跳至主要內容
PROJECT ZQQ
繁體中文

新潟縣 十日町市

星峠梯田 迎著晨光,嚐一口米飯

5月的早晨,我站在車旁,手裡的飯糰已經舉到嘴邊,目光卻一直停在水田上。我本來打算先吃早餐,卻被映在水面上的天空和樹木吸引,結果在開動前多等了一會兒。

來看看我在春天欣賞水鏡、享用自備早餐的故事吧。

春天的星峠梯田。主角穿著薄荷色上衣,外面套著外套,站在碎石停車處的紅色敞篷車旁,手裡拿著白色飯糰靠近嘴邊。木柱和鍊條外,是注滿水的梯田。

春雪融後的5月中旬早晨

迎著晨光,嚐一口米飯

我把飯糰舉到嘴邊,望著水田。5月中旬,星峠的雪已經融了。我原本打算在車旁吃早餐,卻被水面映出的天空吸引,第一口遲遲沒有咬下去。

我穿著薄荷色上衣,外面套了件淺奶油色外套,站在碎石停車處。眼前是注滿水的梯田,遠處是樹木和層層山巒。雖然不是所有梯田都看得見,只是望著眼前這片水田,清晨的時光也慢了下來。

水田裡映著天空和樹木。聽說春天從雪融後到插秧前,可以欣賞水鏡般的景色。跟稻子長成後的景色很不一樣;明明看的是地上的水,目光卻彷彿跟著倒影一路望向天空。

我咬了一口帶來的飯糰。這顆飯糰用魚沼產越光米做成,沒有加其他配料,為的就是好好品嚐米飯本身的滋味。嚼了幾下後,我的目光仍停在水田上。眼前的稻田景色和手中的飯糰連在一起,讓我想比平常吃得更慢一些。

我知道星峠有約200塊大小不一的梯田,但今天比起數量,我更在意水面映出的一棵樹。我也喜歡把整片風景拍下來,不過像這樣靜靜觀察一個小細節,也很不錯。這份樂趣,是下車後才發現的。

吃完早餐,我收好包裝紙。出發前又看了一眼水面,映在上頭的天空比剛才顯得更明亮了。以後想起今天的飯糰時,我大概也會想起這片清晨的景色。

故事部分是以景點為靈感創作的虛構內容。確切資訊請查閱官方觀光網站或資訊網站。

這個地方的圖片1張

  • 新潟縣 十日町市·春

名產

魚沼產越光米飯糰

十日町市是魚沼產越光米的產地。我帶了用這種米做的飯糰當早餐,望著水田吃下的每一口,都比平常更讓我難忘。

看點

映照天空的水鏡

注滿水的梯田會映出藍天和四周景色。我在咬下第一口飯糰前,忍不住一直看著水面映出的樹影。

梯田串連的生活

星峠在2022年獲認定為「串聯梯田遺產」。嚐過早餐的米飯,再看這片景色,我更想了解梯田裡的稻米是怎麼種出來的。

道路資料

前往星峠梯田的路線

到十日町市星峠的觀景點,停好車後欣賞水田。

春天來看水鏡時,也想留點時間停下來慢慢欣賞。我帶著自己準備的飯糰,一邊望著眼前這片梯田,一邊細細品味。