Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Wakayama · Nachikatsuura

Nachi-Wasserfall Beim Anblick des Wasserfalls hinter der Pagode verbeugte ich mich unwillkürlich

Hinter der Haupthalle des Seiganto-ji sah ich die dreistöckige Pagode und den Nachi-Wasserfall zusammen. Die Ungeduld, gleich zum nächsten Ziel aufzubrechen, legte sich hier ganz von selbst.

Ende April war ich am Berg Nachi unterwegs und betrachtete den Wasserfall, der hinter der dreistöckigen Pagode in die Tiefe stürzt. In der von Bäumen umgebenen Landschaft bewegte sich nur der Wasserfall unablässig. Ich legte die Hände vor dem Körper zusammen und blieb eine ganze Weile stehen.

Die Protagonistin steht auf dem Gelände des Seiganto-ji mit vor dem Körper zusammengelegten Händen und blickt auf den Nachi-Wasserfall hinter der dreistöckigen Pagode.

FrühlingEnde April

Ich hob den Blick über die Pagode hinaus

Als ich hinter der Haupthalle des Seiganto-ji herumging, sah ich den Nachi-Wasserfall hinter der dreistöckigen Pagode. Es war Ende April, und nach dem Fußweg tat mir die Frühlingsluft gut. Ich schaute zur Pagode, zum Wasserfall, wieder zur Pagode. Obwohl ich die Aussicht schon von Fotos kannte, kam mein Blick kaum zur Ruhe.

Der Wasserfall liegt ja noch viel weiter hinten als die Pagode, dachte ich. Als ich das Wasser zwischen den Bäumen geradewegs in die Tiefe stürzen sah, wurde es in mir ganz still. Ich ließ meinen Blick einfach vom Vordergrund in die Ferne schweifen, und nach und nach wurde mir klar, wie weit sich die Landschaft erstreckt. Gut, dass ich den ganzen Weg hierher gegangen bin.

Weil ich gelesen hatte, dass der Wasserfall das heilige Objekt des Hiro-Schreins ist, legte ich beide Hände vor dem Körper zusammen und verbeugte mich leicht. Als ich wieder aufsah, floss das Wasser weiter wie zuvor. Ich richtete mich auf, um wirklich genau hinzuschauen, doch danach ließ die Spannung in meinen Schultern ganz von selbst nach.

Wenn ich eine schöne Aussicht sehe, will ich sofort ein Foto machen. Aber jetzt wollte ich einfach noch ein bisschen länger schauen. Ich wollte den Ausblick für später festhalten. Doch jetzt den Blick davon abzuwenden, fühlte sich irgendwie zu schade an. Deshalb nahm ich mir heute vor dem Fotografieren extra viel Zeit, um erst einmal zu schauen.

Noch einmal ließ ich den Blick langsam vom Dach der dreistöckigen Pagode zum Wasserfall wandern. Die Pagode stand ganz still da, während der Wasserfall immer weiterfloss. Vielleicht kann ich mich gerade deshalb nicht sattsehen, weil beides Teil derselben Aussicht ist. Diese Aussicht würde ich gern meiner Freundin zeigen, mit der ich oft auf Tour gehe. Aber ob sie auch verstehen würde, warum ich dabei so still war?

Zum Schluss sah ich noch einmal zum Wasserfall hinauf und löste dann die Hände voneinander. Ich dachte: So, jetzt geht’s zurück. Trotzdem fiel es mir schwer, mich loszureißen, und ich sah immer noch hinüber zur Landschaft. Vor meiner Reise zum Berg Nachi hatte ich mich darauf gefreut, den Wasserfall zu sehen. Als ich mich schließlich auf den Rückweg machte, war auch die Zeit, in der ich vor dem Wasserfall nichts überstürzen musste, zu einer kostbaren Erinnerung geworden.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Wakayama · Nachikatsuura · Frühling

Spezialität

Frischer Thunfisch aus Katsuura

In Katsuura nennt man Thunfisch, der kein einziges Mal tiefgekühlt wurde, „frischen Thunfisch“. Wenn ich nach dem Blick auf den Wasserfall am Berg Nachi in Katsuura essen gehe, möchte ich auch den Thunfisch aus der Gegend probieren. Schon die Suche nach einem Laden, in dem ich ihn bekomme, gehört für mich zum Vergnügen der Reise.

Sehenswertes

Nachi-Wasserfall mit 133 m Fallhöhe

Der Nachi-Wasserfall hat eine Fallhöhe von 133 m und ist 13 m breit. Er ist das heilige Objekt des Hiro-Schreins. Als ich den Wasserlauf in der Ferne mit den Augen verfolgte, wurde ich ganz ruhig, und der Gedanke an mein nächstes Ziel trat in den Hintergrund. Ich war wegen des mächtigen Wasserfalls hierhergekommen, doch besonders gut erinnere ich mich daran, wie sich meine Stimmung beim Anblick verändert hat.

Blick auf Pagode und Wasserfall vom Seiganto-ji aus

Hinter der Haupthalle des Seiganto-ji können Sie die dreistöckige Pagode und den Nachi-Wasserfall zusammen sehen. Die Pagode liegt vorn, der Wasserfall weit dahinter. Ich ließ meinen Blick immer wieder zwischen beiden hin und her wandern und genoss, wie sich die Aussicht am selben Ort verändert, je nachdem, wohin ich schaue.

Anfahrt und Wege

Blick auf Pagode und Wasserfall vom Seiganto-ji aus

Anfahrt ab Bahnhof Kii-Katsuura
Mit dem Bus (Linie 31) ca. 30 Minuten / ab der Haltestelle Nachi-san ca. 13 Minuten zu Fuß
Aussicht zu Fuß
Hinter der Haupthalle des Seiganto-ji

Vom Bahnhof Kii-Katsuura an der JR-Kinokuni-Linie fahren Sie mit dem Bus (Linie 31) ca. 30 Minuten. Ab der Haltestelle Nachi-san sind es ca. 13 Minuten zu Fuß. Wenn Sie hinter der Haupthalle des Seiganto-ji herumgehen, sehen Sie die dreistöckige Pagode und den Nachi-Wasserfall zusammen. Als ich den Wasserfall hinter der Pagode entdeckte, war ich froh, den ganzen Weg zu Fuß zurückgelegt zu haben.

Zum Nachi-Wasserfall

Anfahrt ab Bahnhof Kii-Katsuura
Mit dem Bus ca. 25 Minuten / ab der Haltestelle Nachi-no-Taki-mae ca. 1 Minute zu Fuß
Aussicht zu Fuß
Am Hiro-Schrein auf der Seite des Nachi-Wasserfalls

Vom JR-Bahnhof Kii-Katsuura fahren Sie mit dem Bus ca. 25 Minuten. Von der Haltestelle „Nachi-no-Taki-mae“ gehen Sie noch ca. 1 Minute zu Fuß. Dieser Weg führt ganz nah an den Wasserfall heran. Nachdem ich den Wasserlauf vom Seiganto-ji aus schon aus der Ferne betrachtet hatte, war ich neugierig, wie er wohl aus der Nähe aussieht.

Wenn Sie Pagode und Wasserfall zusammen sehen möchten, finden Sie in den unten verlinkten offiziellen Informationen des Seiganto-ji die Route ab der Haltestelle Nachi-san. Die Haltestelle für den Weg zum Wasserfall heißt „Nachi-no-Taki-mae“. Wenn ich über meine nächste Reise nachdenke, möchte ich das Ziel danach auswählen, welche Aussicht ich sehen will.