Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Ōita · Kokonoe

Un giro in auto alla gola di Kyūsuikei (Jūsan Magari) Superati i tornanti di Jūsan Magari, scendo dall’auto per i dango di Katsura Chaya e il panorama d’autunno

Anche mentre soffio sul dango per farlo intiepidire, non riesco a staccare gli occhi dalla gola vestita d’autunno. Dopo aver guidato, posso prendermela con calma e godermi sia il panorama davanti a me sia la merenda.

La storia di una giornata tra il panorama della gola e i dango alla brace, assaporati con calma dopo i tornanti.

Nella gola di Kyūsuikei in autunno, una donna con giacca di jeans e cappuccio bianco porta alla bocca uno spiedino di dango alla brace

AutunnoInizio novembre

Lascio intiepidire il dango, ma continuo a guardare la gola

All’inizio di novembre, la strada per Kyūsuikei era un susseguirsi di curve; la chiamano anche Jūsan Magari. «Una volta arrivate, ci godiamo con calma i colori d’autunno», ci siamo dette io e la mia amica, con cui faccio spesso giri in auto. Intanto tenevo gli occhi sulla strada e accompagnavo ogni curva col volante.

Scesa dall’auto, mi sono fermata a guardare la gola: sulla parete rocciosa alla mia destra, gli alberi si sovrapponevano quasi l’uno all’altro. È bello guardare prima in lontananza e poi tornare alle foglie più vicine. Mi sono sistemata la manica della giacca di jeans e sono rimasta lì un po’ con la mia amica.

Da Katsura Chaya ho scelto i dango cotti alla brace. Quando ho avvicinato lo spiedino alla bocca, mi è sembrato ancora bollente, così ho soffiato per farlo intiepidire un poco. Mi sembrava un peccato mangiarlo di fretta; mentre aspettavo, continuavo a guardare verso il fondo della gola.

Al primo morso mi sono rimasti in bocca il sapore dolce e il profumo della brace. Ho detto alla mia amica: «Mi piacciono proprio queste deviazioni», poi ho lasciato intiepidire ancora un po’ il dango. Anche durante un lungo giro in auto, basta scendere e il tempo rallenta così tanto.

La gola di Kyūsuikei si estende per circa 2 km tra pareti rocciose e foresta primaria. Mentre ne ammiravo l’ampiezza, ho finito anche l’ultimo dango. Prima di tornare in auto, ho scelto un brano adatto alla strada di montagna per ripensare alla gola in autunno durante il viaggio di ritorno.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Ōita · Kokonoe · Colori d’autunno

Specialità locale

Dango alla brace di Katsura Chaya

Da Katsura Chaya si possono gustare dango dolci cotti alla brace. Ho lasciato intiepidire i dango un momento e li ho assaggiati a piccoli morsi, e mi è venuta voglia di godermi anche il profumo della cottura alla brace.

Cosa vedere

La gola oltre i tornanti

Dopo una strada piena di tornanti si apre il panorama di pareti rocciose e foresta primaria. Una volta scesa dall’auto, volevo ammirare con calma la gola che si estende in lontananza.

I dango alla brace di Katsura Chaya

Nella casa da tè Katsura Chaya, lungo la gola di Kyūsuikei, si possono gustare dango dolci cotti alla brace. Mentre aspetto che si intiepidiscano, il panorama continua ad attirarmi: questa pausa mi è piaciuta subito.

Dati sul percorso e sulle passeggiate

Kyūsuikei, Jūsan Magari e il belvedere del passo

Tratto di gola costeggiato da pareti rocciose
Circa 2 km
In auto dallo svincolo di Kokonoe
Circa 20 minuti

La strada è piena di tornanti. Una volta finito di guidare, voglio godermi con calma il panorama dal passo.

Il tratto di gola tra le pareti rocciose è lungo circa 2 km; per arrivare in auto dallo svincolo di Kokonoe occorrono circa 20 minuti.

Pagina del luogo