跳至主要內容
PROJECT ZQQ
繁體中文

敦賀·色濱

西浦海岸 停車場旁就是海,稍歇片刻眺望水島

夏天到西浦海岸,我想在色濱下車看看水島。敦賀灣對岸,低矮的島嶼和山巒層層交疊,還能慢慢回望一路開來的海岸線。夏日的風景,就從我在紅色車旁整理包包的這段短暫休息開始。

這次的場景是夏日的上午。我把紅色敞篷車停在色濱的停車場,下車眺望水島。

夏天的色濱停車場,一位穿著淡藍色襯衫和奶油色裙子的女性,站在紅色敞篷車旁眺望敦賀灣上的水島。

夏夏日晴朗的上午

整理包包的手停了下來,我忍不住望向那座島

我沿著海岸一路開到色濱。停好車一下來,海灣就在眼前展開。我正要把小包包的背帶重新勾回肩上,卻被海景吸引,手就這麼停住了。

眼前的島不高,島上長著樹木的區域旁還延伸出一條狹長的沙地。水島看起來就像漂浮在海面上,低矮的輪廓幾乎和海面融在一起。對岸的山也一併映入眼簾,景色比只拍島嶼多了層次。

站在紅色車旁,就能直接感受到夏天的氣息。開車時,我一直看著前方道路;現在終於能慢慢端詳島的輪廓。原來有些風景,是停下來後才會愛上的。

我告訴一起開車的朋友今天要去的地方,她也說想看看水島。要傳現在拍的照片給她的話,我想把車子也稍微拍進去。感覺連一路開到這裡的心情都能一起傳過去,我也開始期待她的回覆。

我才知道芭蕉也到訪過色濱,還在這裡留下俳句。一想到很久以前也有人曾在這裡看海,我就想再多望一會兒眼前的海灣。先把今天看到的島嶼輪廓記在心裡吧。

接下來要回敦賀市區吃醬汁炸豬排丼。今天就把海邊的風景和在地的滋味都好好享受一遍吧。包包背帶整理好了,出發前我還是忍不住又看了水島一眼。

故事部分是以景點為靈感創作的虛構內容。確切資訊請查閱官方觀光網站或資訊網站。

風景照片1張

  • 敦賀·色濱·夏季

到這裡想品嚐的美食

醬汁炸豬排丼

敦賀的醬汁炸豬排丼使用伍斯特醬調味。海邊小旅行結束後,我想來份酥脆可口的炸豬排,好好享用一頓午餐。

我想停留的地方

沿著敦賀灣西岸前行

西浦海岸位於敦賀灣西側。到了色濱下車後,我正要整理包包背帶的手也停了下來。開車時,我一直留意前方的路;到了這裡,終於能慢慢欣賞水島的輪廓。

芭蕉也到訪過的色濱

色濱是芭蕉曾到訪、並留下俳句的地方。看著島嶼和山巒交疊的景色,也讓我想多休息一會兒。

繞到色濱看海

從縣道141號前往色濱

停車場入口的地標
縣道旁Omoya旅館的招牌
眺望的景色
浮在敦賀灣上的水島

依照設施指引開進一般停車場,下車欣賞海灣。

從縣道141號繞到色濱的停車場,停下來看看海吧。這次我從陸地這一側慢慢欣賞水島的輪廓。