Lewati ke konten utama
PROJECT ZQQ
Bahasa Indonesia

Ōita · Kokonoe

Berkendara menuju Kyūsuikei (Jūsan Magari) Turun dari mobil di ujung Tikungan Tiga Belas, lalu nikmati dango Katsura Chaya sambil memandangi pemandangan musim gugur

Sambil meniup dango agar tak terlalu panas, mataku tetap tertuju pada lembah yang dipenuhi dedaunan musim gugur. Karena sudah selesai menyetir, aku bisa menikmati lembah dan camilanku dengan santai.

Ini cerita tentang hari ketika aku menikmati dango bakar sambil memandangi lembah. Semoga kamu juga menikmati waktu santai setelah melewati semua tikungan itu.

Di Kyūsuikei pada musim gugur, saat daun-daun berubah warna, seorang perempuan berjaket denim dan hoodie putih mendekatkan tusuk dango bakar ke mulutnya

Musim gugurAwal November

Menikmati lembah sambil menunggu dango agak dingin

Pada awal November, jalan menuju Kyūsuikei dipenuhi tikungan. Rangkaian tikungan itu juga dikenal dengan nama Jūsan Magari (Tikungan Tiga Belas). Aku terus memperhatikan jalan di depan sambil memutar setir dan berkata kepada temanku yang juga suka berkendara, ‘Sesampainya nanti, kita nikmati dedaunan musim gugur pelan-pelan, ya.’

Saat memandang lembah setelah turun dari mobil, kulihat pepohonan tumbuh berlapis-lapis di tebing batu sebelah kanan. Menikmati pemandangan jauh, lalu kembali memperhatikan daun-daun di dekatku juga menyenangkan. Aku merapikan lengan jaket denim dan menikmati pemandangan itu cukup lama bersama temanku.

Di Katsura Chaya, aku memilih dango yang dipanggang di atas arang. Saat kudekatkan tusuknya ke mulut, kelihatannya masih panas, jadi aku meniupnya sebentar. Sayang kalau dimakan terburu-buru; selagi menunggu, mataku malah terus menyusuri bagian dalam lembah.

Begitu kugigit, rasa manis dan aroma panggangnya masih terasa di mulut. ‘Aku suka mampir begini,’ kataku kepada temanku, lalu meniup dango itu sebentar lagi. Perjalanan jauh tetap bisa diselingi waktu santai seperti ini begitu aku turun dari mobil.

Di Kyūsuikei, tebing curam dan hutan alami membentang sekitar 2 km. Sambil memandangi lembah yang terbentang luas, kunikmati sisa dango sampai gigitan terakhir. Sebelum kembali ke mobil untuk perjalanan pulang, kupilih lagu yang cocok menemani jalan pegunungan supaya aku terus teringat pada pemandangan musim gugur di sini.

Bagian cerita merupakan fiksi yang terinspirasi oleh tempat ini. Untuk informasi yang akurat, silakan periksa situs pariwisata resmi atau situs informasi.

Foto tempat ini1 gambar

  • Ōita · Kokonoe · Dedaunan musim gugur

Kuliner khas

Dango bakar dari Katsura Chaya

Di Katsura Chaya, kamu bisa menikmati dango manis yang dibakar di atas arang. Aku ingin menunggu sebentar sampai agak dingin, lalu menikmatinya sedikit demi sedikit sambil meresapi aroma panggangnya.

Daya tarik

Panorama ngarai setelah melewati tikungan

Jalanan berkelok tajam ini mengantar ke pemandangan tebing curam dan hutan alami. Setelah turun dari mobil, aku ingin menikmati lembah yang membentang jauh itu tanpa terburu-buru.

Dango bakar di Katsura Chaya

Di kedai teh yang berada di sepanjang Kyūsuikei, kamu bisa menikmati dango manis yang dibakar di atas arang. Aku jadi suka beristirahat sambil menunggu dango agak dingin dan menikmati pemandangan lembah.

Rute berkendara dan jalan-jalan

Kyūsuikei, Tikungan Tiga Belas, dan panorama di puncak jalur pegunungan

Panjang bentang ngarai dengan tebing curam
Sekitar 2 km
Akses dengan mobil dari IC Kokonoe
Sekitar 20 menit

Jalannya dipenuhi tikungan tajam. Setelah selesai menyetir, aku ingin menikmati panorama di puncak jalur pegunungan dengan leluasa.

Panjang ruas ngarai dengan tebing curam sekitar 2 km, sedangkan perjalanan dengan mobil dari IC Kokonoe memakan waktu sekitar 20 menit.