Pular para o conteúdo
PROJECT ZQQ
Português (Brasil)

na divisa entre as províncias de Ishikawa e Gifu

Um passeio pela Hakusan-Shirakawago White Road Admirando a cachoeira de Fukube do mirante, em meio às folhas de outono

A Hakusan-Shirakawago White Road é uma estrada de montanha de 33,3 km que liga Ishikawa a Gifu. No fim de outubro, parei no caminho para ver a cachoeira de Fukube. Do mirante, ergui os olhos e vi a água despencar entre as folhas de outono. A parada também me deu um tempo para ouvir o som da cachoeira durante a viagem de carro pelas montanhas.

No fim de outubro, pela manhã, segui pela divisa entre Ishikawa e Gifu até a cachoeira de Fukube. Aproximei as mãos dos punhos da jaqueta e fechei os olhos; de repente, o som da água pareceu bem mais perto.

A cachoeira de Fukube e as folhas de outono. Eu, de jaqueta coral, saia cinza e calça legging preta, sorrio com as mãos junto às mangas diante do corrimão de madeira do mirante.

OutonoManhã do fim de outubro

Aconchego as mãos nas mangas e sorrio para a cachoeira no outono

No fim de outubro, pela manhã, fui a pé do estacionamento da cachoeira de Fukube até o mirante. Depois do caminho pavimentado em tom marrom-avermelhado, apareceu uma cerca de madeira; além dela, uma parede rochosa alta. As folhas de outono pareciam mais próximas, e o som da água era diferente do que eu ouvia de dentro do carro. Fui me aproximando devagar, encurtando os passos.

Quando ergui o rosto diante da cerca, um fio branco de água descia do alto da rocha. Dizem que a queda tem 86 m. Olhei para cima, voltei os olhos às pedras lá embaixo e olhei para cima outra vez. Parecia muito mais longa do que quando ouvi a medida e, sem perceber, fiquei observando com a cabeça inclinada.

Senti o ar úmido e frio da cachoeira e aconcheguei as mãos nas mangas da jaqueta coral. Fechei os olhos com força e ouvi apenas o som da cachoeira, agora bem mais alto. Dei uma risadinha sem querer e, ao abrir os olhos, ainda estava no mesmo lugar, mas a água parecia mais perto do que antes.

Dos dois lados da cachoeira, os galhos em tons de outono se espalhavam, entremeados por árvores que ainda tinham folhas. À esquerda, a estrada que eu acabara de percorrer fazia uma curva acompanhando o vale. Depois de dirigir pela serra, poder parar e admirar a paisagem assim, a pé, é uma delícia. Fiquei ao lado da cerca, acompanhando com os olhos o ponto em que a água batia nas pedras.

Parece que, antes de a estrada ser construída, até os moradores da região tinham dificuldade para ver essa cachoeira. Pensar que a estrada por onde passei há pouco me trouxe até esta paisagem me deixou com ainda mais vontade de aproveitar o caminho de volta. Também quero provar o tofu firme de Hakusan durante a viagem. Tirei as mãos das mangas e, diante da cerca de madeira, olhei para cima. Acompanhei o curso da água com os olhos, querendo guardar a cena para lembrar dela na volta, e comecei a caminhar.

Os relatos são obras de ficção inspiradas neste destino. Para obter informações precisas, consulte os sites oficiais de turismo e de informação.

Imagens deste lugar1 imagens

  • na divisa entre as províncias de Ishikawa e Gifu · Outono

Especialidade local para provar durante a viagem

Tofu firme de Hakusan

O Saisai, espaço de venda de produtos locais de Shiramine, destaca refeições feitas com tofu firme e tochi-mochi. Se eu estender o passeio pelo lado de Ishikawa até Shiramine, quero conhecer também os sabores da região serrana. Depois de ver a cachoeira, seria uma delícia reservar um tempo para saborear o tofu com calma.

Destaques

Uma queda-d'água de 86 m despencando do penhasco

A cachoeira de Fukube tem uma queda de 86 m. Dizem que, como há uma grande cachoeira mais acima, ela recebeu o nome “Fukube”, que significa “cabaça”. Depois de descobrir isso, fiquei com vontade de olhar também para as rochas lá em cima.

33,3 km entre as montanhas

A estrada liga Ozō, na cidade de Hakusan, província de Ishikawa, a Hatogaya, no vilarejo de Shirakawa, província de Gifu. Gosto de descer do carro diante da cachoeira e contemplar a serra por onde passei, agora acompanhada pelo som da água.

Informações sobre a estrada e a caminhada

Hakusan-Shirakawago White Road

Extensão total da estrada
33,3km
Altitude do ponto mais alto da estrada
1.450m

De Ozō, na cidade de Hakusan, até Hatogaya, no vilarejo de Shirakawa. O ponto mais alto da estrada fica no estacionamento Sanpōiwa. Acrescentei uma parada no P5 para ver a cachoeira de Fukube.

O estacionamento Sanpōiwa fica no ponto mais alto da estrada. Vale reservar um tempo para descer do carro no mirante da cachoeira e nos outros mirantes enquanto percorre a serra.