Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Kosaka, prefectura de Akita

Mirador del puerto de montaña de Hakka Antes de doblar el mapa, quiero volver a mirar el lago

Fui a contemplar el lago Towada desde el puerto de montaña de Hakka en otoño. Me quedé tan embobada con la inmensidad del lago y las penínsulas que hasta me detuve cuando iba a doblar el mapa.

Aquí tienes el relato de un viaje a mediados de octubre y sus lugares destacados. Acompáñame a descubrir las escenas que más curiosidad te despierten.

El lago Towada y el mirador tras el follaje otoñal; junto a un coche rojo, una mujer sostiene un mapa.

OtoñoMediados de octubre

Antes de doblar el mapa, quiero volver a mirar el lago

A mediados de octubre, aparqué y desplegué el mapa. Al puerto de Hakka lo llaman la puerta sur del lago Towada. Había venido decidida a contemplar el lago desde aquí, pero su tamaño ante mis ojos era muy distinto del que había imaginado al mirar el mapa.

Consulté el destino en el mapa y levanté la vista. Tras los árboles se extendía el lago; hasta se veían las montañas de la otra orilla. Me quedé conteniendo la respiración y tardé un rato en soltarla. Y pensar que había llegado en mi propio coche hasta un lugar desde el que se veía tan lejos.

Tiré de la manga de mi chaqueta color lavanda y empecé a doblar el mapa. Pero, al llegar a la mitad, volví a fijarme en el lago. Las penínsulas de Nakayama y Mikura se superponían en el paisaje. Hasta entonces solo conocía sus nombres; allí delante, por fin pude ver las formas del terreno en tres dimensiones.

Me había quedado mirando el lago, pero el otoño también había llegado a las ramas cercanas. Cuando el viento movía las hojas, el lago asomaba por los huecos. Seguía en el mismo sitio y, sin embargo, la vista iba cambiando a cada momento. Fui a sacar la cámara y me di cuenta de que aún tenía el mapa en la mano.

Por fin guardé el mapa y volví a mirar el lago junto al coche. Me hacía ilusión bajar por la carretera hasta la orilla, pero antes quería guardar en la memoria toda aquella amplitud. Como me quedé un rato en el puerto en vez de irme enseguida al siguiente destino, sentí que el lago Towada ya formaba parte de mi viaje.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Kosaka, prefectura de Akita · Otoño

Una especialidad local que me apetece probar

Salmón kokanee del lago Towada

Desde la era Meiji, el salmón kokanee se conserva mediante su cría y la suelta de ejemplares. Es una especialidad local que se disfruta en sashimi, a la parrilla o ahumada. Después de contemplar aquel lago inmenso, a mí también me gustaría hacer sitio en el plan para probarlo junto a la orilla.

Qué ver

La puerta sur del lago Towada

Está en el cruce de la Jukai Line con la carretera nacional 103. Al encontrarte con el lago aquí, ya te entran ganas de recorrer el camino que baja hasta la orilla.

Contemplar las penínsulas superpuestas

Desde el mirador se ven juntas las penínsulas de Nakayama y Mikura. A mí me encantaba comparar las líneas del mapa con sus formas reales.

Datos de la ruta y del lugar

Centro de visitantes del lago Towada → Mirador del puerto de montaña de Hakka

Distancia del tramo indicado
7,2km
Tiempo estimado en coche
11 minutos

Es un tramo de la ruta circular del Ministerio de Medio Ambiente que sube desde la orilla hasta el mirador.

Las cifras corresponden a la distancia del tramo y al tiempo aproximado de desplazamiento que aparecen en la guía de rutas circulares del Ministerio de Medio Ambiente. Si sigues el recorrido en el mapa, verás cómo el puerto donde me detuve queda conectado con la orilla del lago.