Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Kamishihoro, Hokkaidō

Un lungo ponte attraversa il bosco autunnale Un caffè tra le mani, mentre ammiro il giallo d’autunno al passo Mikuni

In autunno, dal passo Mikuni si vede l’ampia curva del ponte Matsumi-Ōhashi immersa nella foresta. Durante il giro in auto, mi piacerebbe fermarmi, scendere dall’auto e fare una pausa per ammirare il bosco e il ponte.

Un giro mattutino al passo Mikuni tra il fogliame autunnale, il verde intenso delle conifere e il ponte Matsumi-Ōhashi.

Al passo Mikuni, in autunno, il ponte Matsumi-Ōhashi compie un’ampia curva tra il fogliame giallo e la foresta di conifere. La protagonista indossa un cardigan marrone e una blusa color crema a maniche lunghe e tiene una tazza bianca di caffè con entrambe le mani.

AutunnoTra la fine di settembre e l’inizio di ottobre, al mattino

Guardo il ponte nella foresta con la tazza tra le mani

Una mattina d’autunno sono arrivata al passo Mikuni percorrendo la strada statale 273. Ho parcheggiato e mi sono fermata a guardare il panorama: il ponte Matsumi-Ōhashi si allungava nella foresta. Da qui riesco a cogliere bene la curva, cosa che non succede quando percorro la strada sul ponte. Tra gli alberi dai colori accesi restano macchie di conifere dal verde intenso; avrei voluto continuare a guardare la valle davanti a me.

Il ponte Matsumi-Ōhashi è un ponte ad arco rosso lungo circa 330 m. Seguendo la curva con lo sguardo, lo vedo spuntare da dietro gli alberi più vicini e proseguire verso la foresta in lontananza. Quando sono al volante, la strada mi porta alla curva successiva; qui, ferma a guardare, mi ritrovo a osservare con interesse anche i punti che sostengono il ponte. Vista da fuori, la strada che attraversa la foresta ha una forma davvero diversa.

Ho stretto tra le mani, davanti al petto, la tazza del caffè che avevo portato con me. Anche con il cardigan marrone addosso, il vento che attraversa il passo è un po’ freddo. Avvicinando il viso alla tazza, ne ho sentito bene il profumo. Ho bevuto un sorso, poi ho riportato lo sguardo sul ponte. In quel momento ero felice di potermi godere una pausa così tranquilla; mi sembrava di riuscire a riposarmi davvero durante il viaggio.

Oltre il ponte si sovrappongono diverse creste montuose. Spostando lo sguardo dagli alberi più vicini alle montagne in lontananza, comincio a rendermi conto di quanto sia vasta la foresta autunnale. Si dice che il nome del passo Mikuni derivi dall’antico confine tra Ishikari, Tokachi e Kitami. Pensare che da qui le strade proseguono verso tante terre diverse rende ancora più bello scegliere la direzione da prendere dopo. Con la tazza in mano, ho alzato di nuovo lo sguardo verso le montagne lontane.

Al Mikuni-tōge café si può gustare anche il caffè filtro, preparato a mano con chicchi tostati in proprio. Oggi, con questo panorama davanti, la pausa caffè mi piace ancora di più. Ho finito quello che avevo portato con me e, dopo aver riposto la tazza, non sono riuscita a tornare subito all’auto. Ho guardato ancora una volta la curva del ponte Matsumi-Ōhashi e la foresta d’autunno. Non vedo l’ora di ripercorrere sulla mappa la strada di oggi, una volta a casa.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Kamishihoro, Hokkaidō · Autunno

Specialità locale

Caffè al Mikuni-tōge café

Caffè filtro preparato a mano con chicchi tostati in proprio. Mi piacerebbe fare una pausa in questo locale mentre mi godo il panorama del passo.

Cosa vedere

Il ponte Matsumi-Ōhashi tra gli alberi

Il ponte ad arco rosso, lungo circa 330 m, disegna un’ampia curva nel folto della foresta. Mi sono fermata, ho seguito la curva con lo sguardo e mi sono goduta la vista della strada che avevo appena percorso, da tutt’altra prospettiva.

Il confine tra tre antiche province

Il nome del passo Mikuni pare derivare dall’antico confine tra Ishikari, Tokachi e Kitami. Mi piacerebbe seguire sulla mappa le strade che continuano oltre le montagne.

Dati sulla strada e sul viaggio

Strada statale 273, passo Mikuni e ponte Matsumi-Ōhashi

Lunghezza del ponte Matsumi-Ōhashi
circa 330 m
Altitudine del passo Mikuni
1.139m

È una strada di montagna che collega Tokachi e Sōunkyō. Durante una sosta, mi piacerebbe ammirare con calma la curva del ponte e la foresta autunnale.

Il passo Mikuni è il valico più alto sulle strade statali dell’Hokkaidō. Mi piacerebbe abbinare al viaggio lungo la statale 273 una pausa per ammirare la foresta.

Pagina del luogo