Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Prefectura de Nara · municipio de Totsukawa

Cruzar el valle pisando las tablas de madera En verano, caminar por el puente colgante de 297 m de Totsukawa

Después de conducir entre las montañas, aparece ante mí un puente colgante estrecho que se extiende sobre el valle. Dejo el coche y, a partir de aquí, sigo a pie hasta la otra orilla. Con el verdor del verano a mi alrededor y el río a la vista, ese cruce se convierte en uno de los grandes recuerdos de mi ruta por Totsukawa.

Aquí te cuento cómo fue cruzar el puente en verano, a plena luz del día.

Puente colgante de Tanize en verano; una mujer con camiseta azul claro de manga corta y pantalones beige está de pie sobre las tablas de madera, con una mano apoyada en el cable interior, mirando el río.

VeranoVerano · durante el día

En medio del puente, siento la inmensidad del río y las montañas

Conduje por la carretera nacional 168 hasta el pueblo de Totsukawa. Con las manos en el volante y la vista al frente, notaba con cada curva cómo me adentraba en las montañas. Al llegar al puente colgante de Tanize y bajar del coche, vi la pasarela estrecha que se tendía hasta la otra orilla. La distancia hasta la otra orilla me impresionó de una manera muy distinta a la de cualquier carretera por la que suelo conducir, y se me aceleró un poco el corazón.

Al pisar las tablas de madera, sentí que el puente recibía todo el peso de mi cuerpo. Avancé paso a paso con mis zapatillas blancas, apoyando apenas una mano en el cable. El viento se colaba por mi camiseta azul claro de manga corta y, desde debajo del puente, me llegaba el rumor del río. Aquí sí sentí en la piel el aire del verano, ese que dentro del coche no llegaba a percibir.

Avancé un poco y miré hacia el río. El cauce y las piedras de la orilla quedaban muy abajo. El puente mide 297 m de largo y se alza 54 m sobre la superficie del agua. Al leer esos datos no lograba imaginarlo; ahora, la vista se extendía desde mis pies hasta las laderas de las montañas. Me quedé un buen rato mirando los cables que sostienen el puente, tan finos frente a la inmensidad del valle.

Este puente se construyó en 1954 gracias al esfuerzo conjunto de los habitantes de Tanize y del municipio, y forma parte de la vida cotidiana. Al acercarme al pueblo de la otra orilla, entendí que no era solo un atractivo turístico con buenas vistas, sino un camino que sirve para los desplazamientos cotidianos. En cuanto puse un pie en la otra orilla, noté que se me aflojaban un poco los hombros.

Si tuviera que contárselo a mi amiga, empezaría por ese instante en que miré el río a mitad del puente, no por haber llegado al otro lado. De vuelta, volví a notar bajo los pies las tablas de madera. Entre las especialidades locales del pueblo, también me llama la atención el yubeshi de Tanize. Si acompaño la comida de casa con esa conserva de yuzu y miso, seguro que podré volver a contarle a mi amiga la historia de este valle.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Prefectura de Nara · municipio de Totsukawa · Verano

Especialidades para probar durante el viaje

Yubeshi de Tanize

Es una conserva tradicional de Totsukawa que se prepara rellenando un yuzu con miso y otros ingredientes y dejándolo secar. Me gustaría elegirla en uno de los puestos de especialidades locales del pueblo y probarla como acompañamiento del arroz.

Qué ver

Un puente colgante que une a las comunidades

Este puente se construyó en 1954 con fondos aportados conjuntamente por los vecinos de Tanize y el municipio. Fui pisando las tablas de madera, una a una, y cuando llegué a la otra orilla noté que se me relajaban los hombros.

Carretera y recorrido a pie

Puente colgante de Tanize · Uenoji–Tanize

Longitud del puente
297m
Altura sobre la superficie del río
54m

Se llega al puente por la carretera nacional 168, por el lado de Uenoji. Deja el coche y recorre a pie las tablas de madera.

Los 297 m corresponden a la longitud del puente que se cruza a pie; los 54 m, a la altura sobre el agua. No son la distancia ni el desnivel del tramo de carretera.