Lumaktaw sa nilalaman
PROJECT ZQQ
Filipino

Hokkaidō, Biei-chō

Pagmasid sa bundok sa taglagas sa Tokachidake Bōgakudai Mga dahong nagkukulay at mabatong gulod sa kabila ng paradahan

Magandang tumigil sandali sa Tokachidake Bōgakudai sa kalagitnaan ng Oktubre para pagmasdan ang mga dahon sa paanan ng bundok. Sa tabi ng pulang sedan sa paradahan, pinagmasdan ko ang mga puno at ang hanay ng mga bundok sa likod ng mga ito. Hindi ako nagpunta roon para maglakad sa bundok; bumaba ako ng kotse para magpahinga at magmasid. Pagbalik ko sa bayan, gusto ko ring tikman ang mainit na Biei curry udon.

Sa tabi ng pulang sedan, nakatanaw ako sa bundok sa taglagas. Sa ibaba ng larawan, kasunod ang kuwento ng biyahe ko roon.

Sa paradahan ng Tokachidake Bōgakudai sa ilalim ng maulap na langit tuwing taglagas, nakatayo ang bida sa tabi ng pulang sedan na may four-wheel drive na nakaparada sa karaniwang puwesto sa itaas na hanay. Nasa bulsa ng jacket niya ang mga kamay; sa paligid ay may hagdan, damuhan, mga punong nagkukulay at hanay ng mga bundok.

TaglagasAraw sa kalagitnaan ng Oktubre

Pagmasid sa bundok sa taglagas, sa tabi ng pulang sedan

Noong Oktubre, nagmaneho ako mula Biei papunta sa bundok sakay ng pulang sedan na may four-wheel drive. Balot ng ulap ang langit, at sunod-sunod ang mga punong taglagas sa kabila ng bintana. Nakatingin ako sa daan at hawak ang manibela habang papunta sa paradahan ng Bōgakudai. Nang iparada ko ang kotse sa karaniwang puwesto sa itaas na hanay, tanaw sa unahan ang gulod ng bundok; kahit pinatay ko na ang makina, patuloy ko pa rin itong pinagmamasdan mula sa bintana.

Habang nakatayo sa tabi ng kotse, ipinasok ko ang dalawang kamay sa mga bulsa ng jacket at parang lalo kong nadama ang laki ng bundok. Sa kabila ng sementadong bahagi ay mga punong nagkukulay; sa likod ng mga ito, tanaw ang hanay ng mga bundok at ang mabatong guhit ng mga gulod. Ibang-iba ang tanawin kaysa sa mga burol na nilibot ko kanina. Akala ko maglilibot pa ako sa kung saan-saan, pero ngayon gusto kong magtagal dito sa paradahan habang nakatingin sa bundok.

Sa may paanan ko, may hagdanang nagdurugtong sa magkakaibang baitang ng paradahan. Sinundan ko ng tingin ang hangganan ng damuhan, saka muling tumingin sa mga punong nasa unahan. Nang ikumpara ko ang mga tuwid na hugis sa malapit at ang masalimuot na hugis ng bundok sa malayo, lalo kong nakita kung gaano ito kalaki. Hindi ko inalis ang mga kamay ko sa mga bulsa. Mas gusto kong igalaw ang tingin mula sa kinatatayuan ko kaysa magsimulang maglakad.

Sa paanan ng Bōgakudai, makikita sa taglagas ang sari-saring puno, lalo na ang haimatsu at shirakaba. Tiningnan ko muna ang isang puno, saka ang kasunod nito, hanggang sa bundok. Habang lumalawak ang tinitingnan ko, unti-unti kong napansin ang mga patong-patong na bahagi ng tanawin na hindi ko nakita sa unang sulyap mula sa bintana. Bago kumuha ng litrato, gusto ko munang itatak sa isip ang tanawing ito.

Pumasok ang hangin sa kuwelyo ng jacket ko kaya bahagya kong itinaas ang mga balikat ko. Kahit naiisip kong oras na para bumalik sa kotse, gusto ko pa ring sumulyap sa gulod nang isa pang beses. Ngayong araw, pagmamasdan ko ang bundok mula sa paradahan bago bumalik sa bayan sa dinaanan ko. Akala ko mainit na udon ang inaabangan ko, pero nanghihinayang na akong iwan ang bundok sa harap ko; huminto na naman ang mga paa ko bago makarating sa pinto ng kotse.

Pagbalik ko sa bayan, Biei curry udon ang tinikman ko. Hinipan ko muna ang noodles para palamigin bago kainin. Kumalat sa bibig ko ang init nito, at sa wakas, nawala rin ang paninigas ng mga balikat ko. Gawa raw sa trigo ng Biei ang udon. Humigop din ako ng gatas ng Biei na kasama nito at naalala ko ang hanay ng bundok kanina. Pareho nilang ipinaramdam sa akin na sulit ang pagpunta ko rito ngayong araw.

Kathang-isip ang bahagi ng kuwento at hango sa lugar. Para sa tumpak na impormasyon, pakitingnan ang mga opisyal na website ng turismo at mga website na nagbibigay ng impormasyon.

Mga larawan ng lugar na ito1 larawan

  • Hokkaidō, Biei-chō · Taglagas

Mga pagkaing masarap tikman sa biyahe

Biei curry udon

Sa bayan, naghahain ang “Family Restaurant Daimaru” ng Biei curry udon na may kasamang gatas ng Biei. Ginawa ang udon mula sa Kōmugi, na timpla ng mga uri ng trigong “Kitahonami” at “Haruyokoi” na itinanim sa Biei. Pagbalik ko sa bayan matapos pagmasdan ang bundok, nawala ang tensiyon sa mga balikat ko sa unang mainit na subo.

Mga tampok

Bumaba sa kotse para pagmasdan ang mga dahon sa paanan ng bundok

Sa Shirogane, Biei-chō, matatanaw mula sa Bōgakudai ang mga punong nagkukulay sa paanan ng bundok. Pinagmasdan ko nang husto mula sa tabi ng kotse sa paradahan ang mga dahon at ang mabatong gulod. Ayokong lumayo sa paglalakad; mas gusto kong magtagal lang sa mismong lugar na iyon.

Silungan sa Tokachidake Bōgakudai

Natapos ang silungan ng Tokachidake Bōgakudai noong 19 Oktubre, Heisei 28. Nasa mataas din itong puwesto kung saan natatanaw ang paradahan at bundok, kaya pati ang baitang-baitang na hugis ng paradahan ay bahagi ng tanawin. Mula sa tabi ng kotse sa itaas na hanay, pinagmasdan ko ang hagdan sa unahan at ang mga punong nasa kabila.

Impormasyon sa ruta

Ruta 966 ng Hokkaidō: Daan Tokachidake Onsen–Biei

Mula sa Shirogane, Biei-chō, patungong Bōgakudai ang rutang ito. Nagmasid ako sa bundok sa paradahan ng Bōgakudai, saka bumalik sa bayan sa kaparehong daan.

Ngayong araw, nagmaneho ako hanggang Bōgakudai, bumaba ng kotse at nagmasid sa bundok. Kahit pabalik na ako sa bayan, paulit-ulit kong naalala ang sandaling nakatanaw ako sa bundok, nakapasok sa bulsa ng jacket ang mga kamay ko.