Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Hakone-machi, Präfektur Kanagawa

Hakone-Pass und Nationalstraße 1 Ganz ruhig, Kurve für Kurve durch den Nebel

An einem Morgen Ende Mai fuhr ich im roten Cabrio die neblige Nationalstraße 1 hinauf. Den Blick nach vorn, beide Hände am Lenkrad – Kurve für Kurve. Nach der Fahrt fiel mir dieser tiefe Seufzer wieder ein, der mir schon entfahren war, bevor ich die Landschaft richtig wahrnahm.

Lesen Sie meine Geschichte und entdecken Sie, was es hier zu sehen gibt. Schauen Sie sich die Landschaft mit mir an.

Eine Fahrerin lenkt ihr rotes Cabrio mit beiden Händen am Lenkrad und dem Blick nach vorn eine im Frühlingsnebel liegende Bergstraße der Nationalstraße 1 hinauf.

FrühlingEin Morgen Ende Mai

Immer wenn die Straße wieder auftaucht, geht es ein Stück weiter in die Berge

An einem Morgen Ende Mai fuhr ich im roten Cabrio die Nationalstraße 1 hinauf. Je tiefer ich in die Berge kam, desto mehr Nebel lag vor mir auf der Straße. Der weitere Verlauf der Straße, der eben noch zu sehen war, verlor sich auf einmal im Nebel. Ich fasste das Lenkrad mit beiden Händen wieder fester und konzentrierte mich auf das Straßenstück direkt vor mir.

Ich konzentrierte mich auf das Stück Straße, das zu sehen war, und fuhr langsam in die nächste Kurve. Als ich nach der Kurve das Lenkrad wieder gerade hielt, tauchte ein weiteres Stück Straße auf. Heute war es mir viel wichtiger, immer wieder zu sehen, dass die Straße weiterging, als weit in die Ferne zu schauen.

Mit offenem Verdeck war auch die Luft auf meinen Wangen kühl. Ich hatte mich auf einen Frühlingsmorgen gefreut, aber mit dieser Kälte nicht gerechnet. Also zog ich ein wenig die Schultern hoch. Wenn ich zurück bin, erzähle ich meiner Freundin, mit der ich oft fahre, dass ich nicht so leicht angezogen hätte losfahren sollen, nur weil Frühling ist. Sie wird mich bestimmt auslachen, aber für mich war das heute eine richtige Erkenntnis.

Auch danach richtete ich den Blick wieder auf die Straße vor mir. Mir fiel auf, dass ich das Lenkrad viel zu fest umklammerte, also atmete ich einmal tief durch. Ich musste mich nicht beeilen; mir genügte es, diese Straße ruhig hinaufzufahren. Mit jeder Kurve ließ die Anspannung in meinen Schultern ein wenig nach.

Nach dem Anstieg parkte ich und stieß erst einmal einen tiefen Seufzer aus. Ich war offenbar viel konzentrierter gewesen, als ich selbst gedacht hatte. Eigentlich wollte ich vor dem Öffnen der Tür nur einmal tief durchatmen, doch dann brauchte ich noch einen Atemzug. Ich war froh, die Strecke gut hinter mich gebracht zu haben, sah auf meine Hand am Lenkrad und lächelte ein wenig.

Dann stieg ich aus und atmete die kalte Luft ganz in Ruhe ein. Während ich durch den Nebel gefahren war, hatte ich dafür keinen Kopf; jetzt konnte ich wirklich spüren, dass ich mitten in den Bergen war. Wenn ich wieder zu Hause bin, werde ich mich wohl an alles bis hin zu diesem Moment erinnern. Von diesem Frühlingsmorgen in Hakone werde ich beides in Erinnerung behalten: die Strecke, die ich Kurve für Kurve gefahren bin, und wie sich nach dem Anhalten die Anspannung langsam löste.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Hakone-machi, Präfektur Kanagawa · Frühling

Regionale Spezialität

Soba am Hakone-Pass

Soba am Hakone-Pass ist eine Spezialität, die die Straßenraststation Hakone-Tōge vorstellt. Nach einer Bergfahrt und einer kurzen Verschnaufpause würde ich mich für eine warme Portion Soba entscheiden. Da möchte ich mir neben dem Ausblick auch fürs Essen viel Zeit lassen.

Sehenswertes

Auf der Nationalstraße 1 hinauf in die Hakone-Berge

Der Thermalbadeort Ashinoyu liegt an der historischen Straße Hakone Kyūkaidō, deren Verlauf heute der Nationalstraße 1 folgt. Die Strecke selbst ist mir von jenem Frühlingsmorgen in Erinnerung geblieben: Ich fuhr sie Kurve für Kurve durch den Nebel bergauf.

Eine Pause an der Straßenraststation Hakone-Tōge

Die Straßenraststation liegt zwischen Hakone und Mishima an der Nationalstraße 1. Hier können Sie mit Blick auf den Ashinoko-See und die Berge von Hakone eine Pause einlegen. Sobald ich das Auto abstelle und mir in Ruhe die Landschaft ansehe, bekomme ich Lust, von der gerade gefahrenen Strecke zu erzählen.

Anfahrt und Fahrvergnügen

Nationalstraße 1 und Straßenraststation Hakone-Tōge

Strecke
Nationalstraße 1
Ziel für die Pause
Straßenraststation Hakone-Tōge

Die Straßenraststation Hakone-Tōge liegt zwischen Hakone und Mishima an der Nationalstraße 1. Nach der ruhigen Bergfahrt, bei der ich den Blick stets auf die Straße gerichtet hatte, freute ich mich darauf, das Auto abzustellen und eine Pause einzulegen.

Öffnen Sie den Hakone-Pass auf der Karte und planen Sie Ihre Fahrt auf der Nationalstraße 1. Ich werde nicht vergessen, wie ich nach der Fahrt durch den Nebel endlich ganz in Ruhe spüren konnte, dass ich in den Bergen angekommen war.