A ver los ciruelos de Kairakuen Una mañana de principios de primavera mirando las ramas y descubriendo el nombre de Kōbuntei

Iba caminando por el sendero de grava de Kairakuen cuando vi flores de ciruelo en una rama muy cercana. Pensaba abarcar el jardín con la mirada, pero esa rama me llamó la atención y levanté la vista sin darme cuenta. Al hacer una pausa bajo las flores, me pareció percibir en el aire el aroma de principios de primavera y me paré otra vez. Hoy me apetecía más quedarme cerca de las flores que recorrer deprisa el inmenso jardín.

Debajo del abrigo corto color marfil llevaba un vestido de punto color lavanda. Por la mañana hacía frío, pero al caminar bajo el sol se me fueron relajando los hombros. Junté las manos delante de mí y levanté la vista hacia las ramas; entre los pétalos delicados se veía el cielo. Encontrar una flor pequeña al final del invierno basta para que se me alegre el corazón.

Me dijeron que en Kairakuen hay plantados unos 3 000 ciruelos de alrededor de 100 variedades. Al oírlo, empecé a fijarme en el árbol de al lado, que hasta entonces me parecía igual a los demás. Avancé un poco por el sendero, me detuve a mirar las formas de las flores y las ramas donde brotaban. Pensaba que para disfrutar de las flores tenía que saber sus nombres, pero ahora me basta con contemplar las ramas que me llaman la atención.

«Kōbun» es otro nombre del ciruelo. Dicen que Tokugawa Nariaki llamó así al edificio por un antiguo relato chino: «cuando alguien se aficionaba al estudio, florecían los ciruelos». Después de mirar las flores, al recordar ese nombre sentí que el jardín y el edificio formaban un conjunto. Antes me parecía un nombre complicado; ahora me resulta mucho más fácil recordarlo.

Después de contemplar las flores, también puedes disfrutar del matcha y de los dulces en masu en el Café Raku de Kōbuntei. Al tomar un sorbo de matcha, noté cómo se me iba serenando poco a poco el ánimo tras toda una mañana buscando flores. Mientras saboreaba algo dulce, recordé de dónde venía el nombre de Kōbuntei. Hasta me volvió a la cabeza la flor de ciruelo que había mirado hacía un momento, y la merienda se convirtió en una continuación del paseo por el jardín.

Cuando llegó la hora de volver, la rama de ciruelo que me había hecho detenerme al principio fue la que más se me quedó grabada. Más que cualquier rincón del inmenso jardín, recuerdo con claridad el instante en que alcé la vista bajo las flores. Me alegro de haber elegido bien el abrigo para aquella mañana fría y de haber venido. La sensación de haber ido a ver las flores de primavera me acompañó con calma incluso después de llegar a casa.