Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Prefettura di Chiba, Kyonan-chō

Monte Nokogiri, tempio Nihon-ji (belvedere Jigoku-nozoki) Dalla cima d’inverno, oltre il mare

Dopo aver guardato giù, mi è mancato il fiato. Quando ho alzato lo sguardo, il mare si allungava oltre le montagne. Dal belvedere Jigoku-nozoki sul monte Nokogiri, per un po’ non sono riuscita a staccare le mani dal corrimano.

Può godersi il panorama invernale dalla cima, insieme al mio racconto.

Una giovane donna, sulla rupe sporgente del belvedere Jigoku-nozoki sul monte Nokogiri, si tiene al corrimano con entrambe le mani e guarda in basso verso la valle. Sullo sfondo si vedono le montagne della penisola di Bōsō e la baia di Tokyo.

InvernoUn pomeriggio di gennaio

Oltre il corrimano, un mare immenso

Quando ho stretto il corrimano con entrambe le mani, ho sentito il freddo sotto la punta delle dita. Era un pomeriggio di gennaio al belvedere Jigoku-nozoki, sul monte Nokogiri. Durante il cammino avevo guardato soprattutto verso il mare lontano, ma appena sono arrivata sulla punta della rupe mi è saltata agli occhi la valle ai miei piedi.

Mi sono affacciata con cautela oltre la ringhiera e ho guardato giù: il pendio della montagna continuava fino in fondo alla valle. L’altezza mi ha colta di sorpresa e sono rimasta col fiato sospeso. Credevo di sapere già com’era, dalle foto, ma averlo davanti agli occhi mi ha fatto battere il cuore in tutt’altro modo.

Quando ho alzato lo sguardo, al di là della valle si susseguivano montagne su montagne, e poi si apriva il mare. Ah, da qui si vede così lontano. Mi ero concentrata sulle rocce vicine e stavo quasi dimenticando il panorama che desideravo ammirare più di ogni altra cosa.

Dopo essermi un po’ calmata, ho guardato ancora il panorama oltre il corrimano. Per quanto seguissi con lo sguardo la linea tra i monti e il mare, mi sembrava lontanissima. Mi sono sentita piccolissima: il batticuore di poco prima si è trasformato nella gioia di essere riuscita ad arrivare fin lì.

A un certo punto mi sono accorta che stringevo forte il corrimano. Ero venuta a guardare il panorama e, invece, sembrava che io e il corrimano stessimo lì a stringerci la mano. Ho allentato un po’ la presa e ho guardato con calma fin oltre il mare.

Prima di andare via, ho alzato ancora una volta lo sguardo: le montagne e il mare erano sempre lì, proprio come poco prima. Eppure adesso mi sembravano molto più familiari. Volevo portare con me quella vastità: me la sono impressa bene negli occhi prima di staccarmi dal corrimano.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Prefettura di Chiba, Kyonan-chō · Inverno

Specialità locali

Sugarello fritto di Kanaya

A Kanaya, ai piedi del monte Nokogiri, è molto apprezzato il sugarello fritto preparato con pesce locale. Il sito ufficiale del turismo della prefettura di Chiba segnala anche il ristorante Sasuke Shokudō, che usa sugarelli pescati a Kanaya e a Hota. Dopo aver guardato il mare dall’alto, viene voglia di assaporare anche ciò che offre.

Cosa vedere

Il panorama dalla rupe

Il belvedere Jigoku-nozoki si trova vicino alla vetta, nell’area del tempio Nihon-ji. Dalla punta della rupe che sporge nel vuoto può ammirare il panorama in direzione della penisola di Bōsō e di quella di Miura. Quando guardavo in basso ai miei piedi e poi rialzavo lo sguardo, mi sembrava che il panorama si allargasse, anche se ero sempre nello stesso punto.

Una cresta a denti di sega

A quanto pare, il monte Nokogiri è alto 329 m e deve il suo nome al profilo della cresta, che ricorda i denti di una sega. Ripensando al nome mentre guardavo il profilo della montagna, mi è venuta voglia di soffermarmi anche sulla forma delle rocce.

Il tempio Nihon-ji, fondato nel 725

Il tempio Nihon-ji sorge sul versante meridionale del monte Nokogiri e fu fondato nel 725. Nel vasto complesso si trovano il Grande Buddha (Daibutsu), la Hyakushaku Kannon e le 1.500 statue dei rakan. Dopo aver ammirato il panorama dal belvedere Jigoku-nozoki, mi ha colpita pensare alla lunga storia racchiusa in questo monte.

Come arrivare e godersi la strada

Accesso al belvedere Jigoku-nozoki

In treno e a piedi
8 minuti a piedi dalla stazione di Hamakanaya alla stazione a valle della funivia
Ingresso in auto
Dalla strada carrabile per il monte all’ufficio di gestione dell’ingresso ovest

Chi arriva in treno può raggiungere a piedi la stazione a valle della funivia dalla stazione di Hamakanaya, seguendo la strada nazionale 127 in direzione di Tateyama. In auto, per raggiungere il belvedere Jigoku-nozoki o la Hyakushaku Kannon, può proseguire lungo la strada carrabile che sale sul monte fino all’ufficio di gestione dell’ingresso ovest. Quando dalla cima ho visto il mare, mi sono sentita felice di aver fatto tutta quella strada a piedi.

Sulla mappa può visualizzare la posizione del tempio Nihon-ji sul monte Nokogiri. Mi piace ripensare al mare visto dalla cima e chiedermi quale sarà la prossima tappa.

Pagina del luogo