Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

Itoman, província de Okinawa

Passeio de carro até o Cabo Kyan As ondas junto às rochas chamaram mais a minha atenção do que o horizonte distante

Um cabo em Itoman, no sul da ilha principal de Okinawa, de frente para o mar. O local é apresentado como o ponto que separa o Pacífico do Mar da China Oriental. Numa tarde de junho, parei num lugar com vista para o mar e fiquei vendo as ondas chegarem perto das rochas. Também saboreei com calma o chinsukō que tinha levado.

Leia sobre a tarde de junho em que observei as ondas e o contorno do litoral.

A protagonista, com uma sacola de papel na mão, leva um chinsukō à boca diante da costa rochosa e do mar do Cabo Kyan. Usa uma blusa rosa e uma camisa branca leve por cima. Ao fundo, à esquerda, há uma margem coberta de vegetação; abaixo, ondas brancas chegam às rochas.

VerãoUma tarde de junho

Só mais um pouco, vendo as ondas se desfazerem junto às rochas

Numa tarde de junho, enquanto olhava o mar no Cabo Kyan, as rochas próximas, com suas saliências e reentrâncias, começaram a chamar mais a minha atenção do que a linha reta do horizonte. Segui com os olhos o litoral coberto de vegetação até onde a vista alcançava e depois voltei às ondas mais próximas. Eu tinha vindo para ver o mar aberto, mas acabei olhando o tempo todo para as ondas branquinhas junto às rochas.

Quando a onda chegava, formava uma linha fina de espuma ao redor das rochas. Fiquei esperando para ver se a onda seguinte também deixaria o mesmo trecho branco, mas o desenho já era um pouco diferente. Sob o sol, a superfície do mar brilhava em pequenos pontos. Cheguei a erguer a mão para tirar uma foto, mas a baixei e fiquei olhando as ondas só mais uma vez.

O vento balançou as mangas da camisa branca. A blusa rosa que eu usava por baixo já tinha esquentado ao sol, mas a brisa do mar tocava meus braços. Segurei a sacola de papel contra o peito e tirei um chinsukō. Bem na hora de levá-lo à boca, o barulho das ondas aumentou, e lá fui eu olhar para o mar de novo.

Agora vai: uma mordida. Primeiro, crocante; depois, foi se desfazendo devagar na língua. Mesmo um docinho tão pequeno dura bastante quando a gente come sem pressa. Fiquei em dúvida se guardava o resto na sacola e acabei dando só mais uma mordida. Mesmo enquanto olhava para o mar, o gostinho doce continuava na boca.

A região ao redor do cabo foi cenário dos últimos combates intensos da Batalha de Okinawa e hoje faz parte do Parque Quase Nacional de Sítios Históricos da Batalha de Okinawa. No cabo também fica a Torre da Paz, um memorial. Lembrei da história que tinha lido antes de vir e guardei a sacola. As ondas continuavam chegando à margem bem diante de mim. Fiquei um tempo olhando o mar, ouvindo aquele som.

Antes de ir embora, percorri devagar com o olhar a margem coberta de vegetação até a linha do horizonte, mais uma vez. Quando cheguei, o mar aberto tinha prendido minha atenção; agora, eu já sabia apontar vários lugares onde as ondas formavam espuma branca junto às rochas. Incluí esses lugares nas fotos. Tomara que, quando eu as olhar de novo, me lembre não só do vento, mas também do som daquelas ondas.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • Itoman, província de Okinawa · Começo do verão

Especialidade local

Chinsukō

Um biscoito tradicional de Okinawa, crocante e que derrete na boca. Comi o que tinha levado. Mordiscando devagar enquanto olhava as ondas, consegui prolongar o gostinho doce de cada pedaço.

Destaques

Ondas junto à costa rochosa

Ao longo dos penhascos do Cabo Kyan, dá para apreciar a paisagem do litoral e o mar aberto. Meu olhar parou nas ondas que ficavam brancas junto às rochas antes mesmo de eu reparar no contorno da costa.

O cabo da Torre da Paz

A região ao redor foi cenário dos últimos combates intensos da Batalha de Okinawa e hoje faz parte do Parque Quase Nacional de Sítios Históricos da Batalha de Okinawa. No cabo fica a Torre da Paz, um memorial. Quero guardar na memória também a história deste lugar, junto com a vista para o mar.

Acesso e tempo de visita

Uma parada no Cabo Kyan

De carro, a partir do Aeroporto de Naha
Cerca de 30 min
Tempo para visitar o cabo
10 min

O acesso ao cabo, no sul da ilha, é feito por estradas convencionais a partir do aeroporto. Ali, dá para fazer uma pausa com vista para o mar e observar a costa rochosa e as ondas.

A estimativa de cerca de 30 min de carro a partir do aeroporto consta no guia turístico da província de Okinawa; os 10 min sugeridos para a visita vêm da prefeitura de Itoman. Eu fiquei olhando as ondas e tive vontade de ficar mais um pouco.