跳转到正文
PROJECT ZQQ
简体中文

京都·岚山

渡月桥 傍晚,按着帽子朝桥边小跑

沿着河边走时,桥那一头的红叶吸引了我的目光,脚步也不知不觉轻快起来。读读我按着帽子朝桥边小跑而去的秋日傍晚吧。

11月下旬的傍晚,我去渡月桥看红叶中的岚山。我一路小跑,只想着快点到;到了桥边,却又想在那儿多待一会儿。

傍晚,主人公按着贝雷帽,沿河岸步道朝红叶中的岚山和渡月桥小跑而去

秋11月下旬的傍晚

傍晚,按着帽子朝桥边小跑

我沿着河边走,傍晚的光落在渡月桥另一侧的岚山上。明明是来看红叶的,可眼前的景色让我连桥也想一起看个够。再走近些,映在河里的山是不是也会看得更清楚呢?刚一想到这里,我的脚步就轻快起来。

我沿着河岸步道朝桥小跑。风把贝雷帽吹得快要掀起来,我赶紧一只手按住它。真想让帽子也看看这片风景,可要是它先飞走就麻烦了。我放慢脚步,重新戴好帽子,忍不住笑了一下。

越靠近桥,低矮而绵长的桥身就越清晰。它没有突兀地横在山前,而是平缓地向河面延伸。视线自然而然地越过桥,落在对岸的红叶上。照片里见过的景色和眼前的流水声交织在一起,我的心里一下子被填得满满的。

停下来看了一会儿,我忽然觉得刚才急着赶来的自己有点好笑。明明一心想早点到,真的到了,又想一直待在这里。我松开按着帽子的手,慢慢地把河流、桥和山都看了一遍。原来只想着拍桥时,我还没注意到眼前的景色竟然这么开阔。

据说,因为看起来像月亮从桥上渡过,这座桥才得名渡月桥。今天我本是来看傍晚的山景,可一想起这个说法,连夜里的桥也让我好奇起来。要是换个时间再来,我会注意到和今天不一样的景色吗?不过现在,我还想再多看看眼前的红叶。

回去时,我没有再小跑,而是沿着原路慢慢走。走到一半回头看,桥的另一端仍能看见山。我想先跟一起开车的朋友讲讲,当时我是怎么按着帽子一路小跑过去的。再把照片给她看,她应该就明白我为什么那么急着想早点到桥边了。

故事部分是以景点为灵感创作的虚构内容。准确信息请查阅官方旅游网站或信息网站。

这个地方的图片1张

  • 京都·岚山·秋季

当地特色美食

本家樱饼琴听茶屋(Kotokiki Chaya)的樱饼

渡月桥北端的西侧拐角处,这家店有两种樱饼:一种是用盐渍樱叶夹着不加豆沙的白色道明寺饼,另一种则是外面裹着细腻豆沙的樱饼。赏完红叶顺路过去,我对这两种都很感兴趣。光是想着先尝哪一种,我就已经开始期待了。

看点

融入河流与岚山景色的桥

渡月桥横跨大堰川,河面映着岚山。如今的桥于昭和9年(1934)建成,设计上也融入了岚山的景致。我走近桥时,不只想看桥本身,也想把它后面的山一同看个够。

月亮仿佛渡桥而过——渡月桥名字的由来

据说,龟山天皇觉得这座桥看起来像月亮正从桥上渡过,便为它取名“渡月桥”。我本是傍晚来赏红叶的,听过这段由来后,也开始好奇月亮升起时的桥是什么样子。看风景的角度又多了一个。

交通方式与沿途风景

从岚山站前往渡月桥

从阪急岚山站出发
步行5分钟
其他铁路与巴士信息
岚电岚山站/市巴士站点:岚山、岚山公园

从阪急岚山线「岚山」站步行5分钟。官方也介绍了从岚电岚山本线「岚山」站,以及市巴士「岚山」「岚山公园」站前往的路线。我从河边靠近桥时,很高兴还能一路望见红叶中的山。

地点位于京都府京都市右京区岚山。点开下方地图,找到渡月桥,也看看从车站到桥边怎么走吧。到了以后,我也想留出时间慢慢欣赏风景。