Hokkaidō, Otaru
Canal de Otaru Uma pequena luz na neve me fez sorrir
Numa noite do início de fevereiro, fui ao Canal de Otaru coberto de neve. Caminhei admirando os armazéns e os lampiões a gás, e já queria guardar a lembrança daquela pequena chama.
No inverno de Otaru, o festival Otaru Yuki Akari no Michi ilumina a cidade com velas. Fiquei olhando as pequenas luzes na neve e, quanto mais olhava, mais difícil ficava ir embora.
InvernoNoite do início de fevereiro
Queria ficar mais um pouco olhando para essa luz
Numa noite do início de fevereiro, caminhei ao lado do Canal de Otaru. Na paisagem coberta de neve, os armazéns se alinhavam, e as luzes se refletiam na água. Eu já conhecia aquela paisagem das fotos, mas, quando cheguei lá a pé, deu vontade de parar na hora. Primeiro vou contemplar o canal, pensei, enquanto ajeitava as luvas.
Enquanto caminhava, uma pequena luz numa cavidade na neve chamou minha atenção. Eu estava olhando para os armazéns ao longe, mas logo meu olhar foi atraído pela chama ali pertinho. Ela tremulava, tão pequena, e mesmo assim me pareceu preciosa. Fiquei com vontade de chegar mais perto para olhar melhor.
Coloquei com cuidado a vela que tinha nas mãos dentro da cavidade. Até soltá-la, fiquei concentrada só no que estava fazendo. Assim que a luz ficou ali, meu rosto se abriu num sorriso. Senti alívio por ter colocado a vela direitinho e, ao mesmo tempo, pensei: que lindo. Nem eu esperava ficar com uma expressão dessas.
Depois de tirar a mão, fiquei olhando aquela luz por um instante. Por ter sido eu a colocá-la, aquela luz me chamava ainda mais a atenção. Se minha amiga estivesse vendo, talvez me provocasse: “Você não para de olhar para essa luz.” Talvez não mesmo. Mas, numa noite fria, vendo-a tremular ali, achei difícil simplesmente seguir em frente.
Ao erguer o rosto, vi também as luzes refletidas na água do canal. Depois de olhar a chama de perto, até as luzes mais distantes me pareceram mais próximas. Fiquei alternando o olhar entre os armazéns e as luzes na neve. Eu tinha vindo para ver uma paisagem grandiosa, mas talvez seja aquela pequena chama que eu mais queira guardar na memória ao ir embora.
Antes de ir embora, olhei mais uma vez para a vela que tinha colocado. Ela ainda tremulava quietinha. Depois de conferir, comecei a andar, e até meu passo ficou mais lento. Quando eu voltar às fotos do Canal de Otaru, quero me lembrar também do sorriso que apareceu no meu rosto naquela noite.
Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.
Sabores locais
Meio frango frito de Otaru
O restaurante Wakadori Jidai Naruto Honten, no bairro de Inaho, em Otaru, tem como especialidade o meio frango frito. Se quiser combinar um passeio pelo canal com um prato típico de Otaru, essa é uma opção. Depois de admirar as luzes, fiquei pensando no que comer e com vontade de passar mais um tempinho na cidade.
Destaques
Um canal da cidade portuária, concluído em 1923
Concluído em 1923, o Canal de Otaru era movimentado por pequenas embarcações que transportavam as cargas do porto. Armazéns de pedra acompanham o canal e, hoje, dá para passear às margens e apreciar a paisagem. Quando vi as luzes refletidas na água, senti que a viagem parecia se estender um pouco mais só de caminhar devagar por ali.
Lampiões a gás e velas no inverno
Ao longo do canal há 63 lampiões a gás, e, a partir do entardecer, a paisagem dos armazéns e da água muda. No inverno, também acontece o festival Otaru Yuki Akari no Michi. Eu tinha vindo para admirar uma paisagem grandiosa, mas aquela pequena chama na cavidade da neve acabou ficando comigo; queria guardar a lembrança por muito tempo.
Como chegar e aproveitar o caminho
Da Estação de Otaru e do trevo de Otaru, na Via Expressa Sasson, ao canal
- Tempo aproximado de viagem
- Cerca de 10 min a pé da Estação JR de Otaru
- Outra opção de acesso
- Cerca de 10 min de carro do trevo de Otaru na Via Expressa Sasson
O canal fica a cerca de 10 min a pé da Estação JR de Otaru ou a cerca de 10 min de carro do trevo de Otaru na Via Expressa Sasson. Depois de chegar a Otaru de carro, também dá para incluir no passeio uma caminhada à beira do canal. Quando caminho por ali, gosto de olhar para a água com calma e acompanhar o tremular das luzes.
Abra o Canal de Otaru no mapa e veja o caminho a partir da estação ou pelo centro da cidade. Depois de admirar o canal à noite, você também pode aproveitar para provar um prato típico de Otaru.
Outros artigos sobre destinos
Se você gostou deste artigo, confira também estes destinos por perto. Já voltei a cada um desses lugares várias vezes, em diferentes épocas do ano.