สะพาน Tōgetsu-kyō กุมหมวกวิ่งเหยาะไปยังสะพานตอนเย็น

ตอนเดินไปตามทางเลียบแม่น้ำ ฉันเห็นแสงยามเย็นส่องลงบน Arashiyama ที่อยู่อีกฝั่งของสะพาน Tōgetsu-kyō ทั้งที่ตั้งใจมาดูใบไม้เปลี่ยนสี แต่พอเห็นวิวตรงหน้า ก็อยากชมสะพานไปพร้อมกันด้วย ถ้าเข้าไปใกล้อีกหน่อย จะเห็นภูเขาที่สะท้อนในแม่น้ำชัดขึ้นไหมนะ พอคิดแบบนั้น จังหวะก้าวของฉันก็เร็วขึ้นทันที

ฉันวิ่งเหยาะ ๆ ไปตามทางเดินริมฝั่งมุ่งหน้าไปยังสะพาน ลมพัดจนหมวกเบเรต์ทำท่าจะปลิว เลยยกมือข้างหนึ่งกุมไว้แน่น อยากให้หมวกได้ชมวิวด้วยเหมือนกัน แต่ถ้าปลิวไปก่อนคงแย่ ฉันกลับมาเดินตามปกติ จัดหมวกให้เข้าที่แล้วก็เผลอหัวเราะนิด ๆ

ยิ่งเดินเข้าใกล้สะพาน ก็ยิ่งเห็นว่าสะพานทอดยาวและเตี้ย แทนที่จะตั้งตระหง่านบังภูเขา สะพานกลับทอดข้ามแม่น้ำอย่างเรียบง่าย สายตาของฉันมองเลยไปถึงใบไม้เปลี่ยนสีที่อยู่อีกฟากได้อย่างเป็นธรรมชาติ ภาพทิวทัศน์ที่ฉันจดจำจากรูป พอมารวมกับเสียงแม่น้ำตรงหน้า ก็ทำให้ใจฉันตื้นตันขึ้นมา

พอหยุดยืนมองไปเรื่อย ๆ ฉันก็นึกขำตัวเองที่เมื่อครู่ยังรีบร้อนอยู่เลย ทั้งที่อยากมาถึงไว ๆ แต่พอมาถึงแล้วกลับอยากอยู่ตรงนี้นาน ๆ ฉันปล่อยมือจากหมวก แล้วค่อย ๆ กวาดตามองแม่น้ำ สะพาน และภูเขา วิวกว้างขนาดนี้ ฉันไม่ทันสังเกตเลยตอนที่ตั้งใจจะถ่ายแค่สะพาน

มีเรื่องเล่าว่าชื่อสะพานมาจากภาพที่ดูราวกับดวงจันทร์กำลังข้ามฟาก วันนี้ฉันตั้งใจมาดูภูเขายามเย็น แต่พอนึกถึงเรื่องนั้น สะพานตอนกลางคืนก็น่าสนใจขึ้นมา ถ้ามาในช่วงเวลาอื่น ฉันจะสังเกตเห็นอะไรที่ต่างจากวันนี้ไหมนะ แต่ตอนนี้ฉันยังอยากมองใบไม้เปลี่ยนสีตรงหน้าอีกสักพัก

ขากลับฉันเดินบนทางเดิมโดยไม่วิ่งเหยาะ พอหันกลับไปมองระหว่างทาง ก็ยังเห็นภูเขาอยู่หลังสะพาน ฉันอยากเริ่มเล่าให้เพื่อนที่ขับรถเที่ยวด้วยกันฟัง ตั้งแต่ตอนที่กุมหมวกแล้วรีบวิ่งมา ถ้าได้เห็นรูป เพื่อนคงเข้าใจว่าทำไมฉันถึงอยากรีบไปให้ถึงสะพาน