Lewati ke konten utama
PROJECT ZQQ
Bahasa Indonesia

Kota Ōtsu · Kota Moriyama, Prefektur Shiga

Jembatan Danau Biwa dari tepi danau pada senja musim semi Hari ini, kulihat jalan penyeberangan di atas danau dari samping

Di antara pilar jembatan, cahaya di permukaan air terlihat sekilas. Meski menyeberang hanya sebentar, dari sini aku malah ingin menikmati bentuknya pelan-pelan. Yuk, baca ceritaku saat berhenti di sisi danau Kome Plaza pada senja musim semi.

Inilah ceritaku saat memandangi jembatan dari tepi danau pada senja awal April. Coba bandingkan permukaan air dan lengkung jembatan dari sudut pandang yang sama.

Pada senja musim semi, seorang perempuan berdiri di jalur tepi danau di Biwako Ōhashi Kome Plaza, mengenakan mantel mint muda, sweater rajut ungu, dan rok krem, dengan satu tangan bertumpu pada pagar. Pilar dan lengkung Jembatan Danau Biwa terlihat di seberang permukaan danau

Musim semiSenja awal April

Mencari cahaya di antara pilar, aku berhenti sebelum menyeberang

Pada senja bulan April, aku turun dari mobil di Biwako Ōhashi Kome Plaza lalu berjalan ke sisi danau. Dari jalan setapak berubin, Jembatan Danau Biwa terbentang memanjang di hadapanku. Kukira jembatan selalu terlihat lurus menuju seberang, tapi dari sini aku bisa melihat bagian tengahnya menanjak perlahan. Pertama-tama, kutelusuri garis lengkungnya dengan pandangan.

Satu tanganku kusandarkan di pagar, tangan satunya memegang ujung mantel. Angin senja musim semi membuat rambutku tertiup hingga menyentuh pipi. Ada bagian permukaan danau yang terang, ada juga bagian gelap di bawah jembatan. Setiap kali cahaya menyelinap di sela-sela pilar, pemandangan di danau yang sama berubah. Tadinya aku memperhatikan jembatan, entah sejak kapan pandanganku beralih ke air juga.

Temanku yang juga gemar berkendara menghampiriku dan berkata, ‘Bagian sana menanjak, ya.’ Aku juga sedang mengamati lengkung yang sama, jadi kujawab, ‘Iya, benar.’ Katanya, bagian tengah jembatan dibuat lebih tinggi agar kapal bisa melintas di bawahnya. Baru kusadari, jembatan yang selama ini kupandang sebagai jalur berkendara juga memberi ruang bagi kapal-kapal yang melintas di danau. Aku jadi ingin mengamati sela-sela pilarnya.

Setelah mengobrol dengan temanku, aku memandang jembatan lagi dari ujung jalur. Pilar-pilarnya makin kecil di kejauhan dan jembatan seolah menyatu dengan tepian seberang. Di peta, jembatan ini hanya tampak seperti satu garis, tapi di depanku ada pilar-pilar yang berdiri satu per satu dan air di sela-selanya. Mungkin aku tak akan menyadari pemandangan seperti ini kalau hari itu aku buru-buru menyeberang.

Cahaya di permukaan danau mulai berubah, dan aku serta temanku mulai bertanya-tanya apakah sudah waktunya kembali ke mobil. Tapi mataku tetap saja kembali tertuju pada bagian jembatan yang menanjak. Saat menyeberang nanti, rasanya aku akan teringat bentuknya yang kulihat dari samping ini. Memandangi jembatan yang menjadi jalan penghubung ini juga jadi bagian menyenangkan dari berkendara menyusuri danau.

Bagian cerita merupakan fiksi yang terinspirasi oleh tempat ini. Untuk informasi yang akurat, silakan periksa situs pariwisata resmi atau situs informasi.

Foto tempat ini1 gambar

  • Kota Ōtsu · Kota Moriyama, Prefektur Shiga · Musim semi

Yang ingin kucicipi saat bepergian

Set nasi daging sapi Ōmi di Kome Plaza

Di menu resmi Biwako Ōhashi Kome Plaza, ada set nasi daging sapi Ōmi dengan beras Koshihikari dari Ōmi. Aku ingin menikmati daging dan nasi khas Ōmi ini dalam perjalanan mengelilingi danau.

Yang ingin dilihat di sini

Lengkung jembatan yang memberi ruang bagi kapal

Bagian tengah jembatan dibuat lebih tinggi dari permukaan air agar kapal bisa lewat di bawahnya. Dari tepi danau, asyik juga menelusuri lengkung jembatan dengan pandangan.

Jembatan yang menghubungkan sisi timur dan barat Danau Biwa sejak 1964

Jembatan Danau Biwa dibuka pada September 1964. Aku ingin memandang jalan yang menghubungkan langsung Ōtsu dan Moriyama ini bukan hanya sebagai jalur yang kulewati, tapi juga sebagai bagian dari pemandangan danau.

Data rute dan lokasi

Jembatan Danau Biwa (Rute Nasional 477)

Panjang jembatan
1,4km
Ketinggian maksimum dari permukaan air
26m

Jembatan di atas danau yang menghubungkan Kota Ōtsu dan Kota Moriyama. Sebelum atau sesudah menyeberang, aku ingin mampir ke tepi danau untuk melihat dari luar seperti apa jalur yang dilalui saat berkendara.

Panjang jembatan dan ketinggian maksimumnya dari permukaan air di sini mengikuti data dalam artikel Prefektur Shiga tentang jembatan. Bayangkan bagaimana jalan itu menanjak dan menurun saat dilalui, serta lengkungnya saat dilihat dari tepi danau.