Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Nishinohara, oeste do Monte Sanbe, em Ōda, província de Shimane

Passeio de carro pelo Planalto de Sanbe Contemplar o campo aberto e se surpreender com a primeira mordida

Quero descansar no Planalto de Sanbe com um campo enorme bem à minha frente. Quando desço do carro no estacionamento de Nishinohara, consigo ver bem o perfil das montanhas e já fico animada só de pensar no hambúrguer de wasabi de Sanbe que trouxe comigo.

Uma pausa para o almoço em Nishinohara, onde o campo ganha tons de outono.

Em Nishinohara, no Planalto de Sanbe, uma mulher de blusa branca, saia cáqui e jaqueta come um hambúrguer. Atrás do carro vermelho no estacionamento, estendem-se o campo de outono e a montanha.

OutonoEm outubro, na hora do almoço

A mordida diante da montanha ardeu mais do que eu esperava

Quando parei o carro vermelho em Nishinohara, um campo enorme se abriu bem à minha frente. Vesti uma jaqueta por cima da blusa branca e segurei com as duas mãos o hambúrguer de wasabi de Sanbe que trouxe. Além do campo, as montanhas se sobrepunham, e o céu parecia enorme. Eu estava pensando onde almoçar, mas, depois de encontrar uma vista dessas, me deu vontade de ficar mais um pouquinho por ali.

Baixei um pouquinho o papel e dei uma mordida. Primeiro veio o sabor da carne; depois, senti o ardor do wasabi chegando. Era mais picante do que eu esperava, e arregalei os olhos sem querer. Esse hambúrguer leva wasabi de Sanbe curtido em shoyu, e o disco de carne é feito com carne bovina e suína da província de Shimane. Na mordida seguinte, fui mais devagar para sentir bem o sabor. Fiquei feliz de ter escolhido esse hambúrguer para o almoço do passeio pela montanha.

Quando ergui o olhar enquanto comia, vi à esquerda e à direita montanhas de contornos arredondados, cada uma com um perfil diferente. Só de ter o campo aberto entre mim e elas, dá para apreciar as montanhas em toda a sua extensão. Eu conhecia o Monte Sanbe como uma montanha para escalar, mas contemplá-lo do sopé, durante uma pausa, também tem seu encanto. Hoje não tinha pressa de chegar ao topo; só fiquei ali, tranquila, comparando qual encosta parecia mais perto.

Pelo que dizem, o campo aberto de Nishinohara continua assim graças às queimadas da primavera. Eu achava que o lugar era naturalmente aberto, mas saber que o trabalho das pessoas mantém essa paisagem faz até a vegetação de outono chamar minha atenção. O vento passa e mexe só com as espigas que alcança; depois, o movimento vai se espalhando para as que estão ao lado. Acho que é por causa desses pequenos movimentos que não me canso de observar o campo enquanto como.

O Planalto de Sanbe se estende pelos contrafortes entre 400 e 600 m de altitude, e Nishinohara é uma dessas áreas. De Ōmori-chō, em Iwami Ginzan, até Nishinohara são 40 minutos de carro, então também parece uma boa ideia combinar um passeio pela cidade com uma parada nesse campo aberto. Quando saboreei a última mordida e dobrei o papel, já estava satisfeita e com o ânimo mais tranquilo. Fico feliz de poder aproveitar um almoço desses antes de seguir por mais um trecho da estrada de montanha no outono.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Nishinohara, oeste do Monte Sanbe, em Ōda, província de Shimane · Outono

Especialidades para provar na viagem

Hambúrguer de wasabi de Sanbe

Um hambúrguer feito com carne bovina e suína de Shimane e wasabi de Sanbe curtido em shoyu. Quero levar um para comer no almoço durante o passeio pela montanha.

Destaques

O Monte Sanbe além do campo aberto

Ao descer do carro no sopé, dá para apreciar com calma as formas arredondadas da montanha e a extensão do campo.

Um hambúrguer local com um toque picante

Primeiro senti o sabor da carne; só depois veio o ardor do wasabi de Sanbe curtido em shoyu. Era mais picante do que eu imaginava: arregalei os olhos e fui mais devagar na mordida seguinte.

Dados da estrada e do local

De Iwami Ginzan a Nishinohara, no lado oeste do Monte Sanbe

De Ōmori-chō a Nishinohara, de carro
40 minutos
Altitude do Planalto de Sanbe
400〜600m

Quero combinar um passeio pela cidade com uma pausa no planalto.

De Ōmori-chō a Nishinohara são 40 minutos de carro. Também é gostoso separar um tempo para apreciar a montanha e descansar durante o almoço.