau

Ikan ini dikenal sebagai chippu Danau Shikotsu. Aku ingin memilih antara versi panggang garam dan goreng untuk makan siang.

Informasi jalan dan lokasi

Dari Rute Nasional 453 menuju Poropinai

Waktu berkendara dari pusat kota Sapporo: Sekitar 1 jam berkendara dari pusat kota Sapporo
Kedalaman maksimum danau: Kedalaman maksimum Danau Shikotsu 360 m

Perkiraan waktu berkendara mengikuti Federasi Pariwisata Chitose. Kedalaman menunjukkan ukuran danau itu sendiri.

Enaknya berhenti di tepi danau untuk menikmati pemandangan sambil makan siang.

Artikel tempat tujuan lainnya

Kalau kamu suka artikel ini, coba mampir juga ke tempat-tempat lain di sekitar sini. Aku sudah berkali-kali datang ke tempat-tempat itu pada musim yang berbeda.

Kota Biei, Hokkaido Perbukitan Biei Di Biei, Hokkaido, ladang gandum dan kentang membentang mengikuti lekuk perbukitan landai seperti ombak. Saat musim panas, gandum berkilau diterpa matahari senja; saat musim gugur, pohon larch di punggung bukit berjajar kuning selama 1 minggu hingga 10 hari saja. Setiap kali melewati bukit, pemandangan di depan mata berganti.

Batas antara Kota Bihoro dan Kota Teshikaga Bihoro Pass Di Bihoro Pass, aku ingin menikmati pemandangan Danau Kussharo dari atas sekaligus mencicipi ageimo khasnya. Pada sore musim gugur, aku ingin menyantapnya pelan-pelan sambil memandangi Pulau Nakajima yang mengapung di tengah danau.

Hamanaka, Hokkaido Gardu Pandang Biwase Gardu Pandang Biwase berada di dataran tinggi dengan pemandangan Lahan Basah Kiritappu di utara dan Samudra Pasifik di selatan. Pada pagi musim gugur, aku ingin memarkir mobil dan membandingkan kelokan sungai di peta dengan luasnya bentangan di depan mata.

Lihat daftar tempat tujuan Lihat panduan berkendara keliling Jepang Lihat Michi-no-Eki & PA Lihat galeri gambar

Peta dan referensi

Buka Danau Shikotsu di peta (terbuka di tab baru)

Sumber informasi resmi

Lokasi Panduan Berkendara Keliling Jepang