Chuyển đến nội dung
PROJECT ZQQ
Tiếng Việt

Fukushima · thị trấn Bandai / làng Kitashiobara

Đường Bandai-san Gold Line Chạy xe qua núi mùa thu rồi nghỉ chân ngắm hồ Inawashiro

Đường Bandai-san Gold Line dài 17,6km, nối Aizu với cao nguyên Bandai. Sanko-dai, nơi mình sẽ dừng chân lần này, là điểm có thể ngắm trọn hồ Inawashiro. Vào một buổi sáng giữa tháng 10, mình muốn ngắm mặt hồ trải dài sau những hàng cây đang đổi sắc.

Lần này, mình dừng chân vào buổi sáng giữa tháng 10, sau khi chạy xe qua con đường núi mùa thu. Đỗ xe ở Sanko-dai, mình ngắm hồ Inawashiro và những cánh đồng trải ra phía trước hồ. Mình muốn chọn bánh manju chiên kiểu tempura của Inawashiro làm món ăn vặt mang theo.

Tại bãi đỗ xe ở Sanko-dai, một phụ nữ mặc áo khoác màu camel và chân váy nâu đứng cạnh chiếc xe đỏ đang đỗ, hai tay cầm bánh manju chiên kiểu tempura

Mùa thuMột buổi sáng nắng đẹp giữa tháng 10

Buổi sáng mở gói manju bên hồ

Vào một buổi sáng giữa tháng 10, mình lái xe qua những hàng cây mùa thu và đến Sanko-dai. Mình đỗ chiếc xe đỏ rồi bước xuống. Qua hàng rào dây và đám cỏ lau, mình thấy những thửa ruộng nhỏ, mấy ngôi nhà, xa hơn nữa là hồ Inawashiro trải dài theo chiều ngang.

Mải ngắm hồ cùng cô bạn đồng hành, mình chợt nhớ ra gói đồ ăn vặt vẫn chưa mở. Hôm nay mình mang theo bánh manju chiên kiểu tempura. Khác với manju thông thường, bánh có lớp bột áo bên ngoài; mình lại nhìn kỹ lớp áo thêm lần nữa.

Mình giơ bánh cho cô bạn xem rồi bảo: “Nghe nói bánh này được chiên đấy.” Cắn thử một miếng, mình cảm nhận lớp bột giòn trước, rồi vị ngọt của bánh manju mới lan ra. Mình đã nhìn thấy lớp bột áo từ trước, vậy mà cắn vào mới thấy cảm giác khác hẳn manju thường ngày. Mình vui hẳn lên.

Rời mắt khỏi chiếc bánh nhỏ trong tay, mình ngẩng lên và thấy mặt hồ rộng đến tận phía xa. Những hàng cây mình vừa đi qua đã khoác sắc thu, còn những thửa ruộng phía trước hồ được chia thành từng ô nhỏ. Nhìn từ trên cao, mình còn thấy cả khu dân cư quanh đây.

Trong lúc cô bạn nhìn sang bờ hồ phía bên kia, mình chỉnh lại gói bánh trong tay. Cắn một miếng bánh bên chiếc xe cũng là một phần của chuyến lái xe đường núi. Trước khi chọn bài tiếp theo rồi lên đường, mình muốn nghỉ thêm một chút ở đây.

“Ngon không?” cô bạn hỏi. Mình đưa phần manju còn lại cho cô bạn xem. Ăn thêm một miếng rồi ngắm hồ tiếp vậy. Hôm nay, niềm vui không chỉ nằm trên con đường núi; ngay cả điểm dừng chân cũng có điều thú vị để khám phá.

Phần câu chuyện là hư cấu lấy cảm hứng từ địa điểm này. Để có thông tin chính xác, vui lòng tham khảo các trang du lịch chính thức hoặc trang thông tin.

Ảnh về địa điểm này1 ảnh

  • Fukushima · thị trấn Bandai / làng Kitashiobara · Mùa thu

Đặc sản

Bánh manju chiên kiểu tempura ở Inawashiro

Hinodeya ở thị trấn Inawashiro giới thiệu đây là món bánh đặc sản. Lần này mình mang theo bánh và cắn thử một miếng ở Sanko-dai. Lớp bột áo giòn nhẹ, vị ngọt của manju theo sau. Ngẩng lên sau khi thưởng thức, mình lại thấy hồ Inawashiro trải rộng đến tận phía xa.

Điểm nổi bật

Hồ Inawashiro nhìn từ Sanko-dai

Từ Sanko-dai có thể ngắm trọn hồ Inawashiro. Mình còn muốn phóng tầm mắt sang cả khu dân cư và những cánh đồng phía trước hồ.

Con đường nối Aizu với cao nguyên Bandai

Đường Bandai-san Gold Line dài 17,6km. Mình muốn lái xe xuyên qua những hàng cây mùa thu rồi dừng chân nghỉ ở Sanko-dai.

Tuyến đường Bandai-san Gold Line

Tuyến đường tỉnh chính Aizuwakamatsu–Urabandai

Chiều dài tuyến
17,6km
Điểm cao nhất trên tuyến
Happodai

Con đường nối Sarashina thuộc thị trấn Bandai ở phía Aizu với Hibara thuộc làng Kitashiobara ở phía cao nguyên Bandai. Mình muốn dừng ở Sanko-dai trên đường để ngắm hồ Inawashiro.

Lần này, mình mang theo bánh manju chiên kiểu tempura của Inawashiro làm món ăn vặt. Đỗ xe ở Sanko-dai, mình muốn mở gói bánh và thưởng thức bên hồ.