Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Genkai, préfecture de Saga

Rizières en terrasses de Hamanoura J’ai envie de contempler les reflets dans les rizières jusqu’au coucher du soleil

Le soleil couchant se reflète dans l’eau des rizières qui descendent vers la mer. Ici, j’ai envie de prendre mon temps pour les admirer jusqu’au coucher du soleil.

Découvrez les paysages du printemps au soleil couchant et mon récit de voyage.

Depuis le belvédère, la voyageuse contemple les rizières de Hamanoura, où se reflète le soleil couchant, avec la mer de Genkai en arrière-plan.

PrintempsDébut mai, le soir

Au moment de prendre une photo, je me suis arrêtée, absorbée par le paysage

Je suis descendue de voiture pour admirer les rizières en terrasses de Hamanoura. Les parcelles s’étageaient en direction de la mer, et le soleil se reflétait sur l’eau. Un « waouh » m’a échappé ; après ça, je n’ai pas trouvé mes mots tout de suite.

Au belvédère, je me suis arrêtée pour mieux voir les parcelles. Elles n’étaient pas toutes bien droites : chacune suivait les courbes du versant. En suivant leurs diguettes du regard, je voyais l’eau scintiller différemment d’une parcelle à l’autre. Une main posée sur la rambarde, je suis restée là, complètement absorbée.

J’ai sorti mon téléphone pour prendre une photo souvenir. Je pouvais cadrer les rizières et la mer, mais j’avais aussitôt envie de relever la tête pour retrouver le paysage devant moi. Moi qui étais venue prendre des photos, je suis restée là sans en faire une seule. Ça m’a fait sourire.

J’ai rangé mon téléphone et je me suis contentée de regarder. La lumière venue de la mer se reflétait aussi sur l’eau des rizières, et son éclat changeait à mesure que le soleil descendait. Chaque fois que mon regard s’arrêtait quelque part, j’avais envie d’y revenir ; impossible de trouver le bon moment pour rentrer.

Je pensais que devant un beau paysage, on avait envie de s’exclamer. Ici, pourtant, je passais plus de temps à regarder en silence qu’à parler. Mon cœur battait la chamade, mais tout mon corps restait immobile. C’est donc ça, l’effet que me font les rizières du soir.

Au moment de quitter enfin le belvédère, je me suis retournée une dernière fois. Le soleil se reflétait sur les rizières, pas seulement sur la mer. J’étais si heureuse d’avoir pu voir ce paysage de mes propres yeux que je souriais encore un bon moment, une fois remontée en voiture.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Genkai, préfecture de Saga · Printemps

Spécialités locales

Glaces au lait de ferme de Genkai

Chez Matsumoto Aisu Kōbō, à Genkai, vous pourrez déguster des glaces préparées avec du lait tout juste trait à la ferme. J’aimerais m’y arrêter pour une douceur après avoir admiré les rizières. Rien qu’à penser au paysage et à cette petite gourmandise, j’ai déjà hâte de prendre la route.

À voir

283 parcelles de rizières en terrasses jusqu’à la mer

Depuis l’aval de la rivière Hamanoura jusqu’à la mer de Genkai, 283 parcelles de rizières en terrasses s’étagent sur 11,5 ha. En suivant du regard les courbes des diguettes, j’ai eu le souffle coupé : les rizières semblaient se prolonger jusqu’à la mer.

Des murets de pierre témoins du temps qui passe

Ces rizières en terrasses, soutenues par des murets de pierre, sont un héritage des époques Sengoku et Edo. En imaginant la vie qui s’est poursuivie ici si longtemps, sous les reflets du soleil couchant, j’ai eu envie de rester encore un peu.

Accès et itinéraire

Accès aux rizières en terrasses de Hamanoura

Depuis l’échangeur de Kitahata
30 min
Parking
Parkings 1 et 2

Depuis l’échangeur de Kitahata, sur la voie rapide Nishi-Kyushu, comptez environ 30 min pour rejoindre les rizières en terrasses de Hamanoura. Vous pouvez vous garer sur le parking 1 ou le parking 2. En descendant de voiture pour rejoindre le belvédère, je me suis laissée happer par la vue des rizières qui s’étirent jusqu’à la mer.