Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Nishi-no-hara, Ōda, prefettura di Shimane

Un giro in auto sull’altopiano di Sanbe Una distesa d’erba davanti a me e un boccone sorprendente

Mi piacerebbe fermarmi sull’altopiano di Sanbe, con tutta la prateria davanti. Dal parcheggio di Nishi-no-hara si vedono bene le montagne, e non vedo l’ora di assaggiare il burger al wasabi di Sanbe che ho preso da asporto.

È una pausa pranzo tra l’erba autunnale di Nishi-no-hara.

A Nishi-no-hara, sull’altopiano di Sanbe, una donna con un top bianco, una gonna color kaki e una giacca mangia un burger. Dietro l’auto rossa nel parcheggio si estendono la prateria autunnale e le montagne.

AutunnoA mezzogiorno d’ottobre

Un boccone davanti alle montagne, più piccante del previsto

Ho parcheggiato la macchina rossa a Nishi-no-hara e davanti a me si è aperta la prateria. Indossavo un top bianco e una giacca, e tenevo con entrambe le mani il burger al wasabi di Sanbe che avevo portato con me. Oltre la prateria si susseguivano le montagne, e il cielo sembrava grandissimo. Mi stavo chiedendo dove pranzare, ma dopo aver visto quel panorama avrei voluto restare lì ancora un po’.

Ho abbassato un po’ l’incarto e ho dato un morso: dopo il sapore della carne è arrivata una punta di wasabi. Era più piccante del previsto e ho sgranato un po’ gli occhi. Questo burger è farcito con wasabi di Sanbe marinato nella salsa di soia; la carne è preparata con manzo e maiale della prefettura di Shimane. Al boccone successivo mi sono presa il tempo per assaporarlo meglio. Sono contenta di averlo scelto per il pranzo durante il giro in auto tra le montagne.

Mentre mangiavo, alzavo lo sguardo e vedevo, a destra e a sinistra, montagne tondeggianti e diverse tra loro. Mi piace poterle guardare così bene, con la prateria in mezzo. Conoscevo il monte Sanbe come meta per le escursioni, ma fermarmi ai suoi piedi e guardarlo è un piacere diverso. Oggi non avevo fretta di raggiungere la vetta: mi godevo la calma, confrontando i versanti per vedere quale sembrasse più vicino.

A quanto pare, la vasta prateria di Nishi-no-hara viene mantenuta grazie al fuoco controllato in primavera. Pensavo che quella distesa aperta si fosse formata naturalmente, ma scoprire che questo paesaggio si conserva grazie al lavoro delle persone mi fa guardare con più attenzione anche l’erba d’autunno. Le spighe ondeggiano dove passa il vento, e il movimento si propaga poco a poco a quelle accanto. Forse è per questo che non mi stanco di guardarle mentre mangio.

L’altopiano di Sanbe si estende alle pendici del monte, tra i 400 e i 600 m di quota; Nishi-no-hara ne fa parte. Da Ōmori, nell’area di Iwami Ginzan, si raggiunge Nishi-no-hara in 40 minuti d’auto, quindi si può abbinare una passeggiata in città a una sosta nella prateria. Quando ho finito l’ultimo boccone e ripiegato l’incarto, mi sentivo sazia e serena. Sono felice di potermi godere un pranzo così prima di rimettermi in viaggio sulle strade di montagna in autunno.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Nishi-no-hara, Ōda, prefettura di Shimane · Autunno

Specialità da assaggiare in viaggio

Burger al wasabi di Sanbe

Il burger unisce la carne di manzo e di maiale della prefettura di Shimane al wasabi di Sanbe marinato in salsa di soia. Vorrei prenderlo da asporto e mangiarlo a pranzo durante un viaggio in montagna.

Cosa vedere

Il monte Sanbe oltre la prateria

Scendendo dall’auto ai piedi del monte, si possono ammirare con calma i profili arrotondati e la vastità della prateria.

Un burger locale, con una nota piccante

Prima arriva il sapore della carne, poi quello piccante del wasabi di Sanbe marinato nella salsa di soia. Mi ha pizzicato più del previsto: ho sgranato gli occhi e, al boccone successivo, l’ho assaggiato più lentamente.

Dati sul percorso e sul luogo

Da Iwami Ginzan a Nishi-no-hara, sul versante occidentale del monte Sanbe

Da Ōmori a Nishi-no-hara, in auto
40 minuti
Altitudine dell’altopiano di Sanbe
400〜600m

Mi piacerebbe abbinare una passeggiata in città a una pausa sull’altopiano.

Da Ōmori a Nishi-no-hara ci vogliono 40 minuti in auto. Mi piace l’idea di ritagliarmi la pausa pranzo per guardare la montagna con calma.

Pagina del luogo