Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Nanjō, Präfektur Okinawa

Mit dem Auto nach Ōjima Über die kurze Brücke, dann Tempura direkt am Meer

Im Stadtteil Tamagusuku der Stadt Nanjō reihen sich auf Ōjima Fischgeschäfte und Tempura-Läden aneinander. An einem Julinachmittag kaufte ich Mozuku-Tempura und öffnete die Tüte am Wasser, nachdem ich das Auto abgestellt hatte. Im Sommer soll man auf der Insel auch sonnengetrocknete Fliegende Kalmare sehen können. Wenn Sie Genuss und die typische Kulisse einer Fischerinsel verbinden möchten, ist ein Abstecher nach Ōjima genau richtig.

Hier können Sie nachlesen, wie ich an einem Julinachmittag nahe der Brücke Mozuku-Tempura genieße.

Die Protagonistin hebt auf der Inselseite der Brücke von Ōjima Mozuku-Tempura aus einer Papiertüte. Sie trägt ein weißes Kleid mit kleinen hellvioletten Blüten und weiße Sandalen. Links ein Wasserkanal mit einem Zaun aus senkrechten Streben, dahinter eine niedrige Brücke, rechts auf dem Parkplatz ein rotes Cabrio

SommerEin Julinachmittag

Tüte auf, Snackpause an der Brücke

An einem Julinachmittag überquerte ich die kurze Brücke und kam auf Ōjima an. Wie schön, auf einer Autofahrt ohne lange Fährüberfahrt einfach auf eine Insel zu kommen. Als ich das Auto abstellte und ausstieg, sah ich unter der Brücke den Wasserkanal. Obwohl ich gerade erst hinübergefahren war, fühlte ich mich hier am Meer plötzlich wirklich auf einer Insel.

Mein kleiner Zwischenstopp heute gilt dem Mozuku-Tempura. Ich öffnete die Papiertüte, die ich auf der Insel gekauft hatte, und hob ein Stück heraus. In der Teighülle waren feine Mozuku-Algen zu sehen – noch vor dem ersten Bissen war ich neugierig, wie es wohl im Inneren aussieht. Links das Meer, hinter mir das rote Auto. Jetzt ist erst einmal Pause von der Fahrt – Snackzeit.

Als ich am Rand des Stücks hineinbiss, breitete sich das köstliche Röstaroma der Panade aus. Die Mozuku-Algen darin waren weich – eine ganz andere Textur als die knusprige Hülle. Ich drehte das Stück ein wenig in der Hand und suchte mir aus, wo ich als Nächstes abbeißen wollte. Ich hatte solchen Hunger, dass ich dachte, das Tempura wäre im Nu weg. Aber dann wollte ich jeden Bissen in Ruhe auskosten.

Der Wind bewegte den Saum meines Kleides mit den kleinen hellvioletten Blüten. Mit einer Hand hielt ich die Papiertüte fest, damit sie nicht davonflog, und schaute zur Brücke hinüber. Unter der niedrigen Brücke ging das Meer weiter; am gegenüberliegenden Ufer sah ich Bäume. Während ich am Wasserkanal mein Tempura aß und die Brücke betrachtete, entdeckte ich eine Seite der Insel, die man beim bloßen Durchfahren nicht zu sehen bekommt.

Ōjima ist seit jeher eine bekannte Fischerinsel; im Sommer werden hier wohl auch Fliegende Kalmare in der Sonne getrocknet. Nach dem Essen wollte ich mir noch ein wenig mehr von der Insel ansehen. Direkt neben der Brücke, an der ich gerade stand, sah ich zwar keine zum Trocknen aufgehängten Kalmare, doch als ich die Tempura-Tüte verstaute, begann ich mich für das Leben am Meer zu interessieren.

Ich hob das letzte Stück Tempura hoch und nahm mir diesmal Zeit für einen einzigen Bissen. Wenn ich wiederkomme, möchte ich Fisch- oder Kalmar-Tempura probieren – und vielleicht auch noch einmal Mozuku. Ich überlegte eine Weile und beschloss, mir beides für das nächste Mal aufzuheben. Ich habe jetzt einen weiteren Grund, noch einmal über die kurze Brücke zu fahren.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Nanjō, Präfektur Okinawa · Sommer

Spezialität

Mozuku-Tempura

Im Fisch- und Tempura-Laden Teruchan auf Ōjima gibt es neben Fisch und Kalmar auch Mozuku-Tempura. Ich holte das Tempura aus der Papiertüte und betrachtete sogar die Mozuku-Algen, die in der Teighülle zu sehen waren. Jeden Bissen möchte ich am Meer genießen.

Sehenswertes

Eine Fischerinsel, zu der eine kurze Brücke führt

Ōjima liegt an den Fanggründen des Pazifiks und ist seit jeher als Fischerinsel bekannt. Wenn Sie von der Meerseite auf die Brücke zurückschauen, spüren Sie erst richtig, dass Sie auf der Insel angekommen sind.

Fliegende Kalmare, die im Sommer in der Sonne trocknen

Im Sommer können Sie Fliegende Kalmare beim Trocknen in der Sonne sehen. Beim Fest zu Ehren des Meeresgottes am 4. Tag des 5. Monats nach dem Mondkalender finden auch Drachenbootrennen statt. Verbinden Sie die Tempura-Pause mit einem Blick auf die saisonalen Eindrücke dieser Fischerinsel.

Brücke zur Insel und Anfahrt

Brücke zwischen der Hauptinsel und Ōjima

Länge der Brücke zur Hauptinsel
etwa 100 m
Fahrzeit ab Flughafen Naha
etwa 40 Minuten

Von der Hauptinsel führt eine kurze Brücke nach Ōjima. Parken Sie nach der Überquerung und genießen Sie am Meer eine kleine Tempura-Pause.

Die touristischen Informationen der Präfektur geben die Brückenlänge mit etwa 100 m an. Vom Flughafen dauert die Fahrt etwa 40 Minuten. Nach der Überquerung können Sie sich in aller Ruhe Ihr Tempura aussuchen.