Nishi-Azuma Sky Valley Uma pausa em Shirabu-tōge para admirar as árvores de outono e o lago

Estacionei o carro vermelho no estacionamento de Shirabu-tōge e fechei a porta. Eu estava de casaco e cachecol, mas, assim que saí, senti o vento frio no rosto. Juntei as mãos perto da boca e soprei nelas. As árvores de outono enfileiradas do outro lado do muro de pedra me chamaram a atenção, então fiquei mais um pouco olhando enquanto aquecia as mãos.

Ajeitei o casaco xadrez e puxei o cachecol até o queixo. Entre os galhos cobertos de folhas de outono, aparecia um pedaço do céu. Fiquei acompanhando as folhas que balançavam ao vento e comecei a achar uma pena ter de voltar para o carro. Foi graças à subida até Shirabu-tōge que encontrei aquela vista. Eu só pretendia fazer uma pausa no estacionamento, mas acabei gostando muito de ficar ali diante daquelas árvores.

A Nishi-Azuma Sky Valley, por onde vim dirigindo, é uma estrada de 17,8 km que liga Shirabu Onsen à margem norte do lago Hibara. Nas curvas, mantive os olhos na estrada e as duas mãos no volante durante a subida. Minha amiga, que tinha chegado antes, perguntou: “Já esquentou as mãos?” Respondi: “Sim. Também quero ir ao mirante.” Então fomos juntas até lá para olhar a paisagem mais ampla.

Do mirante de Shirabu-tōge, dá para ver o lago Hibara e o monte Bandai. Eu estava olhando as árvores de perto e, de repente, o lago e a montanha se abriram diante de mim. Prendi a respiração. Não fazia ideia de que uma vista dessas estava me esperando! Olhei primeiro para o lago e depois ergui os olhos até a montanha; meu coração se encheu de alegria por ter parado para descansar no passo.

Mesmo depois de voltar ao estacionamento, não consegui entrar no carro logo de cara. Queria olhar mais uma vez para as folhas de outono bem diante de mim. Minha amiga riu: “Você já estava olhando para elas, lembra?” Respondi com toda a seriedade: “Depois de olhar o lago, quando volto, a paisagem parece outra.” Saí dirigindo pela estrada, subi até o mirante e voltei. Ainda assim, diante das mesmas árvores, eu estava com muito mais vontade de ficar ali do que quando tinha chegado.

Em Shirabu Onsen, há suco de maçã 100% feito com maçãs de Yonezawa. Se eu levar um suco desses de lembrança, vou poder me lembrar do passeio de hoje mesmo em casa. Enquanto falava do suco, ajeitei o cachecol uma última vez e voltei para o carro. Ainda queria guardar na memória tanto as árvores de outono que vi de perto quanto a surpresa de ver o lago Hibara se estendendo diante de mim, lá do mirante. Em Shirabu-tōge, até a pausa no caminho acaba virando parte gostosa do passeio de outono.