Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Izumisano, província de Osaka

Um passeio por Inunaki-yama Ouça o som da cachoeira Gyōja-no-taki ao lado da ponte

Numa tarde de meados de outubro, caminhei por Inunaki-yama, onde ainda havia bastante verde, até a cachoeira Gyōja-no-taki. Vale planejar um passeio com uma pausa diante da cachoeira e tempo para aproveitar também as termas no sopé. A cidade de Izumisano indica um percurso a pé de 1,5 quilômetro entre o ponto de ônibus de Inunaki-yama e a cachoeira. Vou contar sobre o som da água que ouvi ao lado da ponte e as histórias da montanha.

Juntei as mãos e fiquei ouvindo o som da cachoeira. Vou contar como estava a paisagem naquele dia e como foi o meu passeio.

Perto da cachoeira Gyōja-no-taki e da ponte vermelha de Inunaki-yama, uma jovem de vestido rosa-claro, casaco creme, meia-calça e tênis brancos observa a queda-d’água com as mãos juntas diante da cintura.

OutonoTarde de meados de outubro

Juntei as mãos para ouvir o som da cachoeira

Ao me aproximar a pé da cachoeira Gyōja-no-taki, ouvi o som da água despencando pelas rochas mais perto do que eu imaginava. Era uma tarde de meados de outubro, e ainda havia bastante verde nas árvores. Por baixo do casaco creme, eu vestia um vestido rosa-claro, meia-calça e tênis brancos. Quando parei perto da ponte vermelha, a agitação da caminhada começou a diminuir.

A cachoeira despenca de um ponto alto da rocha e muda de direção no meio do caminho. Eu imaginava que a água formasse uma única linha reta, mas seu formato muda a cada desnível na rocha. Juntei as mãos com cuidado diante da cintura e acompanhei o fluxo com os olhos. Não tinha vontade de dizer nada; queria ficar ali ouvindo. Só o som da água caindo me fez sentir que eu poderia ficar ali mais um tempo.

Inunaki-yama continua recebendo ascetas do Shugendō, e também há práticas religiosas na própria cachoeira Gyōja-no-taki. Dizem que a montanha é chamada de Nyōnin Ōmine, “Ōmine das Mulheres”, e mulheres também podem praticar ali. Eu só fiquei admirando a cachoeira, mas pensar que há pessoas ouvindo esse mesmo som há tanto tempo me fez enxergar aquela paisagem de outro jeito.

Há uma lenda em Inunaki-yama sobre um cão fiel que protegeu seu dono, um caçador, de uma grande serpente. Dizem que o cão latiu para avisar o dono do perigo que se aproximava. Quando ouvi o nome da montanha pela primeira vez, imaginei que fosse um lugar onde se ouvissem latidos de cachorro, mas não era nada disso. Enquanto contemplava a cachoeira e me lembrava dessa lenda, até o tempo que passei ali ao lado pareceu ganhar um sentido mais profundo.

Enquanto olhava, comecei a reparar em tudo: no corrimão da ponte, nos degraus da rocha e no lugar onde a água caía. Eu tinha vindo para ver a cachoeira, mas acabei gostando da paisagem inteira ao redor. Depois de tirar uma foto, baixei as mãos e fiquei ouvindo o som só mais um pouquinho. Acabei demorando a lembrar do horário de voltar, que tinha planejado antes de começar a caminhada.

Nos arredores do templo Shippōryū-ji, o antigo vilarejo se prolonga até a estância termal no sopé da montanha. No caminho de volta, fiquei com vontade de parar nas termas e relaxar as pernas. Também fiquei curiosa para provar a berinjela Mizunasu de Senshū. Encontrei indicações de onde comprar picles feitos com ela. Fiquei com mais uma opção gostosa para escolher e levar para casa. Mesmo depois de caminhar pela montanha, naquele dia eu ainda me sentia em viagem.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Izumisano, província de Osaka · Outono

Especialidade local

Picles de berinjela Mizunasu de Senshū

Também há picles feitos com a berinjela Mizunasu, especialidade de Senshū. As informações da província de Osaka listam lugares para comprar, como o mercado de produtores Kōtarīna, em Izumisano. Só de pensar em escolher algo gostoso para levar para casa, a volta já ficou mais divertida.

Destaques

A cachoeira Gyōja-no-taki ainda é usada em práticas ascéticas

Inunaki-yama é um local sagrado do Shugendō, e ascetas ainda se reúnem junto à cachoeira Gyōja-no-taki. A montanha também é chamada de Nyōnin Ōmine, pois mulheres também podem praticar ali. Enquanto ouvia a cachoeira, aproveitei para ficar um bom tempo naquele lugar.

A lenda do cão que protegeu o dono

Até hoje se conta na montanha a lenda de um cão fiel que protegeu seu dono, um caçador, de uma grande serpente. Depois de ouvir essa história, passei a entender o nome da montanha de outro jeito e me lembrei dela até no caminho de volta.

Estância termal no sopé de Inunaki-yama

A estância termal no sopé se conecta ao antigo bairro em frente ao templo Shippōryū-ji. Depois de caminhar até a cachoeira, também dá vontade de relaxar um pouco na água quente.

Dados do trajeto

Percurso a pé do ponto de ônibus de Inunaki-yama à cachoeira Gyōja-no-taki

Distância
1,5km

A cidade de Izumisano indica que o percurso a pé leva 40 minutos. Quando cheguei perto da cachoeira, reservei mais um tempo para apreciar a paisagem.

Vale reservar um tempo do passeio para apreciar a paisagem.