Zum Inhalt springen
PROJECT ZQQ
Deutsch

Präfektur Ōita · Stadt Beppu

Yukemuri-Aussichtspunkt Nächtliche Dampfschwaden und ein leicht herber Bissen

Zwischen den Lichtern der Stadt steigen überall Dampfschwaden auf. Mit einem Jigoku-mushi-Purin in der Hand wollte ich Beppus Nacht noch ein wenig länger betrachten.

Begleiten Sie mich in die Winternacht: zu Kannawas Dampfschwaden und einer süßen Pause.

Die Hauptfigur genießt Jigoku-mushi-Purin vor den Lichtern und Dampfschwaden des nächtlichen Kannawa

WinterEin Abend im Januar

Dabei wollte ich den Pudding doch schnell essen

An einem Winterabend in Beppu fuhr ich zum Aussichtspunkt, weil ich den Dampf über der Stadt sehen wollte. Ich parkte und blickte hinüber zum Ort: Zwischen den Lichtern der Häuser stiegen überall Dampfschwaden auf. Ich hatte schon gehört, dass Beppu eine Stadt der heißen Quellen ist, aber von hier aus wirkte der Ort viel größer, als ich gedacht hatte.

Während ich so schaute, zog ich in der kalten Luft die Schultern zusammen. Als ich gerade das Gesicht in meinen Schal steckte, fiel mir der Jigoku-mushi-Purin ein, den ich mitgebracht und mir extra für den nächtlichen Ausblick aufgehoben hatte. Also erst mal ein Löffel.

Als ich den ersten Löffel probierte, riss ich bei der leicht herben Karamellnote die Augen auf. Bei einem süßen Pudding hatte ich natürlich mit viel Süße gerechnet. Aber gerade diese leichte Bitterkeit gefiel mir, und sofort wollte ich noch einen Löffel. Ich hörte auf, hastig weiterzulöffeln, und ließ mir Zeit, den Geschmack in Ruhe auszukosten.

Mit dem Löffel in der Hand beobachtete ich die Stadt, während die Dampfschwaden ihre Form veränderten und weiterzogen. Ich war gerade noch einer Dampfschwade mit den Augen gefolgt, da schaute ich unversehens schon der nächsten hinterher. Wann hatte die eine die andere bloß abgelöst? Dass mir das überhaupt aufgefallen war, fand ich komisch, und ich musste ein wenig lachen.

Nach dem Lachen nahm ich noch einen Löffel. Nachdem ich den Karamellgeschmack ausgekostet hatte, schaute ich wieder hinüber. Inzwischen hatten sich die Dampfschwaden über einem anderen Teil der Stadt ausgebreitet. Ich wollte den Pudding schnell essen und dann den Nachtausblick genießen, aber mit jedem Löffel blieb ich länger beim Anblick hängen. So ein kleiner Umweg darf ruhig dauern.

Als ich den letzten Löffel gegessen hatte, starrte ich auf den Becher: Schon leer? Ich wollte noch nicht gleich zurückfahren und sah mir die Lichter der Stadt noch eine Weile an. So ist mir diese kleine Winterpause mit dem leicht herben Pudding und den Dampfschwaden der Nacht in Erinnerung geblieben.

Die Erzählabschnitte sind fiktiv und von diesem Ort inspiriert. Verlässliche Angaben finden Sie auf den offiziellen Tourismus- und Informationsseiten.

Bilder von diesem Ort1 Bilder

  • Präfektur Ōita · Stadt Beppu · Winter

Regionale Spezialitäten

Jigoku-mushi-Purin

In Myōban in Beppu gibt es Jigoku-mushi-Purin, einen Pudding, der in einem Jigoku-gama mit heißem Quellendampf gedämpft wird. Er ist recht fest und vollmundig; das Karamell schmeckt leicht herb. Schon beim ersten Löffel riss ich die Augen auf, und den nächsten wollte ich ganz langsam genießen.

Sehenswertes

Dampfschwaden über Kannawa

Von diesem Aussichtspunkt aus reicht der Blick über Kannawa, Tsurumi-dake und Ōgi-yama. Als ich die Dampfschwaden überall aus dem Ort aufsteigen sah, hüpfte mir das Herz: Ich war wirklich in Beppu angekommen.

Lichter und Dampfschwaden in der Nacht

Über den Lichtern der Stadt ziehen Dampfschwaden dahin. Während ich beides beobachtete, schienen die Lichter stillzustehen, und doch veränderte sich der Anblick ständig. Ich hielt mit dem Puddingessen inne und war ganz in diesen Anblick versunken.

Anfahrt und Fahrstrecke

Fahrt zum Yukemuri-Aussichtspunkt

Mit dem Auto ab Bahnhof JR Beppu
ca. 20 Minuten
Standort des Aussichtspunkts
Präfektur Ōita, Stadt Beppu, Kannawa-higashi 8-kumi (Royal Town Daikan-yama)

Sobald Sie geparkt haben, können Sie den Blick auf Kannawas Dampfschwaden und die Berge genießen. Als ich die Lichter der Stadt entdeckte, vergaß ich den Pudding und konnte mich kaum vom Anblick losreißen.

Der Aussichtspunkt bietet Ihnen einen Blick über Kannawa und die Berge. Ich mochte besonders, von hier aus zugleich die Berge und die Dampfschwaden zu sehen.