Mirante Jigoku-nozoki, no templo Nihon-ji, no monte Nokogiri No alto do monte, meu olhar se estendeu para além do mar no inverno

Quando segurei o corrimão com as duas mãos, senti o toque gelado nas pontas dos dedos. Era uma tarde de janeiro no mirante Jigoku-nozoki, no monte Nokogiri. Durante a caminhada até ali, eu só tinha olhado para o mar ao longe; assim que cheguei à ponta do rochedo, porém, o vale logo abaixo foi a primeira coisa que me chamou a atenção.

Espiei para baixo com cuidado, do lado de dentro da cerca, e vi a encosta da montanha se estender muito abaixo de mim. Era mais alto do que eu tinha imaginado; prendi a respiração por um instante. Eu já conhecia a vista pelas fotos, mas, estando ali diante dela, meu coração disparou de um jeito completamente diferente.

Quando ergui o rosto, vi montanhas se sobrepondo em várias camadas do outro lado do vale e, depois delas, o mar aberto. Nossa, dava para enxergar até tão longe. Eu estava tão concentrada nas rochas próximas que quase me esqueci da vista que mais queria ver.

Depois de me acalmar um pouco, voltei a olhar a paisagem por cima do corrimão. Por mais que eu acompanhasse com os olhos a linha onde as montanhas encontravam o mar, ela continuava muito distante. Eu me senti tão pequena diante daquela imensidão, e a tensão de antes foi dando lugar à alegria de ter chegado até ali.

Depois de um tempo, percebi que estava apertando o corrimão com força. Fui até ali para ver a paisagem, mas parecia que só estava de mãos dadas com o corrimão. Afrouxei um pouco os dedos e, dessa vez, olhei com calma para o mar que se estendia ao longe.

Na última vez que ergui o rosto, as montanhas e o mar continuavam no mesmo lugar de antes. Mesmo assim, pareciam muito mais próximos do que quando os vi pela primeira vez. Antes de soltar o corrimão, gravei aquela imensidão na memória para levá-la comigo, mesmo depois de ir embora.