Passer au contenu
PROJECT ZQQ
Français

Kosaka, préfecture d’Akita

Belvédère du col de Hakka Avant de replier la carte, encore un regard sur le lac

À l’automne, au col de Hakka, j’ai contemplé le lac Towada depuis les hauteurs. Le lac et ses péninsules m’ont tellement absorbée que ma main s’est arrêtée en plein geste, juste avant de replier la carte.

Je vous raconte mon voyage de la mi-octobre et vous en présente les points forts. Choisissez la scène qui vous intrigue : découvrons-la ensemble.

Le lac Towada et le belvédère se dévoilent derrière les feuillages d’automne. Près d’une voiture rouge, une femme tient une carte.

AutomneMi-octobre

Avant de replier la carte, encore un regard sur le lac

À la mi-octobre, j’ai garé ma voiture et déplié la carte. On surnomme le col de Hakka la porte d’entrée sud du lac Towada. J’étais venue pour admirer le lac depuis ce point de vue, mais son étendue réelle était tout autre que celle que j’avais imaginée sur le papier.

J’ai vérifié ma destination sur la carte et relevé la tête. Au-delà des arbres, le lac s’étendait jusqu’aux montagnes de l’autre rive. J’ai inspiré et, sans m’en rendre compte, j’ai oublié de souffler pendant un bon moment. Je n’en revenais pas d’être venue jusque-là avec ma propre voiture, dans un endroit d’où l’on voyait si loin.

J’ai tiré sur la manche de ma veste lavande et commencé à replier la carte. Mais à mi-chemin, le lac m’a de nouveau attirée. Les péninsules de Nakayama et de Mikura se chevauchaient dans le paysage. Jusqu’ici, je ne connaissais ces reliefs que par leur nom ; devant moi, ils prenaient une tout autre profondeur.

Je ne regardais que le lac, mais les branches tout près de moi avaient aussi pris les couleurs de l’automne. Quand le vent faisait bouger les feuilles, le lac apparaissait entre elles. Sans bouger, je voyais le paysage changer peu à peu. J’ai voulu sortir mon appareil photo, puis j’ai réalisé que j’avais toujours la carte dans les mains.

J’ai enfin rangé la carte et je me suis attardée près de ma voiture pour contempler encore le lac. La route qui descend vers ses rives me tentait déjà, mais je voulais d’abord garder cette immensité en mémoire. Comme je m’étais arrêtée au col au lieu de repartir aussitôt, j’ai eu l’impression que le lac Towada avait trouvé sa place dans mon voyage.

Les passages narratifs sont des fictions inspirées de ce lieu. Pour obtenir des renseignements exacts, veuillez consulter les sites officiels de tourisme et d'information.

Photos de ce lieu1 images

  • Kosaka, préfecture d’Akita · Automne

Spécialité locale à découvrir

Himemasu du lac Towada

Le himemasu est une spécialité du lac, préservée depuis l’ère Meiji grâce à la reproduction en écloserie et aux lâchers de poissons. On l’apprécie en sashimi, grillé ou fumé. Après avoir admiré l’immensité du lac, j’aurais envie d’ajouter une dégustation au bord de l’eau à mon programme.

À voir

La porte d’entrée sud du lac Towada

Le belvédère se trouve au croisement de la Jukai Line et de la route nationale 103. Une fois le lac en vue, vous aurez déjà envie de poursuivre jusqu’à ses rives par la route qui descend.

Admirer les péninsules qui se chevauchent

Depuis le belvédère, vous pouvez apercevoir à la fois les péninsules de Nakayama et de Mikura. J’ai aimé comparer leurs contours sur la carte aux formes réelles devant moi.

Données de l’itinéraire et du lieu

Centre d’accueil des visiteurs du lac Towada → Belvédère du col de Hakka

Distance du tronçon
7,2km
Temps estimé en voiture
11 min

Cette portion du circuit du ministère de l’Environnement relie les rives du lac au belvédère.

Les chiffres correspondent à la distance du tronçon et au temps de trajet indicatif donnés dans le guide des circuits touristiques du ministère de l’Environnement. En suivant le tracé sur la carte, je vois mieux le lien entre le col où je me suis arrêtée et les rives du lac.