Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Tōkamachi, Préfecture de Niigata

Aux gorges de Kiyotsu De l’autre côté de la rivière, impossible de quitter les parois des yeux

Tout près de la rivière, les mains dans les poches de mon sweat à capuche, je suivais des yeux les stries de la roche. Je connaissais déjà l’endroit en photo, mais avec le bruit de l’eau, le spectacle avait une tout autre ampleur.

Découvrez ce moment où je me suis arrêtée pour admirer les parois rocheuses depuis la rive, aux gorges de Kiyotsu en automne.

Aux gorges de Kiyotsu en automne, une femme vêtue d’un sweat à capuche lavande et d’une veste contemple la rivière Kiyotsu et les parois rocheuses à structure prismatique, les deux mains dans les poches, depuis le côté intérieur d’une barrière noire à chaînes.

AutomneDe fin octobre à début novembre

De l’autre côté de la rivière, impossible de quitter les parois des yeux

La rivière grondait ; les parois devant moi étaient immenses. En automne, je me suis arrêtée en chemin vers l’entrée du tunnel des gorges de Kiyotsu. J’étais venue ici après avoir vu le miroir d’eau en photo, mais le paysage à lui seul m’a clouée sur place un bon moment.

J’avais enfilé une veste par-dessus mon sweat à capuche et glissé les deux mains dans mes poches. En face, les parois étaient parcourues de stries obliques. Je suivais une ligne des yeux, puis, sans m’en rendre compte, je passais à celle d’à côté. Ces formes si fines se prolongeaient jusque très haut au-dessus de moi.

Cette roche présente une structure en colonnes, appelée disjonction prismatique, paraît-il. Les parois abruptes de part et d’autre de la rivière forment un immense canyon en V. Le terme aide à comprendre le paysage, mais une fois devant, je retiens de nouveau mon souffle. Comprendre le phénomène n’enlève rien à l’émerveillement.

La rivière filait entre les rochers en faisant jaillir des éclaboussures. Des bulles d’écume persistaient près des pierres au bord de l’eau ; une seconde plus tard, d’autres flots arrivaient déjà. Les stries de la roche ne bougeaient pas, tandis que les formes de l’eau changeaient sans cesse. Ce contraste m’a intriguée : après avoir longuement contemplé les parois, je me suis attardée sur la rivière.

Dans les interstices de la roche, les arbres prenaient les couleurs de l’automne. Après avoir été saisie par l’immense paroi, j’ai regardé les feuilles et j’ai même remarqué la finesse des branches. J’ai bien fait de m’arrêter ici avant de poursuivre vers le tunnel. En repensant au plaisir de découvrir le miroir d’eau, j’ai repris ma marche vers l’entrée.

Si je continuais mon tour d’Echigo-Tsumari, j’aurais aussi envie de goûter aux hegi soba. Cette escapade aux gorges pourrait bien me régaler autant les yeux que l’estomac. Une fois rentrée, en revoyant mes photos, c’est d’abord le bruit de la rivière que j’avais entendu en plein air qui m’est revenu.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Tōkamachi, Préfecture de Niigata · Automne

Spécialité locale

hegi soba

Parmi les plaisirs à découvrir lors d’une escapade aux gorges de Kiyotsu et dans Echigo-Tsumari, il y a aussi les hegi soba. Après ma promenade dans les gorges, j’ai eu envie d’en faire mon prochain repas.

À voir

Les colonnes rocheuses et la rivière Kiyotsu

De part et d’autre de la rivière Kiyotsu, d’immenses parois rocheuses forment un canyon en V. Après avoir suivi leurs stries, je me suis prise à observer aussi les formes des éclaboussures.

Le miroir d’eau du tunnel des gorges

Dans le tunnel des gorges de Kiyotsu, le miroir d’eau de la plate-forme panoramique vaut aussi le détour. Après avoir admiré les parois imposantes à l’air libre, j’avais encore plus envie de découvrir la suite.

Route en bref

De la route nationale 353 aux gorges de Kiyotsu

Depuis l’échangeur de Shiozawa-Ishiuchi, rejoignez les gorges de Kiyotsu par la route nationale 353.

Une fois aux gorges de Kiyotsu, j’aime aussi m’accorder une pause près de la rivière. Avant même de commencer la balade, j’étais déjà happée par l’ampleur des parois.