Wakayama, Nachikatsuura
Chute de Nachi La cascade derrière la pagode m’a fait incliner la tête sans réfléchir
Depuis l’arrière du bâtiment principal du temple Seiganto-ji, j’ai pu admirer à la fois la pagode à trois étages et la chute de Nachi. Ici, j’ai senti toute envie de me presser pour la suite retomber d’un coup.
Fin avril, je me suis promenée sur le mont Nachi avant de contempler la cascade qui tombe derrière la pagode à trois étages. Dans ce paysage entouré d’arbres, seule l’eau continuait de couler. J’ai joint les mains devant moi et je me suis arrêtée un moment.
PrintempsFin avril
J’ai levé les yeux vers la cascade derrière la pagode
En contournant le bâtiment principal du temple Seiganto-ji, j’ai aperçu la chute de Nachi derrière la pagode à trois étages. C’était la fin avril, et l’air printanier faisait du bien après la marche. Je regardais la pagode, puis la cascade, puis de nouveau la pagode. Je connaissais déjà ce paysage par les photos, mais mon regard ne tenait pas en place.
La cascade se trouve bien plus loin que la pagode. Quand j’ai repéré l’eau qui tombait droit entre les arbres, tout s’est apaisé en moi. À mesure que je promenais mon regard du premier plan vers le fond, je comprenais peu à peu toute l’ampleur du paysage. J’étais contente d’avoir marché jusque-là.
J’avais lu que la chute était l’objet sacré du sanctuaire Hiro-jinja. J’ai joint les mains devant moi et me suis inclinée légèrement. Quand j’ai relevé la tête, l’eau coulait comme avant. Je me suis redressée pour bien regarder, puis mes épaules se sont doucement relâchées.
Quand un paysage me plaît, j’ai tout de suite envie de le prendre en photo. Mais cette fois, je voulais encore profiter un peu de ce paysage. Je pensais aux photos que je regarderais plus tard, une fois rentrée, et pourtant je trouvais dommage de quitter des yeux ce qui était juste devant moi. Aujourd’hui, j’ai pris tout mon temps avant de sortir mon appareil.
J’ai lentement promené mon regard du toit de la pagode jusqu’au cours de la cascade, encore une fois. La pagode restait immobile, tandis que l’eau continuait de couler. Peut-être est-ce parce que la pagode et la cascade se côtoient dans ce paysage que je ne m’en lasse pas. J’ai envie de montrer ce paysage à mon amie avec qui je pars en virée, mais je me demande si elle comprendra aussi pourquoi je suis restée silencieuse.
Après un dernier regard vers la cascade, j’ai relâché mes mains jointes. Je me suis dit qu’il était temps de repartir, mais je gardais la tête tournée vers le paysage, incapable de m’en détacher. Avant de venir au mont Nachi, j’avais hâte de voir la chute. Au moment de repartir, je savais que je garderais aussi un précieux souvenir du temps passé devant elle sans me presser.
Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.
Spécialité locale
Thon frais de Katsuura
À Katsuura, on appelle « thon frais » le thon qui n’a jamais été congelé. Après avoir admiré la cascade au mont Nachi, si je choisis un repas à Katsuura, j’ai aussi envie de goûter au thon de la région. Je me demande où en acheter : chercher une adresse fait aussi partie du plaisir du voyage.
À voir
La chute de Nachi, haute de 133 m
La chute de Nachi mesure 133 m de haut et 13 m de large. Elle est l’objet sacré du sanctuaire Hiro-jinja. En suivant du regard son cours au loin, j’ai senti mon esprit, jusque-là tourné vers l’étape suivante, s’apaiser. J’étais venue admirer cette grande cascade, et je me souviens tout autant de ce changement en moi.
La pagode et la cascade vues depuis Seiganto-ji
Depuis l’arrière du bâtiment principal du temple Seiganto-ji, vous pouvez admirer à la fois la pagode à trois étages et la chute de Nachi. La pagode est au premier plan, la cascade tout au fond. J’ai plusieurs fois suivi du regard le trajet de l’une à l’autre, heureuse de redécouvrir le paysage à chaque fois.
Informations sur l’itinéraire
Admirer la pagode et la cascade depuis Seiganto-ji
- Depuis la gare de Kii-Katsuura
- Environ 30 minutes en bus (ligne 31), puis environ 13 minutes à pied depuis l’arrêt Nachisan
- Point de vue accessible à pied
- Derrière le bâtiment principal du temple Seiganto-ji
Depuis la gare de Kii-Katsuura (ligne JR Kinokuni), prenez le bus (ligne 31) pendant environ 30 minutes, puis marchez environ 13 minutes depuis l’arrêt Nachisan. En passant derrière le bâtiment principal du temple Seiganto-ji, vous pourrez admirer ensemble la pagode à trois étages et la chute de Nachi. Quand j’ai aperçu la cascade derrière la pagode, j’ai été heureuse d’avoir fait tout ce chemin.
Se rapprocher de la chute de Nachi
- Depuis la gare de Kii-Katsuura
- Environ 25 minutes en bus, puis environ 1 minute à pied depuis l’arrêt Nachi no Taki-mae
- Point de vue accessible à pied
- Du côté du sanctuaire Hiro-jinja et de la chute de Nachi
Depuis la gare de Kii-Katsuura, comptez environ 25 minutes en bus, puis environ 1 minute à pied depuis l’arrêt Nachi no Taki-mae. Ce chemin vous rapproche de la cascade. Après avoir contemplé son cours au loin depuis Seiganto-ji, je me suis demandé à quoi elle ressemblait de tout près.
Pour admirer ensemble la pagode et la cascade, consultez ci-dessous les informations officielles de Seiganto-ji pour l’itinéraire depuis l’arrêt Nachisan. Pour vous approcher de la cascade, descendez à l’arrêt Nachi no Taki-mae. Pour mon prochain voyage aussi, j’aimerais choisir ma destination en fonction du paysage que j’ai envie de voir.
Autres articles sur les lieux
Si cet article vous a plu, vous pouvez aussi découvrir ces lieux des environs. Je suis retournée plusieurs fois dans chacun, à différentes saisons.
Cartes et sources
Sources officielles
- Site officiel du tourisme de la préfecture de Wakayama (chute de Nachi) (s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Site officiel du tourisme de la préfecture de Wakayama (temple Seiganto-ji du mont Nachi) (s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Site touristique de Nachikatsuura (carte du thon frais) (s'ouvre dans un nouvel onglet)