Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Oyama, préfecture de Shizuoka — ruines du château d'Ashigara

Col d'Ashigara L'appareil baissé, suivre les lignes de neige

Je tenais encore à hauteur de la taille l'appareil que j'avais apporté pour prendre des photos. Les lignes de neige près du sommet m'intriguaient ; avant de déclencher, j'avais commencé à les suivre des yeux depuis le bord.

Découvrez ce matin de beau temps où j'ai contemplé le mont Fuji depuis l'herbe sèche de l'hiver.

Aux ruines du château d'Ashigara en hiver, la narratrice regarde le mont Fuji en tenant son appareil à la taille. Elle porte un manteau rose grisé, une écharpe blanche, un pantalon foncé et des bottes. On voit le Fuji enneigé, la ville, l'herbe sèche, une table en rondins et des arbres dénudés

HiverUn matin de janvier par temps clair

De la neige au sommet à la ville au pied du mont

Quand je suis arrivée aux ruines du château d'Ashigara en hiver, l'herbe sous mes pieds était sèche, tandis que le mont Fuji au loin portait de la neige. J'ai rapproché mon menton de mon écharpe et tenu l'appareil à deux mains. Le même hiver avait une allure différente à mes pieds et au sommet ; cela m'intriguait, alors j'ai d'abord regardé le paysage tel qu'il se présentait.

Depuis le sommet, la neige descendait en nombreuses lignes. En baissant les yeux pour voir jusqu'où elle allait, j'ai découvert des montagnes superposées, puis la ville encore plus près. Je voulais photographier seulement le Fuji, mais j'ai eu envie de garder aussi le souvenir des endroits où l'on vit à son pied. Avant même d'avoir choisi mon cadrage, il y avait davantage de choses à regarder.

Sur le côté se trouvait une table en bois épais, et des branches sans feuilles s'étendaient dans le ciel. L'appareil toujours à la taille, je regardais la montagne, puis les branches, puis de nouveau la montagne. Si je réunissais cette vue dans une seule photo, jusqu'où devais-je aller dans le cadre ? Je regardais le paysage en réfléchissant à la photo que j’allais prendre, mais mes mains sont restées immobiles un moment.

Autrefois, le col d'Ashigara était un point important de la route d'Ashigara, qui reliait l'est et l'ouest du Japon. Aujourd'hui, des sentiers permettent notamment de parcourir les ruines du château, pour faire une pause à pied pendant une sortie en voiture. Avant de venir, je n'attendais que la vue sur le Fuji, mais j'ai aussi eu envie de penser aux gens qui avaient franchi ce col. Après la montagne, j'aimerais suivre les chemins des ruines.

Pour le goûter pendant un voyage à Oyama, les sablés Kintaro de Kikuya me tentent aussi. Reconnaissables à Kintaro, ils sont préparés avec des œufs locaux et du beurre de Hokkaido. Une fois redescendue en ville, je pourrais en chercher pour les rapporter, puis les savourer avec les photos du jour. Le goûter me rappellerait aussi ce temps passé à contempler la montagne.

J'ai enfin levé l'appareil et pris une photo avec la ville au pied du mont. En regardant l'écran, je me suis rappelé le moment où je suivais les lignes de neige des yeux. Si vous allez au col d'Ashigara en hiver, faites une pause aux ruines du château un matin de beau temps. J'ai envie de garder le souvenir de ce paysage que j'ai longuement regardé avant de le photographier.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Une image du voyage1 images

  • Oyama, préfecture de Shizuoka — ruines du château d'Ashigara · Hiver

Ce que j'aimerais manger pendant ce voyage

Sablés Kintaro de Kikuya

Des sablés reconnaissables à Kintaro, préparés avec des œufs locaux et du beurre de Hokkaido. J'aimerais les choisir comme souvenir à rapporter de la ville et les grignoter en regardant mes photos.

Ce que j'ai envie de voir ici

Le mont Fuji, du sommet aux pentes basses

En suivant la neige des yeux vers le bas, on aperçoit aussi la ville. J'ai envie de garder en mémoire le paysage du premier plan avec la montagne.

L'ancienne route d'Ashigara et les ruines du château

À ce col qui reliait l'est et l'ouest du Japon, on peut emprunter les sentiers des ruines du château d'Ashigara. Une courte promenade après le panorama ferait aussi plaisir.

La route du col et sa situation

Route préfectorale 365 — Kintaro Fujimi Line

Temps en voiture depuis la mairie
Environ 25 minutes
Altitude du col
759m

Depuis la mairie d'Oyama, suivez la route préfectorale 365 vers Kanagawa. Une fois au col d'Ashigara, j'ai envie de descendre de voiture aux ruines du château pour marcher.

Ces repères présentent le temps de trajet indicatif depuis le côté d'Oyama et l'altitude du col d'Ashigara. J'ai aussi envie de prévoir, dans la journée, du temps pour contempler la montagne et marcher.