Saltar al contenido
PROJECT ZQQ
Español

Izumisano, prefectura de Osaka

Un recorrido por Inunakiyama Escucha el rumor de la cascada junto al puente

Una tarde de mediados de octubre, puedes recorrer Inunakiyama, donde aún quedan zonas verdes, hasta la cascada Gyōja-no-taki. Haz una pausa frente a la cascada y guarda tiempo para disfrutar de las aguas termales al pie del monte. La ciudad de Izumisano indica que el recorrido a pie desde la parada de autobús de Inunakiyama hasta la cascada mide 1,5 kilómetros. Te cuento cómo sonaba el agua junto al puente donde me detuve y las historias que se transmiten sobre esta montaña.

Junté las manos y me quedé escuchando la cascada. Te cuento cómo era el paisaje ese día y cómo fue mi viaje.

Junto a la cascada Gyōja-no-taki y un puente bermellón de Inunakiyama, la protagonista, con un vestido rosa claro, un abrigo color crema, medias y zapatillas blancas, mira la cascada con las manos juntas delante de la cintura.

OtoñoPor la tarde, a mediados de octubre

Junté las manos y me quedé escuchando la cascada

Al llegar caminando hasta la cascada Gyōja-no-taki, oí el agua caer por la roca mucho más cerca de lo que esperaba. Era una tarde de mediados de octubre y aún quedaba verde en los árboles. Bajo el abrigo color crema llevaba un vestido rosa claro, con medias y zapatillas blancas. Al detenerme junto al puente bermellón, sentí que me iba tranquilizando un poco.

La cascada cae desde lo alto de la roca y, a medio camino, cambia de dirección. Pensaba que bajaría en una sola línea recta, pero el agua dibujaba formas distintas en cada escalón de roca. Junté con suavidad las manos delante de la cintura y seguí el curso del agua con la mirada. No me apetecía decir nada; quería quedarme escuchándola. Solo con el sonido del agua al caer, sentí que podía quedarme allí un buen rato.

Inunakiyama sigue recibiendo a practicantes del shugendō, y en esta cascada también se realizan prácticas ascéticas. Dicen que a la montaña la llaman también Nyonin Ōmine, «el Ōmine de las mujeres», porque aquí ellas también pueden practicar. Yo solo contemplaba la cascada, pero pensar que desde hace muchísimo tiempo hay personas que escuchan ese mismo sonido me hizo ver el paisaje de otra manera.

La montaña guarda la leyenda del perro fiel: el perro de un cazador protegió a su amo de una gran serpiente. Se cuenta que ladró para avisarle del peligro que se cernía sobre él. Cuando oí el nombre por primera vez, imaginé una montaña donde resonaban los ladridos de los perros, pero no era eso. Al recordar la leyenda mientras contemplaba la cascada, sentí que incluso el rato que pasaba allí tenía un sentido más profundo.

Cuanto más la miraba, más me fijaba en la barandilla del puente, los escalones de roca y el lugar donde caía el agua. Al principio solo había venido a ver la cascada, pero acabé disfrutando de todo el paisaje que la rodeaba. Después de hacer unas fotos, bajé las manos y me quedé escuchando un poco más. Allí tardé en acordarme de que había fijado una hora para regresar antes de empezar a caminar.

A los pies del monte hay una zona termal que se prolonga desde el pueblo situado ante la puerta del templo Shippōryūji. Mientras volvía por el mismo camino, me entraron ganas de pasar un rato relajándome en las termas. Para el camino de vuelta, también me interesan los encurtidos de mizu-nasu, la berenjena típica de Senshu. Se indican lugares donde comprarlos, así que me quedé con la ilusión de elegir algo para llevar a casa. Hoy, incluso después de caminar por la montaña, sentía que el viaje seguía.

Los relatos son obras de ficción inspiradas en este lugar. Para obtener información precisa, consulta los sitios oficiales de turismo y de información.

Imágenes de este lugar1 imágenes

  • Izumisano, prefectura de Osaka · Otoño

Especialidad local

Encurtido de berenjena mizu-nasu de Senshu

Entre las especialidades de Senshu está el encurtido de mizu-nasu, una berenjena típica de la zona. La guía de la prefectura de Osaka incluye varios lugares donde comprarlo, como el mercado de productos agrícolas Kōtarīna, en Izumisano. Pensar en elegir algo para llevarme a casa y disfrutarlo después de visitar la cascada hace que también me apetezca el camino de vuelta.

Qué ver

La cascada Gyōja-no-taki, un lugar de práctica ascética

Inunakiyama es un lugar sagrado del shugendō, y todavía acuden ascetas a la cascada. A la montaña también la llaman Nyonin Ōmine, «el Ōmine de las mujeres». Mientras escuchaba el agua, disfruté sin prisa de estar allí.

La leyenda del perro que salvó a su amo

En Inunakiyama se cuenta la leyenda de un perro fiel que protegió a un cazador de una gran serpiente. Después de oírla, el nombre de la montaña ya no me sonaba igual, y me acordé de la historia al emprender el regreso.

Aguas termales de Inunakiyama, al pie del monte

La zona termal al pie del monte se extiende desde el antiguo barrio situado frente al templo Shippōryūji. Después de caminar hasta la cascada, dan ganas de relajarse un rato en las aguas termales.

Datos de la ruta

Ruta a pie desde la parada de autobús de Inunakiyama hasta la cascada Gyōja-no-taki

Distancia
1,5km

La ciudad de Izumisano señala un recorrido de 40 minutos a pie. Al llegar a la cascada, me reservé un rato más para disfrutar del paisaje.

También apetece hacer hueco en el itinerario para disfrutar del paisaje.