Niigata · Uonuma

Paglilibot sa Shiori Pass Mga ulap na umaagos na parang talon sa umaga, kaya napahinto ako sa pagbabasa ng mapa

Nasa kahabaan ng National Route 352 sa Uonuma ang Shiori Pass. Madaling-araw noong kalagitnaan ng Oktubre, naglakad ako mula sa paradahan papunta sa Tanawan ① sa hiking trail. Nang makita ko ang mga ulap na umaagos pababa mula sa kabila ng gulod, nakalimutan ko pang basahin ang hawak kong mapa.

Sa bukang-liwayway ng kalagitnaan ng Oktubre sa Shiori Pass, Uonuma, Niigata, napatitig ako sa mga ulap na dumaraan sa ibabaw ng bundok habang tinitingnan ko ang mapa. Mas gusto ko pang pagmasdan ang daloy ng mga ulap nang kaunti kaysa basahin muli ang mapa.

Nasa larawan ako, suot ang mahabang down coat na kulay krema, abuhing sumbrerong niniting at mapusyaw-lilang scarf, hawak nang mababa ang mapa habang pinagmamasdan ang mga ulap na parang talon sa taglagas. May dala akong payak na backpack; nakalatag ang mga dahon ng taglagas sa tabi ng hiking trail.

TaglagasBukang-liwayway sa kalagitnaan ng Oktubre

Pagdaloy ng mapuputing ulap sa mga bundok sa taglagas

Bumaba ako ng kotse sa Shiori Pass nang madaling-araw at isinara ang mahabang down coat ko. Isinuot ko rin ang abuhing sumbrerong niniting at mapusyaw-lilang scarf, saka isinukbit ang maliit kong backpack. Nang magsimulang lumiwanag ang langit, mula sa paradahan ay pumasok ako sa hiking trail at naglakad papunta sa Tanawan ①.

Sinusuri ko ang nakaluping mapa sa kamay ko nang may makita akong mapuputing ulap sa likod ng mga puno. Pag-angat ko ng tingin, dumaraan ang mga ulap sa pagitan ng bilugang taluktok sa kaliwa at ng mas mataas na bundok sa kanan. Napanganga ako habang hawak pa rin ang mapa. Ganito pala kababa dumaraan ang mga ulap.

Mula sa dagat ng mga ulap sa bandang likuran, umaagos ang puting daloy hanggang sa dalisdis sa unahan. Habang pinagmamasdan ko ang pinakamanipis na bahagi nito, may sumunod na ulap na parang humahabol. Mas naunawaan ko sa mismong tanawin kung bakit tinatawag itong talon ng mga ulap, bago ko pa basahin ang paliwanag.

Sa pagsikat ng araw, luminaw ang mga dahong nagkulay na sa taglagas sa mga sanga sa malapit. Mapusyaw pa ang mga bundok sa malayo, pero malinaw na ang hugis ng mga dahon sa paanan ko. Ibinaba ko uli ang hawak kong mapa at pinanood ang liwanag na unti-unting lumalawak sa pagitan ng mga bundok at ulap. Hindi ko namalayang naging hindi ko malilimutang umaga ang araw na maaga akong gumising para bumiyahe.

Sinusundan ko ng tingin ang isang agos ng ulap, tapos naiisip kong hintayin pa ang isa. Nilapit ko ang mga daliri ko sa manggas ng mahabang coat, pero hindi ko pa magawang ilayo ang tingin ko sa mga ulap para basahin ulit ang mapa. May ganitong umaga pala sa dulo ng daan sa bundok na dinaanan ko papunta rito. Huminga ako nang malalim at gusto kong matandaan pati ang malamig na hangin.

Pagbalik ko sa bayan ng Uonuma, gusto kong tikman ang onigiri na gawa sa bagong aning bigas. Pero sisilip pa muna ako sa mga ulap nang kaunti. Tinupi ko ulit ang mapa at isinilid sa backpack. Mamaya ko na aalamin ang susunod na pupuntahan ko; ngayon, gusto ko munang pagmasdan ang pagbabago ng umaga sa kabundukan.

Kathang-isip ang bahagi ng kuwento at hango sa lugar. Para sa tumpak na impormasyon, pakitingnan ang mga opisyal na website ng turismo at mga website na nagbibigay ng impormasyon.

Mga larawan ng lugar na ito1 larawan

Niigata · Uonuma · Taglagas

Tingnan ang mga larawan

Pagkaing gusto kong tikman sa biyahe

Onigiri na gawa sa Koshihikari mula sa Uonuma

Sa Ichibaya, katabi ng Koide Fish Market, niluluto ang bagong aning Koshihikari mula sa Uonuma at ginagawa itong mga onigiri na maraming palaman. Gusto kong dumaan at kumain pagbalik ko sa bayan galing sa bundok. Habang kinukuwento ko ang umagang pinanood ko ang mga ulap, gusto kong namnamin ang bawat subo ng kaning mula sa bagong aning palay.

Mga tampok

Mga ulap na bumubuhos sa kabila ng gulod

Ang hamog na namumuo sa Okutadami at Ginzan-daira ay nagiging dagat ng mga ulap; umaagos naman ang mga ulap na ito pababa at tumatawid sa bundok. Nang makita ko ang puting agos pababa sa lambak, nakalimutan ko pa ngang basahin ang hawak kong mapa.

Mula sa National Route 352, papunta sa lakad sa umaga

Dito nagsisimula ang hiking trail paakyat sa Mount Echigo-Komagatake. Gusto ko ang sandaling nagbabago ang tanawin: mula sa pagtingala sa bundok matapos magmaneho papunta rito, hanggang sa pagtanaw sa lawak ng lambak pagkaraan ng maikling lakad.

Impormasyon sa daan at paglalakad

Mula sa trailhead sa Shiori Pass hanggang Tanawan ①

Tinatayang lakad mula sa paradahan: Mga 5 minutong lakad
Taas ng panimulang bahagi ng trail: Mga 1,065m

Mula sa paradahan sa tabi ng National Route 352, papasok ako sa hiking trail. Ang taas na nakasaad ay para sa panimulang trailhead. Naglakad ako habang hawak ang mapa at huminto sa bahaging tanaw ang lambak.

Tinatayang 5 minuto ang lakad sa trail sa isang direksiyon. Bukod sa biyahe papunta sa Shiori Pass, naglaan din ako ng oras para pagmasdan ang mga ulap sa bukang-liwayway.