Tango, Stadt Kyōtango, Präfektur Kyōto
Der weiße Leuchtturm und das Meer am Kap Kyogamisaki im Frühsommer Selbst mein kleines Tuch fühlt sich nach Tango an
Hinter dem weißen Gebäude verläuft die Horizontlinie ganz gerade. Das kleine Chirimen-Tuch, das ich vor meiner Brust ausbreite, fängt das Licht ein. Von diesem Frühsommervormittag sind mir das Kap und das Gefühl des Tango-Stoffs in den Händen besonders in Erinnerung geblieben.
Ein Frühsommervormittag Ende Juni am Leuchtturm: Entdecken Sie die Form der weißen Steine und das mitgebrachte Tuch aus Tango-Chirimen.
SommerVormittag Ende Juni
Der Leuchtturm am Meer und das Gefühl des kleinen Tuchs
An einem Vormittag Ende Juni stieg ich aus dem Auto und ging zu Fuß bis zum Kyogamisaki-Leuchtturm. Vom Weg auf der Bergseite aus sah ich den Leuchtturm auf dem weißen Gebäude, dahinter lag das Meer. Hier blickte ich aus einer anderen Höhe auf die Wasseroberfläche als zuvor von der Küste aus. Als ich den Fußweg hinter mich gebracht hatte, fühlte es sich an, als wäre ich erst jetzt richtig am Kap angekommen.
Ich holte das mitgebrachte Taschentuch aus Tango-Chirimen aus meiner Tasche. Als ich das kleine Quadrat mit beiden Händen ausbreitete, spürte ich die feinen Unebenheiten unter den Fingern. Das Licht fiel auf den blassrosa Stoff und machte sogar die feinen Strukturen sichtbar, die mir im gefalteten Zustand entgangen waren. Es gefiel mir, das Meer im Blick zu haben und zugleich dieses Gewebe aus Tango in den Händen zu spüren.
„Ist das Chirimen?“, fragte meine Freundin, mit der ich oft auf Tour bin. „Ja, diese feinen Unebenheiten heißen Shibo“, antwortete ich. Wenn ich das Tuch ein wenig neigte, fiel das Licht gleich anders darauf. Bei dem Namen dachte ich zuerst an Stoff für Kimonos, aber wenn ich es selbst in der Hand hielt, kam es mir viel vertrauter vor. Ich zeigte meiner Freundin die Oberfläche und nahm das Tuch dann wieder vorsichtig in beide Hände.
Als ich aufsah, fielen mir die Fugen in der Turmwand und der schmale Rahmen des Laternenraums auf. Von Weitem hatte ich nur eine weiße Silhouette gesehen; aus der Nähe erkannte ich die Details des Gebäudes. Vielleicht achtete ich jetzt auf mehr Einzelheiten am Leuchtturm, weil ich gerade das kleine Tuch in meinen Händen betrachtet hatte. Ich ließ den Blick abwechselnd über das helle Meer und die weißen Mauern wandern.
Als ich das Taschentuch zusammenfaltete und in meine Tasche zurücklegte, dachte ich, dass ich beim nächsten Ausbreiten bestimmt an dieses Meer denken würde. Den Weg bis ans Kap und die Form des Leuchtturms werde ich zusammen mit diesem kleinen Tuch in Erinnerung behalten. Eine Reise zu schönen Aussichten macht noch mehr Freude, wenn man auch etwas aus der Gegend in die Hand nehmen kann. Bevor ich an der Küste weiterfuhr, sah ich mir noch einmal den Laternenraum an.
Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.
Was Sie unterwegs probieren können
Sommerliche Kotohiki-Melone
Diese Sommermelone aus Tango wächst auf den sandigen Böden von Amino. Sie wird üblicherweise etwa von Ende Juni bis Anfang August angeboten. Ich würde sie gern als Souvenir von einer sommerlichen Küstenreise mitnehmen und ihr süßes Fruchtfleisch und ihren Duft genießen.
Das möchte ich hier sehen
Leuchtturm an der Nordspitze der Tango-Halbinsel
Der Kyogamisaki-Leuchtturm steht auf einer Klippe an der Nordspitze der Tango-Halbinsel und bietet einen weiten Blick aufs Meer. Nach dem Parken gehe ich zu Fuß weiter und möchte das weiße Gebäude und das Japanische Meer in Ruhe auf mich wirken lassen.
Ein Leuchtturm, der seit 1898 aufs Meer hinausblickt
Der Leuchtturm wurde 1898 errichtet. Bei einem Abstecher können Sie neben dem Blick über die Küste auch das weiße Gebäude aus der Nähe betrachten.
Angaben zu Weg und Ort
Fußweg zum Kyogamisaki-Leuchtturm
- Fußweg vom Parkplatz zum Leuchtturm
- ca. 20 Minuten
- Höhe über dem Meeresspiegel am Standort des Leuchtturms
- 148m
Vom Parkplatz führt ein Abstecher zu Fuß zum Leuchtturm. Bei einer Küstenfahrt wollte ich mir auch Zeit nehmen, vom Kap aus aufs Japanische Meer zu schauen.
Die Gehzeit bezieht sich auf den Fußweg vom Parkplatz zum Leuchtturm. Die Klippe, auf der er steht, liegt 148m über dem Meeresspiegel. Nehmen Sie beides als Orientierung für Ihren Spaziergang ans Kap.
Weitere Berichte zu Ausflugszielen
Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, schauen Sie sich doch auch diese Ausflugsziele in der Nähe an. Zu jedem dieser Orte bin ich zu verschiedenen Jahreszeiten immer wieder zurückgekehrt.
Karten und Quellen
Verwendete offizielle Informationen
- Tourismusverband der Stadt Kyōtango (Kyogamisaki-Leuchtturm) (öffnet in neuem Tab)
- Kyoto am Meer (Kyogamisaki-Leuchtturm und Fußweg) (öffnet in neuem Tab)
- Tourismusverband der Stadt Kyōtango (Tango-Chirimen) (öffnet in neuem Tab)
- Tourismusverband der Stadt Kyōtango (Kotohiki-Melone) (öffnet in neuem Tab)