Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Kosaka, Präfektur Akita

Aussichtspunkt am Hakka-Pass Bevor ich die Karte zusammenfalte, möchte ich noch einmal auf den See schauen

Im Herbst habe ich vom Hakka-Pass auf den Towada-See hinuntergeblickt. Der weite Blick über den See und die Halbinseln zog mich so in seinen Bann, dass ich mitten beim Zusammenfalten der Karte innehielt.

Hier erzähle ich von einer Fahrt Mitte Oktober und zeige, was es unterwegs zu sehen gibt. Suchen Sie sich die Szene aus, die Sie interessiert, und entdecken Sie die Gegend gemeinsam mit mir.

Eine Frau mit einer Karte neben einem roten Auto. Im Hintergrund sind der Towada-See und die Aussichtsplattform zwischen herbstlich gefärbten Bäumen zu sehen.

HerbstMitte Oktober

Bevor ich die Karte zusammenfalte, möchte ich noch einmal auf den See schauen

Mitte Oktober hielt ich an und breitete die Karte aus. Der Hakka-Pass gilt als südliches Tor zum Towada-See. Ich war hergekommen, um den See von hier aus zu betrachten. Doch der See vor mir war viel größer, als ich ihn mir auf der Karte vorgestellt hatte.

Ich prüfte mein Ziel auf der Karte und hob den Blick. Hinter den Bäumen lag der See, und ich konnte bis zu den Bergen am gegenüberliegenden Ufer sehen. Ich holte tief Luft und vergaß einen Moment lang auszuatmen. Mit dem eigenen Auto war ich wirklich bis an einen Ort gefahren, von dem aus der Blick so weit reichte.

Ich zupfte am Ärmel meines lavendelfarbenen Oberteils und begann, die Karte zu falten. Doch als sie erst halb zusammengelegt war, musste ich schon wieder zum See schauen. Vom Aussichtspunkt aus sah ich die Halbinseln Nakayama und Mikura, die sich im Blick überlagerten. Die Landformen, deren Namen ich bis eben nur von der Karte kannte, wirkten vor mir plötzlich viel plastischer.

Ich hatte die ganze Zeit nur auf den See geschaut, aber auch an den Ästen ringsum war der Herbst angekommen. Wenn der Wind die Blätter bewegte, lugte der See zwischen ihnen hervor. Obwohl ich mich gar nicht vom Fleck rührte, sah alles mit jedem Moment ein bisschen anders aus. Ich wollte meine Kamera herausholen und merkte, dass ich noch immer die Karte in der Hand hielt.

Endlich steckte ich die Karte ein und betrachtete den See noch einmal neben dem Auto. Auf die Straße hinunter zum Ufer freue ich mich auch, doch zuerst will ich mir dieses weite Panorama einprägen. Weil ich auf dem Hakka-Pass nicht sofort wieder losgefahren bin, fühlte sich der Towada-See nun auch wie ein Teil meiner Reise an.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Kosaka, Präfektur Akita · Herbst

Eine Spezialität, die mich auf dieser Reise neugierig macht

Towada-Himemasu

Durch Aufzucht und Besatz bleibt diese Seespezialität seit der Meiji-Zeit erhalten. Man genießt sie als Sashimi sowie gegrillt oder geräuchert. Nach dem Blick über den weiten See würde auch ich gern eine Pause am Ufer einplanen und Himemasu probieren.

Sehenswertes

Das südliche Tor zum Towada-See

Hier kreuzen sich die Jukai Line und die Nationalstraße 103. Wenn ich von hier auf den See blicke, freue ich mich schon auf die Fahrt hinunter ans Ufer.

Blick auf die überlappenden Halbinseln

Von der Aussichtsplattform aus haben Sie beide Halbinseln, Nakayama und Mikura, zugleich im Blick. Ich mochte es, die Linien auf der Karte mit ihren Formen in der Landschaft zu vergleichen.

Strecken und Eckdaten

Besucherzentrum am Towada-See → Aussichtspunkt am Hakka-Pass

Wegstrecke laut Routenbeschreibung
7,2km
Fahrzeit mit dem Auto (Richtwert)
11 Minuten

Diese Strecke vom Seeufer hinauf zum Aussichtspunkt gehört zu einer Rundtour des Umweltministeriums.

Die Zahlen geben die Richtwerte für Abschnittslänge und Fahrzeit aus dem Rundtourenführer des Umweltministeriums wieder. Wenn Sie die Strecke auf der Karte verfolgen, sehen Sie, wie der Pass, an dem ich angehalten habe, mit dem Seeufer verbunden ist.