ข้ามไปยังเนื้อหา
PROJECT ZQQ
ไทย

เมืองโฮคุโตะในฮอกไกโด

เดินเล่นฤดูใบไม้ร่วงไปจนถึงประตูอารามแทรปปิสต์ ทางลาดที่ปกคลุมด้วยใบไม้ร่วงกับกลิ่นคุกกี้

อารามแทรปปิสต์ก่อตั้งขึ้นในปี 1896 (ปีเมจิที่ 29) และเป็นอารามคาทอลิกสำหรับนักบวชชายแห่งแรกของญี่ปุ่น ที่นี่เหมาะกับการเดินไปตามแนวต้นซีดาร์ญี่ปุ่นกับต้นป็อปลาร์ แล้วชมอาคารจากหน้าประตู ฉันเดินขึ้นเนินในเช้าวันหนึ่งของเดือนตุลาคม โดยสวมโค้ตสีม่วงอ่อน แถมยังได้เพลิดเพลินกับขนมจากร้านขายของด้วย

คุกกี้หนึ่งคำบนทางลาดในฤดูใบไม้ร่วง ใต้ภาพยังมีเรื่องเล่าจากทริปของฉันที่นั่นต่อด้วยนะ

หญิงสาวสวมโค้ตสีม่วงอ่อนกำลังกินคุกกี้จากห่อกระดาษ ยืนอยู่หน้าประตูอารามแทรปปิสต์ในฤดูใบไม้ร่วง มีราวจับแคบ ๆ อยู่กลางทางเดินบนเนินที่มีใบไม้ร่วง และมีประตูอิฐอยู่ด้านบน

ฤดูใบไม้ร่วงช่วงเช้ากลางเดือนตุลาคม

คุกกี้คำเดียวบนทางลาดในฤดูใบไม้ร่วง

ระหว่างเดินไปตามทางที่มีต้นไม้เรียงรายมุ่งสู่อารามแทรปปิสต์ ฉันได้ยินเสียงใบไม้เสียดสีกันเพราะลมพัด เช้าวันหนึ่งในเดือนตุลาคม ฉันสวมโค้ตสีม่วงอ่อนและถือห่อกระดาษใส่คุกกี้ที่ซื้อจากร้านขายของ ถ้าซื้อขนมหวานติดมือไว้ก่อน การเดินเล่นก็น่าตื่นเต้นขึ้นนะ ตอนแรกนึกว่าจะกินก่อนชมประตูเสียอีก แต่สุดท้ายก็ลองเดินช้า ๆ ไปท่ามกลางต้นไม้ก่อน

พอมาถึงหน้าประตู ทางก็ไต่ขึ้นเป็นเนิน และมีราวจับแคบ ๆ ตรงกลางทอดขึ้นไป ด้านบนสุดเห็นประตูอิฐอยู่ไกล ๆ สายตาฉันค่อย ๆ เคลื่อนจากใบไม้ร่วงตรงหน้าไล่ขึ้นไปตามรูปทรงของประตู ทั้งที่ขับรถมาจอดใกล้ ๆ แล้ว แต่ยิ่งเดินเข้าไปใกล้ก็ยิ่งใส่ใจเสียงรอบตัว ช่วงเวลาตรงนี้เลยต่างจากตอนขับรถเมื่อครู่

ฉันหยุดที่ข้างเนินแล้วหยิบคุกกี้ชิ้นหนึ่งออกจากห่อกระดาษ พอกัดไปคำหนึ่ง ความหวานกับกลิ่นเนยก็แผ่เต็มปาก อร่อยจนอยากหยิบชิ้นต่อไปทันที แต่ฉันมองขนมในมือก่อน แล้วค่อย ๆ ละเลียดอีกนิด พอได้กินระหว่างเดินบนทางแบบนี้ คุกกี้คำนี้ก็พิเศษกว่าขนมกินเล่นตามปกติขึ้นมาทันที

พอเงยหน้าขึ้น ประตูบานเดิมยังอยู่ปลายทางเดินที่มีใบไม้ร่วง ถึงวิวจะไม่เปลี่ยน แต่ใจฉันกลับค่อย ๆ สงบลงกว่าตอนก่อนกินเสียอีก ฉันจัดปลายแขนเสื้อโค้ต แล้วหันไปมองต้นไม้ทั้งสองข้างด้วย ถ้าตั้งใจรีบเดินไปถึงประตู ฉันอาจเดินผ่านรูปทรงของกิ่งไม้กับเสียงใบไม้ไปโดยไม่ทันสังเกตเลยก็ได้

อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1896 พอได้รู้ว่าสถานที่ที่ฉันรู้จักจากชื่อขนมมีประวัติยาวนานขนาดนั้น ก็อยากมองอาคารตรงหน้าอีกครั้ง คุกกี้กับเนยหมักที่นี่ก็เป็นฝีมือของเหล่านักบวชด้วย พอคิดว่าคำที่เพิ่งลิ้มรสเชื่อมโยงกับสถานที่แห่งนี้ ฉันก็เผลอถือห่อขนมอย่างทะนุถนอมขึ้นมา

จะกินอีกชิ้นดีไหม หรือเก็บส่วนที่เหลือกลับไปกินที่บ้านดีนะ ฉันลังเลพลางมองประตู สุดท้ายก็ตัดสินใจเก็บรสชาติของคุกกี้ชิ้นที่กินตรงนี้วันนี้ไว้ในความทรงจำ แล้วค่อยกลับบ้าน พอปิดห่อกระดาษ ฉันก็เริ่มเดินลงเนินอย่างช้า ๆ ถ้าเปิดห่อที่บ้าน จะนึกถึงทั้งลมที่แตะโค้ตกับประตูที่อยู่เลยราวจับไปได้ไหมนะ ฉันเก็บห่อขนมไว้อย่างดี ราวกับได้พาการเดินเล่นในฤดูใบไม้ร่วงครั้งนี้กลับบ้านไปด้วย

เนื้อเรื่องเป็นเรื่องแต่งที่ได้แรงบันดาลใจจากสถานที่นี้ โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ถูกต้องจากเว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการหรือเว็บไซต์ข้อมูล

ภาพของสถานที่นี้1 ภาพ

  • เมืองโฮคุโตะในฮอกไกโด · ฤดูใบไม้ร่วง

ของอร่อยที่อยากชิมระหว่างทริป

คุกกี้แทรปปิสต์

ขนมที่เหล่านักบวชทำและมีขายที่ร้านของอาราม ฉันกัดคุกกี้จากห่อกระดาษไปคำหนึ่ง แล้วมองประตูที่อยู่พ้นทางลาด ขนมกับวิวกลายเป็นความทรงจำจากสถานที่เดียวกัน แค่คิดว่าจะได้กินส่วนที่เหลือตอนกลับบ้านก็ตั้งตารอแล้ว

เนยแทรปปิสต์

ที่ร้านยังมีเนยหมักขายด้วย หลังจากได้ชิมคุกกี้หอม ๆ ฉันก็อยากเอารสชาติของที่นี่กลับไปกินที่บ้านด้วย ถ้าได้กินคู่กับขนมปังตอนเช้า คงเหมือนได้ต่อเวลาเดินเล่นในฤดูใบไม้ร่วงอีกหน่อยเลย

ไฮไลต์

อารามที่สืบต่อมาตั้งแต่ปี 1896

อารามแทรปปิสต์ก่อตั้งในปี 1896 (ปีเมจิที่ 29) เป็นอารามคาทอลิกสำหรับนักบวชชายแห่งแรกของญี่ปุ่น ฉันรู้จักที่นี่จากชื่อขนม แต่พอมายืนหน้าประตูและนึกถึงประวัติของที่นี่ ก็อยากมองตัวอาคารให้นานขึ้น

จากทางเดินใต้ร่มไม้สู่หน้าประตู

ที่นี่มีทางเดินใต้ร่มไม้เรียงรายด้วยต้นซีดาร์ญี่ปุ่นและต้นป็อปลาร์ รวมถึงเส้นทางเดินเล่นรอบ ๆ จุดที่ฉันหยุดยืนคือทางลาดหน้าประตู ฉันยังจำเสียงใบไม้ใต้เท้าได้ติดหู พอนึกถึงก็เห็นภาพฤดูใบไม้ร่วงวันนั้นขึ้นมาอีกครั้ง

ข้อมูลเส้นทาง

เส้นทางไปอารามแทรปปิสต์

มุ่งหน้าไปยังอารามในย่าน Mitsuishi เมือง Hokuto จอดรถแล้วเดินไปตามทางที่มีต้นไม้เรียงราย เพื่อชมอาคารจากหน้าประตู ฉันแวะกินคุกกี้หนึ่งคำบนทางลาดในฤดูใบไม้ร่วงด้วย

ฉันอยากนับช่วงที่ได้ลงจากรถมาเดินใต้ร่มไม้เป็นส่วนหนึ่งของทริปด้วยเหมือนกันนะ ตอนแรกตั้งใจแค่มาดูประตู แต่สุดท้ายใบไม้ที่ร่วงอยู่ตามทางกับเสียงใบไม้ก็ทำให้ฉันหยุดเดินตั้งหลายครั้ง

บทความเกี่ยวกับจุดหมายอื่น ๆ

ถ้าชอบบทความนี้ ลองอ่านบทความเกี่ยวกับสถานที่อื่น ๆ ต่อได้เลยนะ ทุกแห่งฉันกลับไปเยือนซ้ำหลายครั้งในคนละฤดูกาลกัน

เมือง Biei, ฮอกไกโด เนินเขา Biei เนินเขา Biei ในฮอกไกโดลาดเอียงอย่างนุ่มนวล มีไร่ข้าวสาลีกับไร่มันฝรั่งเรียงต่อเนื่องกันราวกับคลื่น ฤดูร้อนข้าวสาลีจะอาบแสงอาทิตย์ยามเย็น ส่วนฤดูใบไม้ร่วงต้นสนคารามัตสึบนสันเขาจะเรียงเป็นสีเหลืองอยู่เพียง 1 สัปดาห์ถึง 10 วัน ทุกครั้งที่ขับขึ้นแล้วลงจากเนิน วิวตรงหน้าก็เปลี่ยนไปเสมอ แนวเขตเมืองบิโฮโระกับ Teshikaga ช่องเขาบิโฮโระ ที่ช่องเขาบิโฮโระ ฉันอยากชมวิวที่มองลงไปยังทะเลสาบคุชชาโระพร้อมกินอาเกอิโมะของขึ้นชื่อ บ่ายฤดูใบไม้ร่วง มองเกาะนากาจิมะที่อยู่กลางทะเลสาบแล้วค่อย ๆ ชิมทีละคำ Hamanaka, ฮอกไกโด จุดชมวิว Biwase จุดชมวิว Biwase ตั้งอยู่บนที่สูง มองเห็นพื้นที่ชุ่มน้ำ Kiritappu ทางเหนือและมหาสมุทรแปซิฟิกทางใต้ เช้าวันใบไม้ร่วง ฉันอยากจอดรถแล้วลองเทียบแนวโค้งของแม่น้ำบนแผนที่กับพื้นที่กว้างตรงหน้า