Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Gunma, Annaka / col d’Usui

Col d’Usui (pont Megane-bashi, ancienne route nationale 18) J’ai passé plus de temps à admirer les couleurs d’automne qu’à traverser le pont

Après l’avoir admiré d’en bas, j’ai traversé le pont Megane-bashi à pied. Je n’oublierai ni l’immensité de ses arches de briques ni la vallée d’automne vue depuis le pont.

Au début du mois de novembre, j’ai contemplé la vallée d’automne depuis le pont Megane-bashi. Même après m’être mise en marche, je ne pouvais m’empêcher de regarder au-delà de la rambarde et de m’arrêter presque aussitôt. Avant même d’avoir fini de traverser, je m’étais déjà répété plusieurs fois que j’avais bien fait de venir.

Le pont Megane-bashi, avec ses quatre arches de briques, entouré de feuillages d’automne. Une petite silhouette contemple la vallée, une main posée sur la rambarde du pont.

AutomneDébut novembre

La vallée d’automne, au-delà de la rambarde

Quand j’ai levé les yeux vers le pont Megane-bashi, dans le col d’Usui, il était bien plus grand que je ne l’imaginais et je suis restée un instant la bouche entrouverte. Je savais qu’on pouvait marcher sur les arches de briques, mais l’idée qu’un chemin passe si haut me paraissait étrange. En admirant les montagnes au début du mois de novembre, j’ai pris la direction du pont.

Une fois là-haut, je me suis retrouvée debout sur le pont, au-dessus des arches que j’avais vues d’en bas. Quelques instants plus tôt, j’admirais le pont depuis le bas ; maintenant, la vallée s’ouvrait sous mes yeux. La main posée sur la rambarde, j’ai laissé mon regard courir au loin : les arbres des montagnes étaient parés des couleurs de l’automne. Mon étonnement devant la taille du pont s’est transformé en émerveillement devant le paysage.

J’avais envie d’avancer, mais je n’arrivais pas à décoller les pieds tant je voulais encore admirer le paysage. J’ai fini par repartir, mais je me suis arrêtée presque aussitôt. J’étais venue pour traverser le pont, et maintenant je trouvais dommage d’arriver au bout. Je passe peut-être plus de temps à regarder qu’à marcher.

J’ai lâché la rambarde et posé les yeux sur le chemin devant moi. En me rappelant que le pont avait été construit en l’an 25 de l’ère Meiji, j’ai repensé aux briques que j’avais contemplées d’en bas. Aujourd’hui, c’est depuis ce pont si ancien que je regarde les couleurs d’automne. Cette pensée m’a soudain remplie de joie, et j’ai fait un pas sans me presser.

Après quelques pas, je me suis de nouveau tournée vers la vallée. Si mon amie avait été là, elle m’aurait lancé en riant : « Tu es encore là ? » Oui, sans doute. Mais je n’ai pas envie de me presser pour profiter de ce paysage. J’ai reposé la main sur la rambarde et suivi du regard les arbres qui m’attiraient.

Au retour, j’ai levé les yeux vers le pont depuis le bas et j’ai eu envie de chercher du regard l’endroit où je m’étais arrêtée là-haut. Au début, sa taille m’avait étonnée ; maintenant, il me rappelle aussi les couleurs d’automne que j’ai contemplées depuis le tablier. De cette halte au col d’Usui, je garde surtout le souvenir de ne pas avoir voulu arriver au bout du pont.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Gunma, Annaka / col d’Usui · Automne

Spécialité locale

Le Tōge no Kamameshi de Yokokawa

Yokokawa est connu comme le berceau du Tōge no Kamameshi. Le restaurant routier Oginoya Yokokawa se trouve à Yokokawa, dans le secteur de Matsuida, à Annaka. Après m’être attardée devant les couleurs d’automne depuis le pont, j’avais déjà hâte de retrouver Yokokawa pour décider quoi manger. Après une telle balade automnale, j’aurais bien envie de goûter une spécialité locale.

À voir

Le pont Megane-bashi, à admirer d’en bas et à traverser à pied

Le pont Megane-bashi est un ouvrage en briques à quatre arches, haut de 31 m au-dessus du lit de la rivière. Le tablier fait partie du sentier de promenade « Apt no Michi ». D’en bas, l’ampleur du pont m’a arrêtée net ; une fois sur le tablier, c’est l’étendue de la vallée qui m’a retenue.

Un pont construit en l’an 25 de l’ère Meiji

Sa construction a commencé en avril de l’an 25 de l’ère Meiji et s’est achevée en décembre. Aujourd’hui, je contemple les couleurs d’automne depuis ce pont si ancien. L’émotion n’est pas la même que lorsque je levais les yeux vers les briques ; une fois là-haut, j’ai eu envie de prendre mon temps.

Infos sur l’itinéraire

De l’échangeur de Matsuida-Myōgi au pont Megane-bashi

Accès en voiture et à pied
Environ 15 min en voiture / 5 min à pied depuis le parking de Megane-bashi
Où admirer le paysage à pied
123 marches jusqu’au tablier du pont

Depuis l’échangeur de Matsuida-Myōgi, sur l’autoroute Jōshin-etsu, comptez environ 15 min. Le pont est à 5 min à pied du parking de Megane-bashi. Après avoir gravi les 123 marches, vous pourrez admirer les montagnes depuis le tablier. En bas, j’ai d’abord levé les yeux vers le pont, puis, une fois en haut, je me suis de nouveau arrêtée pour contempler le paysage. J’aime cette halte parce que le lieu se révèle différemment selon le point de vue.

Je laisse ma voiture sur le parking de Megane-bashi et je rejoins le pont à pied. Après avoir admiré les arches de briques d’en bas, je monte les marches jusqu’au tablier. Chaque fois que le point de vue change, j’ai envie de m’arrêter encore un peu pour profiter du paysage.