Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Fukushima · Inawashiro

Tenkyōdai Por el camino de los cerezos, con un recuerdo de Aizu entre las manos

Tenkyōdai y el parque Shōwa no Mori se extienden por la ladera sur del monte Bandai. A principios de mayo se pueden disfrutar los cerezos en flor. Esta vez quiero hacer una pausa en el camino de los cerezos y disfrutar del paisaje con el pequeño akabeko que traje de Aizu.

Esta vez paseo una mañana de principios de mayo y contemplo el camino de los cerezos y el monte Bandai. El akabeko es un recuerdo que traje de Aizu. Quiero ir mirando el paisaje y el akabeko que tengo entre las manos, y llevarme un recuerdo más de este viaje.

Una mujer con vestido acanalado rosa pálido y cárdigan color crema sostiene y observa un pequeño akabeko con ambas manos; al fondo se ven un camino de cerezos y el monte Bandai aún nevado.

PrimaveraMañana de principios de mayo

Por el camino de los cerezos, la cabeza del akabeko no para de balancearse

Una mañana de principios de mayo me detuve en el camino de los cerezos de Tenkyōdai. Al otro lado de las flores se veía el monte Bandai, que aún conservaba algo de nieve. Aquí abajo era primavera y allá arriba todavía quedaba un poco de invierno. Me encanta poder contemplar las dos estaciones a la vez.

Hoy vine con mi amiga, y también traje el akabeko que elegí durante el viaje por Aizu. Al sostenerlo con las dos manos, veo los dibujos blancos y negros sobre su cuerpo rojo. Basta con que acomode un poco las manos para que se le mueva la cabeza, y acabo mirándole la cara otra vez.

—Qué gracioso cómo se mueve la cabeza —dijo mi amiga. Aunque yo deje quietas las manos, la cabeza del akabeko sigue balanceándose un poquito. Hace un momento miraba la montaña y ahora no consigo apartar la vista de este pequeño recuerdo que tengo entre las manos.

Al levantar la vista, vi cerezos a ambos lados del camino. Las flores continuaban más allá de la curva, así que ya tenía ganas de seguir caminando. Con el akabeko entre las manos, frente al pecho, fui alternando la mirada entre los árboles del fondo y el monte Bandai.

Dicen que algunos de los cerezos de aquí se plantaron durante la ceremonia nacional de plantación de árboles de 1970. Desde entonces, han visto llegar muchas primaveras. Al contemplarlos con el akabeko que traje de Aizu entre las manos, siento que también me llevo un recuerdo de este lugar.

—¿Damos otro paseo? —propuso mi amiga. Antes de guardar el akabeko, lo miré una vez más. Había venido a ver las flores y la montaña, y ahora también llevaba entre las manos algo que me gustaba mucho. Hoy me apetece recorrer despacio este camino de cerezos antes de volver.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Fukushima · Inawashiro · Primavera

Especialidad local

Akabeko de Aizu

Figura de papel maché con forma de vaca roja, una artesanía de Aizu. Al verla tan pequeña y fijarme en el vaivén de su cabeza, me gusta aún más el recuerdo de haberla elegido durante el viaje.

Qué ver

Camino de cerezos y monte Bandai

Tenkyōdai está en la ladera sur del monte Bandai. A principios de mayo, puedes contemplar la montaña al fondo del camino de cerezos.

Cerezos plantados en la ceremonia de 1970

Algunos de los cerezos se plantaron aquí durante la ceremonia nacional de plantación de árboles de mayo de 1970. Estos cerezos han visto llegar muchas primaveras en este parque.

Cómo llegar a Tenkyōdai

Camino hacia Tenkyōdai y el parque Shōwa no Mori

En coche desde la estación de Okinashima
Unos 15 minutos
Altitud de la meseta
720〜850m

Tenkyōdai se encuentra en la ladera sur del monte Bandai. Puedes dejar el coche en el aparcamiento del parque y recorrer a pie el camino de los cerezos.

Para este paseo también traje conmigo el akabeko de Aizu. Después de contemplar las flores, quiero volver a fijarme en este pequeño recuerdo que llevo en las manos.