Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Una collina che domina la baia di Matsushima, nella prefettura di Miyagi

Parco Saigyō Modoshi no Matsu Un boccone di zunda mochi e il mare oltre i ciliegi

Al parco Saigyō Modoshi no Matsu, oltre i ciliegi si vedono le isole della baia di Matsushima. Mi sono portata una coppetta di zunda mochi e mi sono goduta una pausa di primavera tra i fiori e il mare.

Ecco il racconto della visita e i punti da vedere quando i ciliegi fioriscono ad aprile. Scelga la scena che la incuriosisce e facciamo un giro insieme.

Al parco Saigyō Modoshi no Matsu, la baia di Matsushima si vede oltre i ciliegi in fiore. Una donna con un cappotto grigio raccoglie con il cucchiaino una porzione di zunda mochi da una coppetta.

PrimaveraDurante la fioritura dei ciliegi, in aprile

Un boccone di zunda mochi e il mare oltre i ciliegi

Sono salita al parco Saigyō Modoshi no Matsu percorrendo la strada panoramica comunale di Matsushima. Arrivata in cima alla collina, ho visto la baia di Matsushima stendersi oltre i rami dei ciliegi. Ho lasciato il cappotto grigio primaverile un po’ aperto e ho sbirciato la coppetta di zunda mochi che avevo in mano. Non vedevo l’ora di godermi sia i fiori sia la merenda, ma non riuscivo a decidere da dove cominciare.

Ho raccolto con un cucchiaino un mochi bianco avvolto nella crema di zunda. Mi hanno incuriosita i granellini della crema e li ho guardati un istante prima di portare il boccone alla bocca. Al primo boccone, ho sentito la morbidezza del mochi e il suo dolce sapore. La mia amica con cui faccio giri in auto era accanto a me e rideva: «Hai mangiato prima di guardare il panorama!»

Quando ho fermato il cucchiaino e alzato lo sguardo, ho visto insieme i ciliegi in primo piano e le isole della baia più in là. Tra i rami, il mare rifletteva la luce di primavera; ero vicinissima ai fiori eppure potevo guardare lontano. Questa vista dei ciliegi mi piace proprio.

Ho seguito con lo sguardo i rami di ciliegio che si intrecciavano, cercando le isole che si intravedevano tra i rami. La mia amica sembrava voler fare una foto con più mare nell’inquadratura e si è spostata un po’. Io ho preso un altro boccone di zunda mochi. Con la mano che sbucava dal polsino del maglione lilla, ho ripreso la coppetta.

Secondo la leggenda all’origine del nome del parco, il monaco Saigyō avrebbe perso un confronto zen con un bambino incontrato sotto un pino e, per questo, avrebbe rinunciato a visitare Matsushima. Dopo essere arrivata fin qui, invece, mi è venuta ancora più voglia di scoprire Matsushima. Dopo aver ammirato i ciliegi dalla collina, mi piacerebbe proseguire la gita con una passeggiata lungo la costa.

Finita l’ultima cucchiaiata, ho guardato ancora una volta la baia oltre i ciliegi. Mi porterò a casa il ricordo di questa pausa di primavera: la dolcezza dello zunda mochi e la piccola isola che ho scoperto tra i fiori. Quando andrà a Matsushima, si ritagli il tempo per ammirare i ciliegi su questa collina, poco sopra la città.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Una collina che domina la baia di Matsushima, nella prefettura di Miyagi · Primavera

Specialità da assaggiare durante il viaggio

Zunda mochi di Matsushima

Lo zunda mochi è una specialità di Miyagi e si può assaggiare anche al negozio ZUNDA ZUNDA BAYSIDE di Matsushima. Con il mochi morbido e la crema dolce di zunda, lo sceglierei volentieri come merenda per una gita di primavera.

Cosa vedere

Ciliegi e isole nello stesso panorama

Dal belvedere si possono ammirare insieme i ciliegi e la baia di Matsushima. Mi è piaciuto scorgere le isolette tra i rami.

La leggenda del monaco Saigyō

Si racconta che il nome del parco venga dal dialogo zen tra il monaco Saigyō e un bambino. Dopo aver ammirato il panorama, conoscere questa storia rende ancora più memorabile il tempo trascorso sulla collina.

Dati sul percorso e sul luogo

Percorso dalla strada panoramica comunale di Matsushima al parco Saigyō Modoshi no Matsu

Tempo indicativo in auto dalla stazione di Matsushima-Kaigan
Circa 5 minuti
Tempo indicativo in auto dallo svincolo di Matsushima-Kaigan
Circa 5 minuti

È una deviazione dal centro di Matsushima che sale verso la collina. In primavera mi viene voglia di fermarmi ad ammirare i ciliegi del parco e la baia.

I due tempi indicati sono stime in auto: uno dalla stazione di Matsushima-Kaigan e l’altro dallo svincolo. Può usarli per organizzare una passeggiata in città e una sosta tra i ciliegi sulla collina.

Pagina del luogo