Rumo às ruas de udatsu na primavera História sob os telhados, índigo nas minhas mãos

Numa tarde de maio, eu caminhava por uma rua de Wakimachi quando vi, acima das paredes brancas e das portas de treliça, uma parede com um telhadinho se projetando para fora. Então era isso que chamavam de udatsu. O formato se repetia na divisa entre as casas e me dava vontade de conferir a rua até o fim. Eu mal tinha começado a caminhar, mas toda vez que olhava para cima, parava de novo.

Dizem que o udatsu era uma parede erguida na divisa com a casa vizinha e que também ajudava a evitar a propagação de incêndios. Além disso, servia para mostrar o prestígio da família. Até então, eu estava só admirando os ornamentos; quando soube que aquela estrutura ajudava a proteger a casa, até a disposição das telhas me pareceu diferente. Fiquei com vontade de voltar para olhar de novo aquela casa pela qual tinha acabado de passar.

Nas minhas mãos, um lenço de índigo Awa. Segurei duas pontas e o abri diante do peito; a luz bateu nas dobras do tecido. O índigo ficou lindo ao lado da manga da minha camisa branca, e eu não consegui evitar um sorriso. Era um lenço pequeno, mas dobrado e aberto ele parecia outro; fiquei um bom tempo segurando-o com as duas mãos e olhando.

Dizem que a cidade prosperou como porto de embarque do índigo, aproveitando o transporte fluvial pelo rio Yoshino. A casa comercial diante dos meus olhos e o lenço nas minhas mãos estavam ligados pelo índigo. Se eu tivesse apenas ouvido uma explicação sobre a história, talvez tudo parecesse distante; mas, enquanto caminhava com o tecido nas mãos, comecei a sentir que essa história também seguia viagem comigo.

Na oficina de tingimento com índigo do Centro de Intercâmbio Turístico de Mima, dá para experimentar o tingimento com índigo natural. Além de lenços, também dá para tingir toalhas de mão e saquinhos. Enquanto olhava o lenço que estava comigo, comecei a querer criar um padrão por conta própria na próxima vez. Só de imaginar o que vou tingir, já fico com ainda mais vontade de passear pela cidade.

Depois de dobrar o lenço com cuidado, segui pela rua. O udatsu que eu tinha olhado no começo já não parecia apenas um adorno do telhado. Acho que hoje vou conseguir levar comigo a história do comércio do índigo e das casas que permaneceram na cidade. Quando a fome bater, também quero aproveitar um almoço com ingredientes locais e ficar mais um pouquinho por aqui.