Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Kioto / bahía de Ine

Casas-barco de Ine El día que contemplé la bahía de las casas-barco con nieve en mis guantes

Mientras contemplaba las casas-barco que rodean la bahía, empezó a caer nieve también sobre mis guantes. El paisaje a lo lejos y esos copos en la palma de la mano: quería mirar las dos cosas.

Un viaje para contemplar desde lo alto la bahía de Ine en invierno. Lee lo que pasó aquel día en que atrapé copos junto al coche y volví a mirar las casas-barco.

La protagonista está de pie junto al descapotable rojo, intentando atrapar copos con las manos enguantadas en el aparcamiento del área de descanso Michi-no-Eki Funaya no Sato Kōen. Desde lo alto se ven la bahía de Ine y sus casas-barco.

Inviernoenero

Después de mirar la nieve en mis guantes, volví a contemplar la bahía

Dejé el coche rojo en el aparcamiento del área de descanso Michi-no-Eki Funaya no Sato Kōen y salí. Desde lo alto, las casas-barco se alineaban a lo largo de la orilla de la bahía. Seguí sus tejados con la mirada y, al dirigirla hacia el agua, el paisaje se abrió ante mí mucho más de lo que imaginaba. Cerré la puerta del coche y me quedé quieta un buen rato.

Cayó un copo pequeño en la manga de mi abrigo y al fin volví la mirada a lo que tenía cerca. Al levantar la mano enguantada, otro copo cayó en la palma. Había venido a ver las casas-barco y, sin embargo, ahora me tenía intrigada la idea de atrapar la nieve. Ya lo sé, pero me apetecía seguir extendiendo la mano un poquito más.

Cuando la nieve se posó sobre el guante, me eché a reír sin pensarlo. Aunque ya notaba el frío, al recibir la nieve en la palma sentí de golpe que de verdad estaba en medio de un paisaje invernal. Quería seguir mirándola y acerqué la cara. Hacía mucho que no observaba un copo de nieve tan en serio.

Pero me di cuenta de que, si solo miraba la mano, me estaba perdiendo las casas-barco. Levanté la vista de golpe y me quedé sin aliento otra vez: el paisaje llegaba hasta el otro lado de la bahía. Miraba las casas-barco a lo lejos, luego mi palma y otra vez la bahía. Cada vez encontraba algo más en lo que fijarme y no había manera de volver al coche.

El coche rojo me esperaba en silencio justo al lado. La emoción de venir conduciendo no se parecía en nada a la de atrapar copos aquí. Hasta hacía un momento quería seguir adelante, pero ahora quería seguir mirando la bahía y guardármela bien en la memoria. Bajé la mano y fui desplazando la mirada con calma desde la costa llena de casas-barco hasta el agua a lo lejos.

Al volver al coche, miré mis guantes y ya no quedaba ni rastro de aquellos copos. Pero no he olvidado que me eché a reír al conseguir atrapar uno. Hasta el orden en que miré las cosas —primero mi palma y luego la bahía— acabó formando parte del recuerdo de aquel día. Volví a agarrar el volante y ya tenía dos cosas que contar al regresar: la bahía de las casas-barco y la nieve.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Kioto / bahía de Ine · Invierno

Especialidades de invierno

Pez limón japonés de invierno de Ine

En invierno, uno de los sabores que merece la pena probar en Ine es el pez limón japonés criado en la bahía. También apetece reservar un rato del viaje para disfrutar de los sabores del mar mientras recuerdas el paisaje de las casas-barco. Yo estaba tan entretenida intentando atrapar los copos que, en cuanto pensé en la próxima comida, me entró hambre de golpe.

Qué ver

Casas-barco a lo largo de la bahía de Ine

A lo largo de la bahía de Ine se alinean unas 230 casas-barco. Esa hilera junto al mar es una imagen muy característica del pueblo. Desde lo alto, me quedé absorta al ver lo cerca que estaban las casas del mar. Me entraron ganas de saber cómo es la vida aquí, tan distinta a la de los pueblos que conozco.

La bahía vista desde Funaya no Sato Kōen

El área de descanso Michi-no-Eki Funaya no Sato Kōen está en una zona elevada desde la que se ve la bahía de Ine. Desde allí se pueden contemplar a la vez la costa, con las casas-barco, y el agua que se extiende hasta el otro extremo de la bahía. Después de atrapar unos copos en los guantes, volví a mirar la bahía; quería guardar en la memoria toda aquella extensión.

Cómo llegar y dónde disfrutar de las vistas

Cómo llegar al área de descanso Michi-no-Eki Funaya no Sato Kōen

Cómo llegar al mirador
Desde Kioto, unas 2 horas en coche hasta Ine; desde Osaka, unas 2 horas y media
Qué se ve desde lo alto
La bahía y la costa llena de casas-barco

Desde Kioto, llegar en coche a Ine lleva unas 2 horas; desde Osaka, alrededor de 2 horas y media. Para contemplar la bahía desde lo alto, dirígete al área de descanso Michi-no-Eki Funaya no Sato Kōen. Allí, junto al coche rojo, atrapé unos copos con las manos enguantadas y después volví a mirar la costa llena de casas-barco.

En el mapa de abajo puedes abrir la ubicación de Funaya no Sato Kōen. En la página de la Asociación de Turismo de Ine encontrarás una presentación de las casas-barco y la información sobre el mirador.