Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Chiba · Kanōzan, Kimitsu

La niebla del valle me reveló las formas de las montañas Al amanecer de diciembre, contempla sin prisa las colinas de Kazusa

Acércate temprano al Parque panorámico de Kujukutani una mañana de invierno, después de la lluvia, y contempla las colinas de Kazusa. Si queda niebla en el valle, podrás distinguir el perfil de cada montaña.

Puedes leer mi historia del amanecer invernal entre la niebla de Kujukutani.

En el Parque panorámico de Kujukutani, la niebla matinal cubre los valles entre las colinas superpuestas y el sol de la mañana las ilumina. Una mujer las contempla desde dentro de una valla baja, con un abrigo acolchado azul claro, un jersey de cuello vuelto claro, una bufanda rosa y unos guantes.

InviernoDesde el amanecer de diciembre hasta poco después de la salida del sol

Espero el amanecer entre las montañas, frotándome las manos

Aún era de noche una mañana de diciembre cuando fui con mi amiga a Kanōzan. Habíamos quedado en ver Kujukutani al amanecer, así que no me olvidé del abrigo, la bufanda ni los guantes. Aparcamos y caminamos hacia el mirador; el aire estaba más frío que cuando salimos de la ciudad. Me froté las manos enguantadas y miré hacia las montañas.

La niebla seguía en el valle. Al principio me fijé solo en las montañas más lejanas, pero al bajar poco a poco la mirada empecé a ver sus siluetas redondeadas, una tras otra. Con la niebla entre unas y otras, era más fácil distinguir los valles. Empecé a contarlas con el dedo, hasta que vi que todavía quedaban más al fondo.

Con los primeros rayos de sol, la parte alta de la niebla empezó a iluminarse. Los árboles cercanos aún estaban oscuros y se veían distintos de las montañas del fondo. Mientras hablaba con mi amiga, el paisaje no dejaba de cambiar; dejé de frotarme las manos y me quedé mirando. No es que hubiese dejado de tener frío, pero en ese momento quería contemplar aquella luz.

Di unos pasos por dentro de la valla baja y cambié de sitio. Entre las montañas superpuestas apareció un valle distinto del que había visto antes. Incluso dentro de Kujukutani era difícil abarcar todo el paisaje de una sola mirada. Me fijé en la forma de los árboles cercanos y seguí despacio con la vista hasta las montañas del fondo.

Volvimos al coche y estuvimos hablando un buen rato de la mañana, hasta que se me calentaron las manos. Mi amiga me enseñó sus fotos, y yo también me puse a buscar montañas al fondo de la pantalla. Me hacía ilusión parar en Kimitsu para comprar dulces de soja, pero en ese momento quería quedarme un poco más hablando de aquellas vistas. Al final, aquel madrugón se me quedó grabado en la memoria con la silueta de cada montaña.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Chiba · Kanōzan, Kimitsu · Invierno

Qué probar durante el viaje

Dulces de harina de soja tostada de la variedad Koito Zairai

Koito Zairai es una variedad de soja cultivada en la cuenca del río Koito, en Kimitsu. También se hacen bizcochitos y otros dulces horneados con harina de soja tostada (kinako). A la vuelta de contemplar las montañas, me entraron ganas de llevarme un dulce de la zona como recuerdo.

Qué ver

Una cordillera que inspiró un cuadro

La obra «Resplandor del ocaso» de Kaii Higashiyama está inspirada en esta vista. Yo contemplé el paisaje con la luz de la mañana; me pregunto cómo se verán las montañas al atardecer. Dan ganas de comparar el cuadro con el paisaje.

Sigue con la mirada las colinas de Kazusa

No verás altas cumbres nevadas, sino una sucesión de colinas cubiertas de bosque. Cuando la niebla se mete en el valle, se distinguen los contornos de cada una. Me quedé un buen rato sin poder moverme mientras buscaba las montañas más lejanas.

Cómo llegar al parque

Cómo llegar al Parque panorámico de Kujukutani

Tiempo en coche
Unos 25 min desde el intercambiador de Kimitsu
Trayecto a pie desde la parada del autobús
Unos 15 min a pie desde la última parada del autobús a Jin'yaji

Desde la carretera Kimitsu-Kamogawa, sigue en dirección a Kanōzan. Yo recorrí en coche la carretera hacia la montaña y, después de aparcar, caminé hasta el mirador para contemplar el paisaje al amanecer.

Aquí tienes los tiempos en coche y a pie que indica el sitio oficial. Después de contemplar el paisaje al amanecer, puedes dedicar un rato a conocer la gastronomía y los productos locales de Kimitsu.