Uma pausa de manhã no Mirante da Fazenda Municipal de Yakumo A Baía de Uchiura além das árvores, com a brisa no rosto

Numa manhã de julho, cheguei ao alto da fazenda de Yakumo. Eu queria olhar o mar, mas o que vi primeiro foi a encosta coberta por várias árvores. Quando me aproximei da cerca de madeira, enxerguei a baía se abrindo logo atrás dela. Em vez de uma vista totalmente aberta, era divertido procurar o horizonte pelos espaços entre as árvores. Quando percebi, meu corpo já estava virado para o mar.

O vento soprou e levantou a aba do meu chapéu de palha. Segurei-a de leve com uma mão, enquanto o cabelo continuava esvoaçando junto ao rosto. A barra do vestido branco também se mexia, e o ar me envolvia muito mais do que quando saí do carro. Nem imaginava que fosse parar num lugar assim logo de manhã. Eu tinha pensado em seguir viagem depressa, mas me deu vontade de adiar um pouco a partida.

À frente da Baía de Uchiura, os telhados da cidade parecem pequenos. A cidade litorânea por onde passei há pouco também fica encaixada entre as árvores quando vista lá de cima. Enquanto dirigia, nem tinha pensado que montanha, cidade e mar estivessem tão perto uns dos outros. Com uma das mãos segurando o chapéu, percorri com o olhar os telhados até o outro lado da baía e respirei fundo mais uma vez.

O cultivo de vieiras é intenso por aqui. Dizem que as vieiras de Yakumo são cultivadas pelo método mimi-tsuri, penduradas em cordas. Embora eu não visse isso da superfície, sabia que havia vieiras sendo criadas com cuidado naquela baía que observava. Vim pela paisagem, mas acabei pensando também na comida e, de repente, já estava com vontade de almoçar.

Só de imaginar as vieiras, com sua carne generosa e adocicada, acabei sorrindo. Achei que ainda fosse cedo para sentir fome, mas bastou ouvir sobre o mar para ficar com vontade de comer. Por enquanto, vou aproveitar a vista; depois, quando descer até a cidade, quem sabe provo também os sabores do mar. Senti que a parada daquela manhã deixou mais gostoso até o resto da viagem.

Quando dei alguns passos para voltar, o chapéu levantou de novo com o vento. Segurei-o outra vez e ri um pouquinho. Mesmo já pensando em ir embora, meu rosto continuava voltado para a baía. As árvores do outro lado da cerca e, logo além delas, o mar. Mesmo sem ter acontecido nada extraordinário naquela manhã, acho que vou me lembrar muitas vezes de como fiquei ali, sentindo o vento e olhando a paisagem. Fiquei só mais um pouquinho e, então, voltei devagar para o carro.