Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Yahiko, prefettura di Niigata

Un giro sulla Yahiko-yama Skyline Un panda-yaki bianco ai piedi del monte e il tramonto sul Mar del Giappone

In autunno, salendo in auto sulla Yahiko-yama Skyline, dalla zona vicino alla cima si apre una vista sul Mar del Giappone e su Sado. Una sera di novembre ci sono salita con un panda-yaki bianco comprato ai piedi del monte e ho ammirato la luce del tramonto riflessa sul mare.

In una sera di inizio novembre sono salita in montagna con il panda-yaki bianco scelto ai piedi del monte, a Yahiko, nella prefettura di Niigata. Assaggiandolo, ho ammirato la luce del tramonto che si allungava sul Mar del Giappone.

Al belvedere sul versante del monte Yahiko rivolto al mare, la protagonista, con un montgomery color crema e una sciarpa a quadri, mangia un panda-yaki bianco. Al di là della staccionata di legno, accanto al binocolo, si vedono il Mar del Giappone e il profilo dell’isola di Sado.

AutunnoUna sera di inizio novembre

Apro il pacchetto della merenda e davanti a me c’è il Mar del Giappone

In una sera di inizio novembre sono salita in auto sulla Yahiko-yama Skyline. Nelle curve ho tenuto gli occhi sulla strada e le mani sul volante fino al parcheggio vicino alla cima. Ho spento il motore e mi sono incamminata verso il mare: oltre la staccionata di legno si apriva il Mar del Giappone.

Quando ho guardato giù verso il mare, ho trattenuto il fiato: si vedeva molto più lontano di quanto immaginassi. Vicino all’orizzonte si stendeva la sagoma di Sado; davanti, la luce del tramonto illuminava la superficie dell’acqua. Ero salita in montagna, eppure davanti a me c’era un mare così vasto. Sono felice di essermi fermata proprio qui.

Ho aperto l’involucro e ho dato un morso al panda-yaki bianco comprato alla pasticceria Bunsuidō Kashihō, ai piedi del monte. La pasta di farina di riso era morbida e leggermente elastica, con un ripieno di crema di edamame. Mi hanno detto che era fatto con la varietà «Yahiko Musume», tipica di Yahiko. Mentre masticavo, si sprigionava il profumo dell’edamame e mi è venuta voglia di un altro boccone.

Quando l’ho scelto ai piedi del monte, pensavo di aver trovato un dolcetto dalla forma carina. Ora tengo la confezione con entrambe le mani e guardo Sado, laggiù. Con un panorama così, viene voglia di assaporare lentamente ogni boccone.

Il vento arrivava dal mare e faceva svolazzare il lembo della mia sciarpa a quadri. Sotto il montgomery stavo al caldo; era solo l’aria sul viso a essere fredda. Ho oltrepassato il binocolo accanto alla staccionata e ho allargato lo sguardo: la luce riflessa sul mare si stendeva ancora più lontano di prima.

Anche dopo aver finito il dolcetto e ripiegato l’involucro, non sono riuscita a tornare subito in auto. Volevo guardare ancora un po’ il sole che si avvicinava al mare. Per una sosta lungo le strade di montagna in autunno sceglierei proprio questo momento: il panda-yaki comprato ai piedi del monte, con il Mar del Giappone e Sado davanti a me.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Yahiko, prefettura di Niigata · Autunno

Specialità da assaggiare durante il viaggio

Panda-yaki bianco della pasticceria Bunsuidō Kashihō

Un impasto morbido ed elastico di farina di riso, con un ripieno di crema di edamame della varietà «Yahiko Musume», tipica di Yahiko. L’ho comprato ai piedi del monte e portato con me. Mi piacerebbe gustarlo guardando il mare, assaporando il ripieno poco dolce e il profumo dell’edamame.

Cosa vedere

Il Mar del Giappone e Sado, vicino alla cima

Vicino alla cima c’è un parco da cui si vedono la pianura di Echigo e il Mar del Giappone. Mi sono fermata sul lato rivolto al mare per ammirare con calma la sagoma di Sado e la luce del tramonto.

Una specialità locale da gustare con vista

Il panda-yaki bianco è la specialità della pasticceria Bunsuidō Kashihō di Yahiko. Ho aperto qui la confezione del dolcetto scelto ai piedi del monte e, con un panorama così, mi è venuta voglia di assaporare ogni boccone con calma.

Dati sulla strada e sulla passeggiata

Yahiko-yama Skyline

Ho percorso in auto la strada di montagna, circondata dagli alberi d’autunno, fino al parco vicino alla cima. Dopo aver parcheggiato, mi sono goduta il panorama sul mare.

Vorrei scegliere uno spuntino ai piedi del monte e poi salire lungo la strada di montagna. Mi piacerebbe fermarmi in cima, scendere dall’auto e godermi il tramonto sul mare.

Pagina del luogo