Salta al contenuto
PROJECT ZQQ
Italiano

Al confine tra le prefetture di Ishikawa e Gifu

Un giro sulla Hakusan-Shirakawago White Road Dal belvedere, la cascata di Fukube tra le foglie d’autunno

La strada montana Hakusan-Shirakawago White Road collega Ishikawa e Gifu per 33,3 km. A fine ottobre mi sono fermata alla cascata di Fukube, lungo il percorso. Guardandola dal belvedere tra le foglie autunnali, ho aggiunto al mio giro in auto tra i monti anche una pausa per ascoltare la cascata.

Una mattina di fine ottobre, guido lungo il confine tra Ishikawa e Gifu verso la cascata di Fukube. Mi infilo le mani nelle maniche e chiudo gli occhi: il fragore dell’acqua mi sembra di colpo vicinissimo.

La cascata di Fukube tra le foglie autunnali. Indosso una giacca color corallo, una gonna grigia e leggings neri; davanti alla staccionata di legno del belvedere, sorrido con le mani infilate nelle maniche.

AutunnoUna mattina di fine ottobre

Con le mani nelle maniche, sorrido davanti alla cascata d’autunno

Una mattina di fine ottobre ho lasciato l’auto nel parcheggio della cascata di Fukube e ho raggiunto a piedi il belvedere. Oltre l’asfalto rossiccio ho visto una staccionata di legno e, al di là, un’altissima parete rocciosa. Dall’auto avevo visto il foliage in modo diverso: qui le foglie erano a due passi e l’acqua si sentiva molto più forte. Mi sono avvicinata a piccoli passi.

Davanti alla staccionata ho alzato lo sguardo e ho visto un filo d’acqua bianca scendere dalla cima della parete rocciosa. A quanto pare, il salto è di 86 m. Ho guardato in alto, poi ho abbassato lo sguardo sulle rocce e l’ho rialzato. La cascata mi è sembrata molto più alta di quanto quel numero lasciasse intendere; senza accorgermene, mi sono ritrovata a guardarla a testa inclinata.

Ho sentito addosso l’umidità fredda della cascata e mi sono infilata le mani nelle maniche della giacca color corallo. Ho chiuso gli occhi stringendoli forte: all’improvviso sentivo soltanto il fragore della cascata. Mi è scappato da ridere; quando li ho riaperti, ero sempre nello stesso punto, ma l’acqua mi sembrava ancora più vicina.

Ai lati della cascata si allargavano rami carichi di foglie autunnali, tra alberi che conservavano ancora le foglie. Sulla sinistra, la strada che avevo appena percorso si curvava lungo la valle. Dopo tanta strada di montagna, trovare un posto dove fermarmi a guardare con calma mi ha fatto piacere. Sono rimasta accanto alla staccionata a seguire con gli occhi il punto in cui l’acqua colpiva le rocce.

Pare che, prima della costruzione della strada, fosse difficile persino per la gente del posto vedere questa cascata. Ripensare alla strada che mi aveva portata fin qui mi ha fatto venire voglia di godermi anche il ritorno. Durante il viaggio vorrei assaggiare anche il tofu sodo di Hakusan. Ho tirato fuori le mani dalle maniche e, davanti alla staccionata, ho guardato ancora la cascata. Ho seguito con gli occhi il corso dell’acqua per ricordarmelo anche sulla via del ritorno; poi mi sono incamminata.

I racconti sono opere di fantasia ispirate a questo luogo. Per informazioni precise, può consultare i siti ufficiali del turismo e di informazione.

Immagini di questo luogo1 imm.

  • Al confine tra le prefetture di Ishikawa e Gifu · Autunno

Specialità da assaggiare durante il viaggio

Tofu sodo della zona di Hakusan

Il punto vendita di specialità locali Saisai, a Shiramine, propone piatti a base di tofu sodo e tochi mochi. Se prolungo il viaggio sul versante di Ishikawa fino a Shiramine, mi piacerebbe fermarmi anche ad assaggiare le specialità della zona pedemontana. Dopo aver ammirato la cascata, mi piacerebbe prendermi il tempo per gustare il tofu con calma.

Cosa vedere

Un salto di 86 m dalla parete rocciosa

La cascata di Fukube ha un salto di 86 m. Si dice che il nome derivi da «fukube», che significa zucca, perché più in alto c’è un’altra grande cascata. Dopo aver scoperto il significato del nome, mi è venuta voglia di guardare anche le rocce lassù.

33,3 km tra le montagne

La strada collega Ozo, nella città di Hakusan, alla località di Hatogaya, nel villaggio di Shirakawa. Mi piace scendere dall’auto davanti alla cascata: dopo aver attraversato i monti in auto, posso godermi anche il rumore dell’acqua.

Dati della strada e della passeggiata

Hakusan-Shirakawago White Road

Lunghezza complessiva della strada
33,3km
Quota del punto più alto della strada
1.450m

Dalla località di Ozo, nella città di Hakusan, a Hatogaya, nel villaggio di Shirakawa. Il punto più alto si trova al parcheggio di Sanpōiwa. Io ho fatto una sosta al parcheggio P5 per ammirare la cascata di Fukube.

Il parcheggio di Sanpōiwa si trova nel punto più alto della strada. Vorrei girare tra i monti, prendendomi anche il tempo di scendere dall’auto ai belvedere delle cascate e agli altri punti panoramici.

Pagina del luogo