Inasacho เมือง Nagasaki

Inasayama แสงไฟที่ทอดไกลไปอีกฝั่งของท่าเรือ กับคาสเทลลาที่ฉันหอบมาด้วย

ที่ Inasayama แสงไฟจากเมืองซึ่งโอบล้อมท่าเรือ Nagasaki ทอดขึ้นไปตามไหล่เขาเลยนะ คืนฤดูร้อนฉันขึ้นรถสโลปคาร์ไปยอดเขา พลางชมวิวกลางคืนพร้อมคาสเทลลา ฤดูใบไม้ผลิฉันเดินเล่นในสวนที่มีอาซาเลียประมาณ 80,000 ต้น ส่วนฤดูหนาวก็นั่งกระเช้าลอยฟ้าผนังกระจก แล้วไล่ตามแสงไฟที่ทอดขึ้นไปตามไหล่เขา

ฤดูใบไม้ผลิไปชมอาซาเลียตรงไหล่เขา ส่วนฤดูร้อนกับฤดูหนาวขึ้นไปดูวิวกลางคืนบนยอดเขา เลือกฤดูที่ชอบ แล้วมาเพลิดเพลินกับวิวและเรื่องราวจากทริปของฉันกันนะ

ที่จุดชมวิว Inasayama ยามค่ำ หญิงสาวสวมคาร์ดิแกนสีขาวกับเดรสสีชมพู มองคาสเทลลาในกล่อง มีท่าเรือ Nagasaki และแสงไฟตามไหล่เขาแผ่กว้างอยู่หลังราวกระจก

ฤดูร้อนคืนฤดูร้อน

แสงไฟที่ทอดไกลไปอีกฝั่งของท่าเรือ กับคาสเทลลาที่หอบมาด้วย

ระหว่างทริปฤดูร้อนใน Kyushu ฉันตัดสินใจพักที่ Nagasaki 2 คืน เพื่อนที่ขับรถเที่ยวด้วยกันเพิ่งบินมาสมทบได้ไม่นาน แล้วมานั่งเบาะข้างคนขับในรถเปิดประทุนสีแดงที่ฉันพาขึ้นเรือจาก Ariake คืนนั้นเป็นคืนแรกที่เรามาถึง Nagasaki และเราตกลงกันไว้แล้วว่าจะไปชมวิวกลางคืนที่ Inasayama

ตอนขับรถในเมือง ฉันเห็นท่าเรือแวบ ๆ ระหว่างตึกเท่านั้น พอถึงลานจอดรถกลางไหล่เขาของ Inasayama ซึ่งจอดได้ราว 400 คัน ฉันก็จอดรถไว้แล้วขึ้นรถสโลปคาร์ไปยอดเขากับเพื่อน ได้ยินว่ารถนี้เริ่มวิ่งในปี 2020 ระหว่างค่อย ๆ ไต่ขึ้น แสงไฟนอกหน้าต่างเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จนก่อนถึงจุดชมวิว ฉันก็ขยับหน้าเข้าไปชิดหน้าต่างแล้ว

จากจุดชมวิว ท่าเรือ Nagasaki แผ่กว้างอยู่หลังราวกระจก ส่วนทะเลมืดสนิท มีแต่เมืองรอบ ๆ ที่สว่างไสว บ้านเรือนบนไหล่เขาไกล ๆ ก็มีแสงไฟเรียงรายไปทั่ว ไม่คิดเลยว่าเมืองที่เพิ่งขับผ่านมาเมื่อครู่จะมีรูปร่างแบบนี้ ฉันหยุดยืนอยู่หน้าราวโดยไม่รู้ตัว

ใต้เท้ามีไฟสีน้ำเงินเรียงเป็นแนว ม้านั่งก็หันไปทางวิวกลางคืน ฉันจัดคาร์ดิแกนสีขาวที่คลุมเดรสสีชมพูให้เข้าที่ แล้วเดินไปทางท่าเรือกับเพื่อน แทนที่จะพยายามมองวิวกว้าง ๆ ให้หมดในทีเดียว ฉันชอบค่อย ๆ ไล่สายตาตามลำดับ ตั้งแต่แสงไฟริมทะเลไปจนถึงแสงไฟบนเขามากกว่า ส่วนเพื่อนดูจะชอบมองภาพรวม เลยถอยจากราวไปหนึ่งก้าวแล้วมองวิวอยู่ตรงนั้น

“แสงไฟตรงโน้นสูงขึ้นไปกว่าที่คิดนะ” ฉันพูด เพื่อนก็มองไปอีกฝั่งของท่าเรือเหมือนกัน บ้านเรือนใน Nagasaki เรียงตามภูมิประเทศที่เว้าลึกคล้ายก้นชาม วิวกลางคืนเลยต่างจากเมืองที่ราบ สายตาฉันเงยขึ้นเอง ราวกับกำลังตามดูว่าแสงไฟที่อยู่ไกลออกไปสูงแค่ไหน

พอเปิดกล่องเล็ก ๆ ที่เตรียมมาจากในเมือง ข้างในมีคาสเทลลาอยู่หนึ่งชิ้น ฉันเห็นผิวด้านบนที่อบจนเหลืองกับเนื้อนุ่มชุ่มฉ่ำไปจนถึงด้านล่าง เลยตัดสินใจกินสักคำก่อนถ่ายวิว กลิ่นหวานหอมของไข่ลอยขึ้นมา ขนมที่ได้กินกลางแจ้งในคืนแบบนี้ก็พิเศษขึ้นมานิดหนึ่งนะ

ได้ยินว่าถ้ามาตอนฟ้ายังสว่าง จะมองเห็นไปถึง Unzen, Amakusa และหมู่เกาะ Goto ตอนนี้มืดแล้ว ทะเลอีกฟากก็ยังมืดสนิท ฉันกับเพื่อนชี้ไปทางทะเลมืด ๆ แล้วคุยกันว่า ถ้ามาตอนกลางวัน จะเห็นเกาะลอยอยู่ตรงนั้นไหมนะ เรานัดกันว่าคราวหน้าจะมาตั้งแต่ช่วงเย็น จะได้ดูวิวกลางวันค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นกลางคืนด้วย

พอชมวิวกลางคืนทั่วแล้ว เราก็เข้าไปนั่งพักในพื้นที่พักผ่อนภายในอาคารจุดชมวิว ฉันนั่งข้างเพื่อนแล้วเปิดรูปที่ถ่ายมาอวดกัน ทั้งที่ถ่ายจากจุดเดียวกัน รูปของเพื่อนมีท่าเรืออยู่ตรงกลาง ส่วนรูปของฉันมีแต่แสงไฟตามไหล่เขา มองกันคนละอย่างขนาดนี้เลย เราสองคนหัวเราะออกมา

ระหว่างนั่งพัก ฉันเลือกเพลง Sea Firefly ไว้ฟังตอนขับรถกลับ พอกลับมาถึงลานจอดรถกลางไหล่เขา ฉันรอจนเห็นว่าเพื่อนที่นั่งเบาะข้างคนขับคาดเข็มขัดแล้ว ถึงเปิดเพลง จากนั้นก็ขับลงเขา เข้าไปอยู่ท่ามกลางแสงไฟที่เมื่อครู่ฉันมองลงมาจากข้างบน

ไฮไลต์ประจำฤดูกาล

พอขึ้นยอดเขาในคืนฤดูร้อน จะได้มองทั้งแสงไฟของเมืองที่โอบรอบท่าเรือและบ้านเรือนที่ทอดไปตามไหล่เขาพร้อมกัน ตอนยืนหน้าราวกระจก ฉันเพิ่งเห็นเป็นครั้งแรกว่าเมืองที่ขับผ่านมาเมื่อกี้มีรูปร่างแบบนี้
จอดรถที่ลานจอดรถกลางไหล่เขา แล้วขึ้นรถสโลปคาร์ไปยอดเขาประมาณ 8 นาที ลองแวะนั่งรถสโลปคาร์ระหว่างทริปขับรถดูนะ
คาสเทลลาเป็นขนมที่เตรียมจากในเมืองแล้วพกขึ้นไปได้ ถ้าเลือกกล่องเล็ก ๆ ก็เหมาะจะหยิบมากินตอนพักชมวิวกลางคืนดีนะ

ที่สวนสาธารณะ Inasayama ในฤดูใบไม้ผลิ หญิงสาวยืนบนทางเดินปูหินที่มีพุ่มอาซาเลียขนาบทั้งสองข้าง ถือสมาร์ตโฟนด้วยสองมือและถ่ายดอกไม้ทางซ้าย

ฤดูใบไม้ผลิช่วงเช้าตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม

บนเขาที่ขึ้นชื่อเรื่องวิวกลางคืน วันนี้ขอหยุดดูดอกไม้สักหน่อย

ทริปฤดูใบไม้ผลิใน Kyushu เข้าสู่สัปดาห์ที่ 4 แล้ว ตอนจบทริปก็ใกล้เข้ามาทุกที ฉันแวะ Nagasaki เพื่อมาพบเพื่อนที่บินมาสมทบที่นี่ และเพื่อให้ทันช่วงอาซาเลียบานที่ Inasayama ด้วย ฉันเคยติดภาพว่า Inasayama เป็นภูเขาสำหรับชมวิวกลางคืน แต่เพิ่งรู้ว่าในฤดูใบไม้ผลิยังชมอาซาเลียที่สวนสาธารณะ Inasayama ตรงไหล่เขาได้ด้วย

ตั้งแต่ช่วงเช้า ฉันขับรถเปิดประทุนสีแดงที่พาข้ามมาจาก Ariake ไปยังลานจอดรถกลางไหล่เขา โดยมีเพื่อนนั่งเบาะข้างคนขับ ระหว่างขับรถฉันมองทางพร้อมจับพวงมาลัยไว้ ไว้ค่อยลงไปชมดอกไม้หลังจอดรถดีกว่า ฉันขับมาโดยเปิดประทุนไว้ พอถึงที่หมาย เพื่อนกำลังใช้มือสางผมที่ยุ่งเพราะลมอยู่ พอเดินออกไปบนทางเดินในสวน ดอกไม้เบียดแน่นอยู่บนพุ่มกลม ๆ สองข้างทาง อาซาเลียในสวนมีอยู่ราว 80,000 ต้น

ฉันเดินไปตามทางปูหินที่ทอดลึกเข้าไป แล้วหยุดหน้าดอกไม้ทางซ้าย ยกมือถือขึ้นด้วยสองมือ พอขยับหน้าเข้าไปใกล้พุ่ม ก็เห็นดอกตูมสีเข้มที่ยังซ่อนอยู่หลังดอกบาน เพื่อนชะโงกดูจากข้าง ๆ แล้วพูดว่า “ตรงนี้อาทิตย์หน้าก็ยังบานอยู่แน่เลย”

ฉันถ่ายรูปดอกไม้ใกล้ ๆ ไปหนึ่งรูปแล้วเงยหน้าขึ้น ก็มองไล่ไปจนถึงต้นไม้ที่อยู่สุดทางเดิน ตอนมาเที่ยวฤดูร้อนเพื่อชมวิวกลางคืน ฉันเอาแต่มองตามแสงไฟไกล ๆ แต่พอเป็นสวนฤดูใบไม้ผลิ สายตากลับเลื่อนจากดอกไม้ตรงหน้าไปยังทางเดินข้างหน้าเอง

พอถึงจังหวะพัก ฉันแบ่งขนม Otakusa ที่หอบมาจากในเมืองให้เพื่อน แล้วเราก็กินกันคนละคำ เพราะเป็นขนมพายรูปดอกไฮเดรนเยีย พอกินหลังเดินชมอาซาเลียก็เหมือนได้กินดอกไม้อีกชนิดหนึ่ง เลยอดขำไม่ได้ เรากินขนมเนื้อเบา ๆ ไปพลางดูรูปที่เพิ่งถ่ายมาอวดกันไปพลาง

หลังกินขนม ฉันลองเดินขึ้นยอดเขาตามเส้นทางเดิน 173 เส้นทางนี้ยาวประมาณ 800 เมตร ใช้เวลาเดินราว 15 นาที ระหว่างขึ้นเนิน ฉันหยุดพักแค่ครั้งเดียวเพื่อปรับลมหายใจ ระหว่างทางยังผ่านกรงลิงกับทุ่งเลี้ยงกวางด้วย พอเพื่อนเห็นกวางกำลังกินหญ้า ก็หยุดกึกแล้วนั่งยอง ๆ ดูทันที ไม่คิดเลยว่าภูเขาที่ขึ้นชื่อเรื่องวิวกลางคืนจะมีชีวิตชีวาในตอนกลางวันขนาดนี้

พอถึงยอดเขา ท่าเรือที่ฉันเคยไล่ตามแสงไฟในตอนกลางคืนก็แผ่กว้างให้เห็นในมุมกลางวัน ได้ยินว่าถ้าอากาศแจ่มใส จะมองเห็นไปถึง Unzen, Amakusa และหมู่เกาะ Goto ด้วย ฉันเห็นเงาเกาะจาง ๆ อยู่ไกลออกไปในทะเล เลยเปิดแผนที่กับเพื่อนแล้วช่วยกันดูว่าเกาะไหนเป็นเกาะไหน

ขากลับเราลงตามเส้นทางเดิน 173 แล้วแวะร้านข้างลานจอดรถกลางไหล่เขาซื้อซอฟต์ครีมมา 1 อัน ความเย็นหลังเดินขึ้นลงเขาทำให้สดชื่นไปทั้งตัว ที่ร้านมีแซนด์วิชขายด้วยนะ ถ้าไม่พกอาหารเช้ามา แวะกินที่นี่ก่อนแล้วค่อยไปชมดอกไม้ก็น่าจะดี

พอกินซอฟต์ครีมหมด เพื่อนก็พูดขึ้นมาว่าคราวหน้ามาให้ตรงเวลาอาหารของกวางกันเถอะ ฉันกำลังคิดจริงจังอยู่ว่าที่นี่มีกำหนดเวลาให้อาหารด้วยหรือเปล่า เพื่อนก็ยักไหล่บอกว่า “ล้อเล่นน่า”

ไฮไลต์ประจำฤดูกาล

โดยคร่าว ๆ อาซาเลียจะบานช่วงปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม ฉันถ่ายดอกไม้ใกล้ ๆ ก่อน แล้วก็อยากเก็บภาพทางเดินที่มีพุ่มอาซาเลียขนาบสองข้างไว้ด้วย
ฤดูใบไม้ผลิลองหาเวลาเดินเล่นในสวนสาธารณะ Inasayama ตรงไหล่เขาดูนะ ทริปนี้ต่างจากการขึ้นยอดเขาเพื่อมองวิวไกล ๆ เพราะฉันหยุดดูดอกไม้หลายครั้งเลย ฉันเดินตามเส้นทางเดิน 173 ขึ้นไปถึงยอดเขา แล้วได้มองเห็นทั้งท่าเรือในตอนกลางวันและเงาเกาะไกล ๆ

ที่จุดชมวิว Inasayama ในฤดูหนาว หญิงสาวสวมเสื้อโค้ตกับผ้าพันคอ เงยหน้ามองวิวกลางคืนรอบท่าเรือ Nagasaki มือหนึ่งถือกระติกเก็บความร้อน อีกมือหนึ่งถือแก้ว มองเห็นราวกระจกโค้งและไฟสีฟ้าบนพื้น

ฤดูหนาวหลังพระอาทิตย์ตกในช่วงเดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์

ยิ่งขึ้นสูง แสงไฟรอบท่าเรือก็ยิ่งกลายเป็นจุดเล็ก ๆ

ทริปฤดูหนาวใน Kyushu ฉันพารถซีดานขับเคลื่อนสี่ล้อสีแดงข้ามมาจาก Ariake ด้วยเรือ ตอนนี้ก็เข้าสู่สัปดาห์ที่ 2 นับจากวันที่ลงเรือที่ Shin-Moji แล้ว ฉันพักที่ Nagasaki 3 คืน เย็นวันที่ 2 ฉันนัดเพื่อนที่บินมาถึงเมือง แล้วตรงไป Inasayama ด้วยกัน จุดหมายคือขึ้นกระเช้าลอยฟ้าที่เป็นกระจกทั้งคัน เพื่อชมท่าเรือในคืนฤดูหนาว

ฉันจอดรถไว้ที่ลานจอดรถของสถานี Fuchi Shrine ลานเล็ก ๆ นี้จอดได้ราว 14 คัน จากนั้นขึ้นกระเช้าลอยฟ้าไปด้านบน ใช้เวลาประมาณ 5 นาที กระเช้ามีกระจกทั้งด้านหน้า ด้านหลัง และด้านข้าง เลยมองวิวได้รอบ 360 องศา พอเริ่มเคลื่อน แสงไฟในเมืองก็ค่อย ๆ ไกลออกไปจากใต้เท้า ถนนที่เพิ่งขับผ่านมาเมื่อครู่กลายเป็นเส้นแสง เชื่อมต่อไปรอบท่าเรือ ฉันบอกเพื่อนที่เอาหน้าเข้าไปชิดกระจกมากเกินไปว่า “กระจกเย็นนะ” เธอตอบกลับมาว่า “รู้อยู่แล้วน่า”

พอเดินจากสถานีไปถึงจุดชมวิว ท่าเรือ Nagasaki ยามค่ำก็แผ่กว้างอยู่หลังราวกระจก แสงไฟของเมืองทอดยาวอยู่รอบทะเลที่มืดสนิท และยังเห็นบ้านเรือนกระจายอยู่บนไหล่เขาด้านในด้วย ฉันตั้งใจว่าจะมองแค่ท่าเรือ แต่แสงไฟกลับทอดขึ้นไปสูงกว่าที่คิดมาก เลยเงยหน้าหาไฟดวงที่อยู่สูงที่สุดบนไหล่เขา

เพื่อให้มือที่เย็นกลับมาอุ่น ฉันรินเครื่องดื่มจากกระติกเก็บความร้อนที่พกมาลงในแก้ว มือหนึ่งถือกระติก อีกมือก็ถือแก้ว ฉันจิบไปคำหนึ่งแล้วค่อยมองไปทางด้านขวาของท่าเรือที่เพื่อนชี้

แสงไฟริมชายฝั่งเชื่อมต่อกันเป็นแถบ แต่ยิ่งไต่ขึ้นไปบนไหล่เขา ระยะห่างระหว่างดวงไฟก็ยิ่งมากขึ้นจนกลายเป็นจุดเล็ก ๆ แม้เป็นเมืองเดียวกัน แต่การเรียงตัวของแสงไฟในพื้นที่ต่ำกับบนที่สูงกลับต่างกันลิบลับ อาคารที่เคยมองเห็นจากถนนตอนกลางวัน พอมองจากตรงนี้ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของเมืองทั้งเมือง ฉันกับเพื่อนใช้แสงไฟไล่ตามถนนที่ขับผ่านมา พลางคุยกันว่า “ตรงโน้นอาจเป็นบริเวณที่เราเพิ่งนัดเจอกันหรือเปล่านะ”

บนชั้นของจุดชมวิวก็มีไฟดวงเล็ก ๆ ประดับอยู่ประปราย พอเดินไปสักหน่อย ฉันเห็นทั้งแสงใต้เท้าและวิวกลางคืนไกล ๆ พร้อมกัน ไฟบนพื้นสว่างแค่พอให้เห็นทาง พอเงยหน้าขึ้นก็เหมือนแสงไฟของท่าเรือเริ่มอยู่ตรงหน้า ฉันเดินตามแนวไฟไปจนถึงปลายราว แล้วลองมองท่าเรือจากด้านเฉียง แสงไฟบนไหล่เขาที่มองตรง ๆ เห็นเรียงเป็นแนวราบ พอมองจากด้านข้างกลับซ้อนสูงขึ้นไปเป็นชั้น ๆ

พอเริ่มหนาว ฉันก็เข้าไปพักในห้องพักผ่อนด้านในจุดชมวิว ระหว่างอุ่นตัว เพื่อนถามแผนพรุ่งนี้ว่าจะไปเลือกคาสเทลลาในเมืองหรือเดินเล่นริมท่าเรือตอนเช้าก่อนดี ฉันเลือกเดินริมท่าเรือตอนเช้า ส่วนเพื่อนเลือกคาสเทลลา ฉันกำลังจะตัดสินด้วยการเป่ายิ้งฉุบ เพื่อนก็ชิงหัวเราะแล้วบอกว่า “ไปทั้งสองที่เลยก็ได้นี่”

ตอนนั่งกระเช้าลงมา แสงไฟตามไหล่เขาค่อย ๆ ใกล้เข้ามา หน้าต่างบ้านที่มองจากข้างบนเป็นเพียงจุดเล็ก ๆ เริ่มเห็นเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมาทีละบาน พอกลับถึงลานจอดรถที่สถานี ฉันก็ขึ้นรถขับเคลื่อนสี่ล้อ แล้วมุ่งหน้าไปที่พักกับเพื่อนที่นั่งข้างคนขับ ทุกครั้งที่จอดติดไฟแดง เพื่อนจะชี้ออกไปนอกหน้าต่างแล้วแกล้งถามว่า “นั่นเป็นแถบหรือเป็นจุดกันนะ”

ไฮไลต์ประจำฤดูกาล

คืนฤดูหนาวลองไล่สายตาจากแสงไฟรอบท่าเรือไปจนถึงบ้านเรือนบนไหล่เขาดูนะ แสงไฟที่เห็นต่อกันเป็นแนวริมทะเลค่อย ๆ กลายเป็นจุดเมื่อมองสูงขึ้นไป ฉันประหลาดใจกับการเรียงตัวแบบนั้นเลย
นั่งกระเช้าลอยฟ้าจากสถานี Fuchi Shrine ประมาณ 5 นาที แล้วเดินต่ออีก 3 นาทีถึงจุดชมวิว หลังขับเที่ยวในเมืองแล้วขึ้นไปบนยอดเขา ก็จะได้มองเห็น Nagasaki จากมุมสูงทั่วทั้งเมืองเลยนะ

เนื้อเรื่องเป็นเรื่องแต่งที่ได้แรงบันดาลใจจากสถานที่นี้ โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ถูกต้องจากเว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการหรือเว็บไซต์ข้อมูล

อ่านเรื่องราวของฤดูกาลนี้

ภาพของสถานที่นี้3 ภาพ

Inasacho เมือง Nagasaki · ฤดูร้อน
Inasacho เมือง Nagasaki · อาซาเลียฤดูใบไม้ผลิ
Inasacho เมือง Nagasaki · วิวกลางคืนฤดูหนาว

ดูภาพ

ของขึ้นชื่อ

คาสเทลลา Nagasaki

คาสเทลลาเป็นของฝากจาก Nagasaki ทำจากแป้งสาลี น้ำตาล และไข่ เนื้อขนมนุ่มชุ่มฉ่ำ ฉันเตรียมคาสเทลลาแบบแบ่งชิ้นจากในเมือง แล้วเปิดกล่องกินบนจุดชมวิวในคืนฤดูร้อน พอได้กินต่อหน้าวิวกลางคืน กลิ่นหวานหอมของไข่ก็พิเศษกว่าทุกทีเลย

ไฮไลต์

วิวกลางคืนที่แผ่จากทะเลขึ้นไปตามไหล่เขา

แสงไฟในเมืองทอดสูงขึ้นไปตามภูมิประเทศที่เว้าลึกคล้ายก้นชามรอบท่าเรือ Nagasaki ฉันแปลกใจที่เมืองซึ่งเพิ่งขับผ่านมามีรูปร่างแบบนี้ เลยยืนอยู่หน้าราวแล้วเงยหน้ามองหาจุดที่มีแสงไฟอยู่สูงที่สุด