Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Nanjō, préfecture d’Okinawa

Virée jusqu’à l’île d’Ou Après le petit pont, une pause gourmande avec du tempura au bord de la mer

À Tamagusuku, dans la ville de Nanjō, plusieurs poissonneries et boutiques de tempura se succèdent. Un après-midi de juillet, j’ai acheté des tempuras de mozuku et ouvert le sachet au bord de l’eau, près de ma voiture. On peut aussi apercevoir en été des calmars volants sécher au soleil, paraît-il. J’ai envie d’allier une pause gourmande à la découverte des paysages de cette île de pêcheurs.

Lisez le récit d’un goûter de tempura de mozuku près du pont, un après-midi de juillet.

Au bout du pont, du côté de l’île d’Ou, une jeune femme sort un morceau de tempura de mozuku d’un sachet en papier. Elle porte une robe blanche à petits motifs floraux lilas et des sandales blanches. À gauche, un chenal et une clôture à barreaux verticaux ; au fond, le pont bas. À droite, une place de parking et une décapotable rouge.

ÉtéUn après-midi de juillet

Ouvrons le sachet et faisons une pause près du pont

Un après-midi de juillet, je traverse le petit pont qui mène à l’île d’Ou. Pas besoin d’une longue traversée en bateau : quel plaisir de pouvoir découvrir une île au cours d’une simple virée en voiture ! Je me gare et sors de la voiture. Sous le pont, j’aperçois un chenal. Je viens à peine de le traverser, pourtant, vue depuis ce côté, la mer me donne vraiment l’impression d’être arrivée sur une île.

Le petit plaisir du jour : un beignet de mozuku en tempura. J’ouvre le sachet en papier et en sors un morceau. À travers la pâte, j’aperçois les fines algues de mozuku ; avant même d’y goûter, je me demande déjà ce qu’il y a à l’intérieur. La mer est à ma gauche et ma voiture rouge derrière moi. Pour l’instant, on arrête de rouler et on passe au goûter.

Je commence par croquer sur le bord. La pâte dégage aussitôt un parfum grillé. À l’intérieur, les algues sont tendres, avec une texture bien différente de celle de la pâte. Je fais tourner un peu le beignet entre mes doigts pour choisir où mordre ensuite. J’avais faim et pensais le finir en un rien de temps ; pourtant, j’ai soudain eu envie de le savourer lentement.

Le vent agite l’ourlet de ma robe blanche à petits motifs de fleurs lilas. Je tiens le sachet en papier d’une main pour éviter qu’il ne s’envole et tourne les yeux vers le pont. La mer s’étend sous le pont bas ; sur l’autre rive, j’aperçois aussi des arbres. En mangeant près du chenal tout en regardant l’eau et le pont, je découvre un paysage de l’île qu’on ne remarque pas en se contentant de la traverser en voiture.

On raconte que l’île d’Ou vit de la pêche depuis longtemps et qu’en été, on peut aussi y voir des calmars volants sécher au soleil. Une fois mon goûter terminé, j’ai envie d’explorer encore un peu l’île. Je n’aperçois pas de calmars séchés au soleil près du pont, mais en rangeant mon sachet de tempura, je commence à m’intéresser à la vie des pêcheurs.

Je soulève ce qui reste de mon tempura et, cette fois, j’en mange une seule bouchée, lentement. La prochaine fois, j’aimerais goûter les tempuras au poisson ou au calmar, et peut-être reprendre du tempura au mozuku aussi. J’hésite un moment, puis je décide de garder les deux pour une prochaine fois. De l’autre côté de ce petit pont, j’ai une raison de plus de revenir.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Nanjō, préfecture d’Okinawa · Été

Spécialité locale

Tempura de mozuku

À la poissonnerie Teruchan, sur l’île d’Ou, on trouve aussi des tempuras au poisson, au calmar et au mozuku. J’ai sorti un morceau de tempura du sachet en papier et me suis mise à contempler les filaments d’algues visibles à travers les interstices de la pâte. J’ai envie de savourer chaque bouchée au bord de la mer.

À voir

Une île de pêcheurs accessible par un petit pont

Face aux zones de pêche du Pacifique, l’île d’Ou vit de la pêche depuis longtemps. Depuis le bord de mer, regarder le pont que vous venez de traverser donne vraiment le sentiment d’être sur une île.

Le séchage estival des calmars volants

En été, on peut voir des calmars volants sécher au soleil. La fête du dieu de la mer, organisée le 4e jour du 5e mois du calendrier lunaire, comprend aussi des courses de bateaux-dragons. Le temps d’une pause tempura, j’aimerais aussi profiter des paysages de saison de cette île de pêcheurs.

Le pont et l’accès à l’île

Le pont qui relie l’île d’Ou à l’île principale

Longueur du pont entre l’île d’Ou et l’île principale
Environ 100m
Temps en voiture depuis l’aéroport de Naha
Environ 40 min

Depuis l’île principale, un petit pont mène à l’île d’Ou. Après l’avoir traversé, j’aimerais garer la voiture et faire une halte au bord de la mer pour déguster du tempura.

D’après le guide touristique de la préfecture, le pont fait environ 100m. Depuis l’aéroport, comptez environ 40 min en voiture. J’ai aussi hâte de prendre le temps de choisir les tempuras qui me tentent une fois le pont franchi.